“翠微深处更乘秋”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“翠微深处更乘秋”出自哪首诗?
答案: “翠微深处更乘秋”出自: 宋代 黄裳的 《次张秘校昔日同游僧舍》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cuì wēi shēn chù gèng chéng qiū ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“翠微深处更乘秋”的上一句是什么?
答案:
“翠微深处更乘秋”的上一句是: 过去光阴有胜游 , 诗句拼音为:guò qù guāng yīn yǒu shèng yóu
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“翠微深处更乘秋”的下一句是什么?
答案: “翠微深处更乘秋”的下一句是: 偶寻得石坐云坐 , 诗句拼音为: ǒu xún dé shí zuò yún zuò ,诗句平仄:仄平仄仄仄平仄。
“翠微深处更乘秋”全诗
次张秘校昔日同游僧舍 (cì zhāng mì xiào xī rì tóng yóu sēng shè)
过去光阴有胜游,翠微深处更乘秋。
偶寻得石坐云坐,莫问作官休未休。
世揉道情尘扰扰,云藏诗壁岁悠悠。
山僧看了须重看,且碧双眸便转头。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄平仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“翠微深处更乘秋”繁体原文
次張秘校昔日同遊僧舍
過去光陰有勝遊,翠微深處更乘秋。
偶尋得石坐云坐,莫問作官休未休。
世揉道情塵擾擾,雲藏詩壁歲悠悠。
山僧看了須重看,且碧雙眸便轉頭。
“翠微深处更乘秋”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
过去光阴有胜游,翠微深处更乘秋。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
偶寻得石坐云坐,莫问作官休未休。
仄平仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
世揉道情尘扰扰,云藏诗壁岁悠悠。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
山僧看了须重看,且碧双眸便转头。
“翠微深处更乘秋”全诗注音
过去光阴有胜游,翠微深处更乘秋。
偶寻得石坐云坐,莫问作官休未休。
世揉道情尘扰扰,云藏诗壁岁悠悠。
山僧看了须重看,且碧双眸便转头。
“翠微深处更乘秋”全诗翻译
译文:
过去的光阴里有胜游的时光,翠微深处更适合乘秋风。
偶然寻得石头坐下,如今不必问我是否已经辞官休息。
世间纷扰不断,追求道情的人处境烦忧,像云一样隐匿在诗壁岁月里漫长飘摇。
山中僧人看过了应该再看,于是他转过碧蓝的双眸,向其他地方看去。
全文
总结:
作者回顾过去美好的时光,赞美秋天的景色。他在偶然间找到一块石头坐下,不愿回答是否已经辞去官职。世间纷扰让追求道情的人苦恼不已,他们像云一样遁入了漫长的诗壁岁月。山中僧人看过了某件事物,觉得值得再看,于是转移了目光。
“翠微深处更乘秋”总结赏析
赏析:这首诗《次张秘校昔日同游僧舍》是黄裳的创作,表达了诗人对过去时光的怀念和对山间僧舍的赞美之情。
首句“过去光阴有胜游,翠微深处更乘秋。”勾画出了过去美好时光的画面,光阴如梭,但那些乘秋的记忆在翠微深处永存。
第二句“偶寻得石坐云坐,莫问作官休未休。”表现了诗人在山间偶然找到了一块石头坐下,心境宁静,不再去追问世俗的官职成就。
第三句“世揉道情尘扰扰,云藏诗壁岁悠悠。”反映了现实世界的喧嚣和尘嚣,但在山间僧舍里,诗意被珍藏,岁月悠长。
最后一句“山僧看了须重看,且碧双眸便转头。”则强调了山间僧舍的魅力,山僧欣赏过后,双眼转向了别处,但山间的景色依然吸引人。
“翠微深处更乘秋”相关诗句:
- 翠微深处更乘秋 出自 [宋] 黄裳 ·《次张秘校昔日同游僧舍 》
- 翠微深处坐 出自 [宋] 洪适 ·《盘洲杂韵上 盘洲 》
- 翠微深处夕阳红 出自 [宋] 赵希逢 ·《和幽居 其三 》
- 翠微深处着亭台 出自 [宋] 周牧 ·《超览亭 》
- 翠微深处一声笛 出自 [宋] 赵时远 ·《莺脰湖 》
- 翠微深处白云乡 出自 [宋] 司马光 ·《和范景仁谢寄西游行记 其二 》
- 翠微深处是洋州 出自 [宋] 魏野 ·《寄赠知洋州李泽屯田 》
- 翠微深处一纶巾 出自 [宋] 姜特立 ·《题陈朝干山亭二首 翠微 》
- 翠微深处见禅扉 出自 [宋] 周弁 ·《临海净土院 》
- 翠微深处有幽栖 出自 [宋] 陈文蔚 ·《同余方叔龚南才纳凉於筠谷竹间题五十六字 》
- 云卷翠微深处寺 出自 [宋] 白玉蟾 ·《武夷有感 其五 》
- 翠微深处衲僧家 出自 [宋] 徐安国 ·《宝华山 》
- 翠微深处有人家 出自 [宋] 卫宗武 ·《山行 其三 》
- 犹到秋深梦翠微 出自 [宋] 林逋 ·《湖上隠居 》
- 翠屏深处更添霞 出自 [唐] 杨巨源 ·《山中主人 》
- 乘兴寻僧入翠微 出自 [宋] 高翥 ·《访銛朴翁不遇二首 其二 》
- 路绕翠微深 出自 [宋] 何耕 ·《题龙华山寺 》
- 楼台深翠微 出自 [唐] 于良史 ·《春山夜月 》
- 微晴叠翠深 出自 [宋] 寇准 ·《野步 》
- 旧隠翠微深 出自 [宋] 徐铉 ·《送頵道人还西山 》