“羸躯恐颠侧”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“羸躯恐颠侧”出自哪首诗?
答案: “羸躯恐颠侧”出自: 宋代 沈辽的 《登覧》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: léi qū kǒng diān cè ,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题2:“羸躯恐颠侧”的上一句是什么?
答案:
“羸躯恐颠侧”的上一句是: 欲上百尺楼 , 诗句拼音为: yù shàng bǎi chǐ lóu
,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题3:“羸躯恐颠侧”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“羸躯恐颠侧”已经是最后一句了。
“羸躯恐颠侧”全诗
登覧 (dēng lǎn)
我意欲穷眺,山林蔽四域。
尔来已雕落,万里情何极。
古人多悲秋,我念不如默。
终朝对青山,烟岚有余色。
欲上百尺楼,羸躯恐颠侧。
仄仄仄平仄,平平仄仄仄。
仄平仄平仄,仄仄平平仄。
仄平平平平,仄仄仄○仄。
平平仄平平,平平仄平仄。
仄仄仄仄平,平平仄平仄。
“羸躯恐颠侧”繁体原文
登覧
我意欲窮眺,山林蔽四域。
爾来已彫落,萬里情何極。
古人多悲秋,我念不如默。
終朝對青山,烟嵐有餘色。
欲上百尺樓,羸軀恐顛側。
“羸躯恐颠侧”韵律对照
仄仄仄平仄,平平仄仄仄。
我意欲穷眺,山林蔽四域。
仄平仄平仄,仄仄平平仄。
尔来已雕落,万里情何极。
仄平平平平,仄仄仄○仄。
古人多悲秋,我念不如默。
平平仄平平,平平仄平仄。
终朝对青山,烟岚有余色。
仄仄仄仄平,平平仄平仄。
欲上百尺楼,羸躯恐颠侧。
“羸躯恐颠侧”全诗注音
我意欲穷眺,山林蔽四域。
尔来已雕落,万里情何极。
古人多悲秋,我念不如默。
终朝对青山,烟岚有余色。
欲上百尺楼,羸躯恐颠侧。
“羸躯恐颠侧”全诗翻译
译文:
我有意深入远眺,山林环抱遮蔽了四方。
自从你离去以来,一切都已荒凉不堪,我心中的思念无边无际。
古人多为秋天而悲叹,而我宁愿默默地凝思。
整个白天我对着青山凝视,薄雾中还有一些余晖。
我渴望登上那百尺高楼,但我羸弱的身躯恐怕会摇摇欲坠。
总结:
诗人表达了自己愿意远眺山林的意愿,但山林却遮蔽了四方,显得荒凉无人。他感叹你的离去让他心生无尽的思念之情。古人多因秋天而悲叹,而他则选择沉默思索。他整日对着青山凝视,薄雾中依然留有余晖。他渴望登上高楼,但因为体弱的原因,他担心会摇摇欲坠。整首诗抒发了诗人对离别和自身身体状况的思考与感慨。
“羸躯恐颠侧”相关诗句:
- 羸躯恐颠侧 出自 [宋] 沈辽 ·《登覧 》
- 羸躯便偃侧 出自 [宋] 王令 ·《病起闻说贪山颇有泉石远不能游 》
- 林下羸羸一病躯 出自 [宋] 释智圆 ·《病起自嘲 》
- 羸躯苦善病 出自 [宋] 薛扬祖 ·《与张枢密话旧作 》
- 羸躯抱肺恶 出自 [宋] 刘跂 ·《送陈述之 》
- 羸躯难并出 出自 [宋] 赵蕃 ·《秉文以田事入村归而寄之二首 其一 》
- 羸躯假缓死 出自 [宋] 贺铸 ·《留别龟山白禅老兼简杨居士介 》
- 羸躯如可强 出自 [宋] 范成大 ·《胡长文给事挽词三首 其三 》
- 羸躯痛夕亡 出自 [宋] 度正 ·《挽刘大监思恭 其一 》
- 病躯久羸尪 出自 [宋] 曾巩 ·《读书 》
- 羸躯病天色 出自 [宋] 陆游 ·《秋晚散步门外 》
- 羸躯亦点丹 出自 [宋] 陆游 ·《乙卯重五 》
- 羸躯未可风 出自 [宋] 周孚 ·《头风 》
- 羸躯得霜健 出自 [宋] 陆游 ·《初冬感怀二首 其一 》
- 羸躯独尔顽 出自 [宋] 陆游 ·《绍兴中予初仕爲宁德主簿与同官饮酒食蛎房甚乐後五十年有饷此味者感叹有赋酒海者大劝杯容一升当时所尚也 》
- 羸躯付多病 出自 [宋] 宋祁 ·《感事寄子明中丞 》
- 羸躯惊醉倒 出自 [宋] 苏辙 ·《戏作家酿二首 其一 》
- 羸躯不暂停 出自 [宋] 唐庚 ·《峡路十韵 》
- 羸躯任伸缩 出自 [宋] 王炎 ·《脚婆 》
- 羸躯寄一床 出自 [宋] 陆游 ·《春夜 》