“辗转形骸聊示疾”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“辗转形骸聊示疾”出自哪首诗?
答案: “辗转形骸聊示疾”出自: 宋代 郭祥正的 《病中寄休师三首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: niǎn zhuǎn xíng hái liáo shì jí ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“辗转形骸聊示疾”的上一句是什么?
答案:
“辗转形骸聊示疾”的上一句是: 寄语文殊任过从 , 诗句拼音为: jì yǔ wén shū rèn guò cóng
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“辗转形骸聊示疾”的下一句是什么?
答案: “辗转形骸聊示疾”的下一句是: 坐分高广颇相容 , 诗句拼音为: zuò fēn gāo guǎng pō xiāng róng ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“辗转形骸聊示疾”全诗
病中寄休师三首 其二 (bìng zhōng jì xiū shī sān shǒu qí èr)
元无一物不须空,寄语文殊任过从。
辗转形骸聊示疾,坐分高广颇相容。
平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“辗转形骸聊示疾”繁体原文
病中寄休師三首 其二
元無一物不須空,寄語文殊任過從。
輾轉形骸聊示疾,坐分高廣頗相容。
“辗转形骸聊示疾”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
元无一物不须空,寄语文殊任过从。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
辗转形骸聊示疾,坐分高广颇相容。
“辗转形骸聊示疾”全诗注音
元无一物不须空,寄语文殊任过从。
辗转形骸聊示疾,坐分高广颇相容。
“辗转形骸聊示疾”全诗翻译
译文:
一切事物皆是虚空的,寄语给修行者文殊菩萨,由他引导我们超越尘世的束缚。
在纷繁的人世间,转生轮回不断地示现疾苦,只是为了让我们认识生死的无常。但在修行的过程中,我们会体会到广大高远的境界,这些境界都能互相融容。
总结:
这首古文表达了一种佛教的理念,强调一切事物都是虚空无常的。诗人寄语给文殊菩萨,希望得到他的指引,超越尘世的迷执。诗中提到辗转转生的痛苦,这种痛苦是为了让人们认识生死的无常,从而觉悟到生死皆空的真理。然而,在修行的过程中,人们会体会到广大高远的境界,这些境界彼此相融,互相包容。整首诗通过对生死虚空和修行境界的描绘,寄托了诗人对超越尘世和追求境界境地的愿望。
“辗转形骸聊示疾”总结赏析
赏析:: 这首《病中寄休师三首 其二》是郭祥正创作的,表达了一种关于生命和虚空的思考。诗中探讨了生命的无常和虚空的概念,并向休师表达了一些个人的见解。
首先,诗人以“元无一物不须空”开篇,强调了一切事物最终都会归于虚空。这句话传达了生命的短暂和世界的无常性。诗人似乎在提醒休师要珍惜当下,因为一切都会最终消散于虚空之中。
接着,诗人提到“寄语文殊任过从”,这里似乎是在引导休师要向着文殊菩萨的道路前进。文殊菩萨是智慧和知识的象征,这可能意味着在有限的生命中,追求智慧和真理是一种有益的选择。
诗的下一句“辗转形骸聊示疾”表现了诗人的疾病和身体的脆弱。诗人可能在面对疾病的折磨,但仍然希望通过文字来表达自己的内心感受。
最后一句“坐分高广颇相容”似乎是在说,尽管诗人身体受困,但他的心灵仍然充满了广阔的想象和思考。这句话可能强调了精神上的自由和不受身体限制的能力。
标签: 哲思、抒情、疾病、生命
“辗转形骸聊示疾”相关诗句:
- 辗转形骸聊示疾 出自 [宋] 郭祥正 ·《病中寄休师三首 其二 》
- 是中聊可外形骸 出自 [宋] 晁补之 ·《过金堤刘景文 》
- 聊爲形骸作主张 出自 [宋] 饶节 ·《病中两绝句 其二 》
- 遗形聊示德充符 出自 [宋] 周必大 ·《戏示凝神庵张椿龄 》
- 维摩示疾原非疾 出自 [宋] 苏过 ·《大人生日 其七 》
- 辗转汉传 出自 [唐] 李白 ·《兴唐寺 》
- 辗转耿不寐 出自 [宋] 张侃 ·《十月初五日自白门之丹阳宿於驿亭中是夕风雪大作 》
- 辗转卧不周 出自 [宋] 欧阳修 ·《怀嵩楼晚饮示徐无党无逸 》
- 辗转夜无眠 出自 [宋] 章甫 ·《江北 》
- 辗转终无寐 出自 [宋] 陆文圭 ·《病枕 》
- 辗转空怀思 出自 [宋] 释文珦 ·《吾年 其二 》
- 辗转悞身世 出自 [宋] 牟巘 ·《次韵程晋辅 》
- 梦思劳辗转 出自 [宋] 林梦英 ·《碧涧书堂 》
- 辗转中夜思 出自 [宋] 楼钥 ·《送赵子直贰卿帅三山 》
- 辗转吟东屯 出自 [宋] 吴可 ·《舟中即事 》
- 辗转思乡井 出自 [宋] 吕南公 ·《急雨 》
- 辗转不得寐 出自 [宋] 沈遘 ·《五言道中见新月寄内 》
- 愁醒辗转多 出自 [宋] 吕南公 ·《竹榻 》
- 辗转席蓐间 出自 [宋] 释智圆 ·《病中翫月 》
- 百岁常辗转 出自 [宋] 刘一止 ·《赋建安林尚能家追远堂一首 》