“少驻人间四十年”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“少驻人间四十年”出自哪首诗?

答案:少驻人间四十年”出自: 宋代 李光 《谢文孺寄三接丹岐伯言人各有百二十岁之寿其多夭折者声色害之也如醉後入房等三事皆促寿命之目予来年八十若服此得终其天年道人之遗也》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shǎo zhù rén jiān sì shí nián ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“少驻人间四十年”的上一句是什么?

答案:少驻人间四十年”的上一句是: 衰顔全藉刀圭力 , 诗句拼音为: shuāi yán quán jiè dāo guī lì ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“少驻人间四十年”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“少驻人间四十年”已经是最后一句了。

“少驻人间四十年”全诗

谢文孺寄三接丹岐伯言人各有百二十岁之寿其多夭折者声色害之也如醉後入房等三事皆促寿命之目予来年八十若服此得终其天年道人之遗也 (xiè wén rú jì sān jiē dān qí bǎi yán rén gè yǒu bǎi èr shí suì zhī shòu qí duō yāo zhé zhě shēng sè hài zhī yě rú zuì hòu rù fáng děng sān shì jiē cù shòu mìng zhī mù yǔ lái nián bā shí ruò fú cǐ dé zhōng qí tiān nián dào rén zhī yí yě)

朝代:宋    作者: 李光

三接灵丹古所传,扶危起死胜神仙。
衰顔全藉刀圭力,少驻人间四十年

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

sān jiē líng dān gǔ suǒ chuán , fú wēi qǐ sǐ shèng shén xiān 。
shuāi yán quán jiè dāo guī lì , shǎo zhù rén jiān sì shí nián 。

“少驻人间四十年”繁体原文

謝文孺寄三接丹岐伯言人各有百二十歲之壽其多夭折者聲色害之也如醉後入房等三事皆促壽命之目予來年八十若服此得終其天年道人之遺也

三接靈丹古所傳,扶危起死勝神仙。
衰顔全藉刀圭力,少駐人間四十年。

“少驻人间四十年”韵律对照

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
三接灵丹古所传,扶危起死胜神仙。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
衰顔全藉刀圭力,少驻人间四十年。

“少驻人间四十年”全诗注音

sān jiē líng dān gǔ suǒ chuán , fú wēi qǐ sǐ shèng shén xiān 。

三接灵丹古所传,扶危起死胜神仙。

shuāi yán quán jiè dāo guī lì , shǎo zhù rén jiān sì shí nián 。

衰顔全藉刀圭力,少驻人间四十年。

“少驻人间四十年”全诗翻译

译文:
三接灵丹,乃是古代传承下来的药物,能够拯救危重病患,使其重获新生,胜过神仙的神力。
衰颜全凭刀圭的威力,年轻时曾在人间逗留了整整四十年。

“少驻人间四十年”总结赏析

这首诗《谢文孺寄三接丹岐伯言人各有百二十岁之寿其多夭折者声色害之也如醉後入房等三事皆促寿命之目予来年八十若服此得终其天年道人之遗也》是由李光创作的。该诗描述了古代传说中的三接灵丹,这种仙丹可以延年益寿,甚至胜过神仙。作者谢文孺将这种仙丹寄送给了灵岐伯,并表达了对长寿的向往和对一种长寿秘方的渴望。
赏析:这首诗以古代传说中的仙丹为题材,表现了人们对长寿的渴望和仙丹神奇的力量。诗中提到的“三接灵丹”被描述为能够扶危起死,胜过神仙的奇丹。作者以平易近人的语言,形象地描绘了仙丹的神奇效力,如刀圭力补,使人年轻驻颜,甚至可以延长寿命四十年之久。
整首诗流畅明快,语言简练。通过这首诗,作者传达了对长寿的向往和仙丹的神奇魔力,表现了古代人们对永生不老的憧憬。

“少驻人间四十年”诗句作者李光介绍:

李光(一○七八~一一五九),字泰发,一作字泰定,号转物老人(《舆地纪胜》卷二四、一二五)越州上虞(今浙江虞东南)人。徽宗崇宁五年(一一○六)进士,调知开化县,移知常熟县。入爲符宝郎,以言事贬监汀州酒税。钦宗即位,擢右司谏,迁侍御史。高宗建炎元年(一一二七),擢秘书少监。三年,知宣州。改知临安府。绍兴元年(一一三一),除知婺州,甫至郡,擢吏部侍郎。二年,授淮西招抚使,改江东安抚大使、知建康府兼寿春府,落职提举台州崇道观(《建炎以来系年要录》卷五一、五二、五八)。寻知湖州,历知平江府、台州、温州。七年,爲江南西路安抚制置大使兼知洪州(同上书卷一一七)。八年,拜参知政事。九年,因与秦桧不合,出知绍兴府,改提举洞霄宫(同上书卷一二四、一三三)。十一年,贬藤州安置;十四年,移琼州;二十年,移昌化军;二十五年秦桧死,内迁郴州;二十八年,复左朝奉大夫,任便居住(同上书卷一五二、一六一、一七○、一八○)。二十九年,致仕,行至江州卒,年八十二(同上书卷一八二)。孝宗即位,赐谥庄简。有前後集三十卷(《宋史·艺文志》),已佚。《两宋名贤小集》卷一五八存《椒亭小集》一卷,清四库馆臣据《永乐大典》辑有《庄简集》十八卷。《宋史》卷三六三有传。 李光诗,以影印文渊阁《四库全书·庄简集》爲底本,参校清乾隆翰林院抄本(简称院本,藏北京图书馆)、《椒亭小集》简称小集》等。新辑集外诗编爲第八卷。更多...

“少驻人间四十年”相关诗句: