“何事栖迟犹五斗”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“何事栖迟犹五斗”出自哪首诗？
答案： “何事栖迟犹五斗”出自： 宋代 赵蕃的 《张因叔尉曹借示赣陈丞择之文编以长句还之》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： hé shì qī chí yóu wǔ dòu ，诗句平仄： 平仄平平平仄仄 。
问题2：“何事栖迟犹五斗”的上一句是什么？
答案：
“何事栖迟犹五斗”的上一句是： 诗到後山仍更工 , 诗句拼音为： shī dào hòu shān réng gèng gōng
，诗句平仄： 平仄平平平仄仄 。
问题3：“何事栖迟犹五斗”的下一句是什么？
答案： “何事栖迟犹五斗”的下一句是： 向来推许漫诸公 , 诗句拼音为： xiàng lái tuī xǔ màn zhū gōng ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“何事栖迟犹五斗”全诗
张因叔尉曹借示赣陈丞择之文编以长句还之 (zhāng yīn shū wèi cáo jiè shì gàn chén chéng zé zhī wén biān yǐ cháng jù huán zhī)
子昂高蹈固家风，诗到後山仍更工。
何事栖迟犹五斗，向来推许漫诸公。
平生但记逢人说，一洗真成凡马空。
今日宦游得此士，知君不类溧阳穷。
仄平平仄仄平平，平仄仄平平仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
平仄仄平仄仄仄，平平仄仄仄平平。
“何事栖迟犹五斗”繁体原文
張因叔尉曹借示贛陳丞擇之文編以長句還之
子昂高蹈固家風，詩到後山仍更工。
何事棲遲猶五斗，向來推許漫諸公。
平生但記逢人說，一洗真成凡馬空。
今日宦遊得此士，知君不類溧陽窮。
“何事栖迟犹五斗”韵律对照
仄平平仄仄平平，平仄仄平平仄平。
子昂高蹈固家风，诗到後山仍更工。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
何事栖迟犹五斗，向来推许漫诸公。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
平生但记逢人说，一洗真成凡马空。
平仄仄平仄仄仄，平平仄仄仄平平。
今日宦游得此士，知君不类溧阳穷。
“何事栖迟犹五斗”全诗注音
子昂高蹈固家风，诗到後山仍更工。
何事栖迟犹五斗，向来推许漫诸公。
平生但记逢人说，一洗真成凡马空。
今日宦游得此士，知君不类溧阳穷。
“何事栖迟犹五斗”全诗翻译
译文：
子昂高蹈坚守家风，诗歌创作到了后山依然更加出色。
为何才华潜藏，像隐居山林的难觅珍宝，但一直得到众人的赞誉。
他平日只记得与人交谈，如今才显露真正才华，一洗平凡身份变得卓尔不凡。
如今在宦游中结识了这样的士子，我知道你绝不是像溧阳贫苦之人。
总结：
这首诗颂扬了一个名叫子昂的才子，他虽然在表面上过着平凡的生活，但内心却蕴藏着非凡的才华，一直受到他人的认可。经历宦游后，他的才华得以展露，不再被平凡的身份所局限。
“何事栖迟犹五斗”相关诗句：
- 何事栖迟犹五斗 出自 [宋] 赵蕃 ·《张因叔尉曹借示赣陈丞择之文编以长句还之 》
- 五斗栖迟尚环堵 出自 [宋] 傅察 ·《送朱熙载改官还乡 》
- 栖迟王事嗟何及 出自 [宋] 虞俦 ·《下山雨骤 其二 》
- 栖迟何事尚衡门 出自 [宋] 史弥宁 ·《寄屈英发 》
- 栖迟升斗禄 出自 [宋] 刘敞 ·《送王十二还乾州 》
- 我已栖迟宁事事 出自 [宋] 卫泾 ·《五日子刻立春 》
- 栖迟犹冷官 出自 [宋] 王之望 ·《送黄叔愚赴平江教授 》
- 老大犹栖迟 出自 [宋] 王之道 ·《题澄上人颐庵 》
- 栖迟犹故我 出自 [宋] 赵蕃 ·《十五夜玩月有怀 》
- 栖迟犹作地行仙 出自 [宋] 陈元晋 ·《赠符药朱道士 》
- 栖迟矮屋官犹冷 出自 [宋] 方回 ·《次韵谢俞山长见赠 》
- 栖迟顾我犹藏拙 出自 [宋] 程洵 ·《寄朱德芳 》
- 无事久栖迟 出自 [宋] 胡铨 ·《家训 》
- 我老栖栖亦何事 出自 [宋] 张耒 ·《闻苏先生除校书郎喜而爲诗并招王子中 》
- 栖栖尔辈成何事 出自 [宋] 吴芾 ·《和天予孺子亭三首 其二 》
- 栖迟岁月浑闲事 出自 [宋] 廖行之 ·《和松坡刘迂诗四首 其四 》
- 栖迟茅屋无尘事 出自 [宋] 黄庚 ·《俞景仁教谕相过 》
- 栖迟聊欲事磨砻 出自 [宋] 邹浩 ·《柬理堂 》
- 我乃栖迟事奔走 出自 [宋] 邓肃 ·《邂逅宇文 》
- 斗水何足栖 出自 [宋] 苏轼 ·《和陶饮酒二十首 其九 》