“舍北老人同甲子”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“舍北老人同甲子”出自哪首诗?
答案: “舍北老人同甲子”出自: 宋代 陆游的 《庚申元日口号六首 其六》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shè běi lǎo rén tóng jiǎ zǐ ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“舍北老人同甲子”的上一句是什么?
答案:
“舍北老人同甲子”的上一句是: 忆送龙舟幸建康 , 诗句拼音为: yì sòng lóng zhōu xìng jiàn kāng
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“舍北老人同甲子”的下一句是什么?
答案: “舍北老人同甲子”的下一句是: 相逢挥泪说高皇 , 诗句拼音为: xiāng féng huī lèi shuō gāo huáng ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“舍北老人同甲子”全诗
庚申元日口号六首 其六 (gēng shēn yuán rì kǒu hào liù shǒu qí liù)
仁和馆外列鵷行,忆送龙舟幸建康。
舍北老人同甲子,相逢挥泪说高皇。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“舍北老人同甲子”繁体原文
庚申元日口號六首 其六
仁和館外列鵷行,憶送龍舟幸建康。
舍北老人同甲子,相逢揮泪說高皇。
“舍北老人同甲子”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仁和馆外列鵷行,忆送龙舟幸建康。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
舍北老人同甲子,相逢挥泪说高皇。
“舍北老人同甲子”全诗注音
仁和馆外列鵷行,忆送龙舟幸建康。
舍北老人同甲子,相逢挥泪说高皇。
“舍北老人同甲子”全诗翻译
译文:
仁和馆外排列着一群鵷鸟,回忆起当初送别龙舟,幸运地抵达建康城。
在北方的一位老人,与我同在甲子年,当我们相逢时,不禁挥泪述说有关高皇的故事。
总结:
诗人通过回忆送别龙舟的场景,联想到与一位老人相逢的时刻,彼此分享着对高皇的感慨与敬仰。诗中表达了对历史的怀念与对古代伟大人物的崇敬之情。
“舍北老人同甲子”相关诗句:
- 舍北老人同甲子 出自 [宋] 陆游 ·《庚申元日口号六首 其六 》
- 甲子谁同绦县人 出自 [宋] 连文凤 ·《无题 其二 》
- 人间甲子不同时 出自 [唐] 刘言史 ·《玉京词 》
- 昨夜老人推甲子 出自 [宋] 员兴宗 ·《寿虞丞相 其四 》
- 老人甲子难计论 出自 [唐] 丘爲 ·《伤河龛老人一 》
- 蜀人老张同舍郎 出自 [宋] 杨万里 ·《瓶中梅花长句 》
- 客舍甲子雨 出自 [宋] 李处权 ·《十月十日陪张丈奉高雅臣德器凌波亭小酌 》
- 科籍同兼甲子同 出自 [宋] 范纯仁 ·《王圣美太丞奉使西来喜而有赠 》
- 舍南舍北无人到 出自 [宋] 刘应时 ·《春晴 》
- 甲子北来巡朔边 出自 [宋] 张耒 ·《天马歌 》
- 传爲老子同时人 出自 [唐] 无名氏 ·《尹喜真人口诀 》
- 萧条同甲子 出自 [宋] 孙岩 ·《九日呈戴兄 》
- 与君同甲子 出自 [宋] 王禹偁 ·《有怀戚二仲言同年 》
- 与君同甲子 出自 [唐] 白居易 ·《新岁赠梦得 》
- 与君同甲子 出自 [宋] 赵蕃 ·《二十五日呈明叔 》
- 行年同甲子 出自 [唐] 刘禹锡 ·《詶喜相遇同州与乐天替代 》
- 所同惟甲子 出自 [宋] 赵蕃 ·《真游觅唐德舆题诗不见有怀其人八首 其六 》
- 与君同甲子 出自 [唐] 刘禹锡 ·《元日乐天见过因举酒爲贺 》
- 舍南巷北水同流 出自 [宋] 叶适 ·《陈益谦挽词 》
- 洛中四老会同甲 出自 [宋] 姜特立 ·《文潞公洛中会四同甲皆丙午七十八予乙巳生与丙午相属岁数偶同戏作 》