首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 六月三日赴周南翁之招时芳洲留梅山堂述行实仆与观焉临别以高山流水四字分韵约仲退同赋瑞得山字 > 盘礴笔墨间

“盘礴笔墨间”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“盘礴笔墨间”出自哪首诗？

答案： “盘礴笔墨间”出自： 宋代 徐瑞的 《六月三日赴周南翁之招时芳洲留梅山堂述行实仆与观焉临别以高山流水四字分韵约仲退同赋瑞得山字》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： pán bó bǐ mò jiān ，诗句平仄： 平仄仄仄○ 。

问题2：“盘礴笔墨间”的上一句是什么？

答案： “盘礴笔墨间”的上一句是： 明公图不朽 , 诗句拼音为： míng gōng tú bù xiǔ ，诗句平仄： 平仄仄仄○ 。

问题3：“盘礴笔墨间”的下一句是什么？

答案： “盘礴笔墨间”的下一句是： 诹求逮耆耄 , 诗句拼音为： zōu qiú dǎi qí mào ，诗句平仄：平平仄平仄。

“盘礴笔墨间”全诗

六月三日赴周南翁之招时芳洲留梅山堂述行实仆与观焉临别以高山流水四字分韵约仲退同赋瑞得山字 (liù yuè sān rì fù zhōu nán wēng zhī zhāo shí fāng zhōu liú méi shān táng shù xíng shí pú yǔ guān yān lín bié yǐ gāo shān liú shuǐ sì zì fēn yùn yuē zhòng tuì tóng fù ruì dé shān zì)

。 朝代：宋 。    作者： 徐瑞。

人事恒有数，一聚百阻难。
朅来集斯堂，主客俱萧闲。
明公图不朽，盘礴笔墨间。
诹求逮耆耄，采录及蒯菅。
论述本至公，不待润与删。
居然是传信，可但起浇顽。
古今文章家，我粗窥一斑。
兹事未易言，千载有相关。
周旋得所愿，欣快忘幽孱。
炎尘屏四野，清风洗沈瘝。
佳兴殊未极，延缘念当还。
呼童夙严驾，东明映青山。

平仄平仄仄，仄仄仄仄○。
仄平仄平平，仄仄平平○。
平平平仄仄，平仄仄仄○。
平平仄平仄，仄仄仄仄平。
○仄仄仄平，仄仄仄仄平。
平平仄○仄，仄仄仄平平。
仄平平平平，仄平平仄平。
平仄仄仄平，平仄仄○平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
平平○仄仄，平平仄○平。
平○平仄仄，平○仄○平。
平平仄平仄，平平仄平平。

rén shì héng yǒu shù ， yī jù bǎi zǔ nán 。
qiè lái jí sī táng ， zhǔ kè jù xiāo xián 。
míng gōng tú bù xiǔ ， pán bó bǐ mò jiān 。
zōu qiú dǎi qí mào ， cǎi lù jí kuǎi jiān 。
lùn shù běn zhì gōng ， bù dài rùn yǔ shān 。
jū rán shì chuán xìn ， kě dàn qǐ jiāo wán 。
gǔ jīn wén zhāng jiā ， wǒ cū kuī yī bān 。
zī shì wèi yì yán ， qiān zǎi yǒu xiāng guān 。
zhōu xuán dé suǒ yuàn ， xīn kuài wàng yōu chán 。
yán chén píng sì yě ， qīng fēng xǐ shěn guān 。
jiā xīng shū wèi jí ， yán yuán niàn dāng huán 。
hū tóng sù yán jià ， dōng míng yìng qīng shān 。

“盘礴笔墨间”繁体原文

六月三日赴周南翁之招時芳洲留梅山堂述行實僕與觀焉臨別以高山流水四字分韻約仲退同賦瑞得山字

人事恒有數，一聚百阻難。
朅來集斯堂，主客俱蕭閒。
明公圖不朽，盤礴筆墨間。
諏求逮耆耄，采錄及蒯菅。
論述本至公，不待潤與刪。
居然是傳信，可但起澆頑。
古今文章家，我粗窺一斑。
茲事未易言，千載有相關。
周旋得所願，欣快忘幽孱。
炎塵屏四野，清風洗沈瘝。
佳興殊未極，延緣念當還。
呼童夙嚴駕，東明映青山。

“盘礴笔墨间”韵律对照

平仄平仄仄，仄仄仄仄○。
人事恒有数，一聚百阻难。

仄平仄平平，仄仄平平○。
朅来集斯堂，主客俱萧闲。

平平平仄仄，平仄仄仄○。
明公图不朽，盘礴笔墨间。

平平仄平仄，仄仄仄仄平。
诹求逮耆耄，采录及蒯菅。

○仄仄仄平，仄仄仄仄平。
论述本至公，不待润与删。

平平仄○仄，仄仄仄平平。
居然是传信，可但起浇顽。

仄平平平平，仄平平仄平。
古今文章家，我粗窥一斑。

平仄仄仄平，平仄仄○平。
兹事未易言，千载有相关。

平平仄仄仄，平仄仄平平。
周旋得所愿，欣快忘幽孱。

平平○仄仄，平平仄○平。
炎尘屏四野，清风洗沈瘝。

平○平仄仄，平○仄○平。
佳兴殊未极，延缘念当还。

平平仄平仄，平平仄平平。
呼童夙严驾，东明映青山。

“盘礴笔墨间”全诗注音

rén shì héng yǒu shù ， yī jù bǎi zǔ nán 。

人事恒有数，一聚百阻难。

qiè lái jí sī táng ， zhǔ kè jù xiāo xián 。

朅来集斯堂，主客俱萧闲。

míng gōng tú bù xiǔ ， pán bó bǐ mò jiān 。

明公图不朽，盘礴笔墨间。

zōu qiú dǎi qí mào ， cǎi lù jí kuǎi jiān 。

诹求逮耆耄，采录及蒯菅。

lùn shù běn zhì gōng ， bù dài rùn yǔ shān 。

论述本至公，不待润与删。

jū rán shì chuán xìn ， kě dàn qǐ jiāo wán 。

居然是传信，可但起浇顽。

gǔ jīn wén zhāng jiā ， wǒ cū kuī yī bān 。

古今文章家，我粗窥一斑。

zī shì wèi yì yán ， qiān zǎi yǒu xiāng guān 。

兹事未易言，千载有相关。

zhōu xuán dé suǒ yuàn ， xīn kuài wàng yōu chán 。

周旋得所愿，欣快忘幽孱。

yán chén píng sì yě ， qīng fēng xǐ shěn guān 。

炎尘屏四野，清风洗沈瘝。

jiā xīng shū wèi jí ， yán yuán niàn dāng huán 。

佳兴殊未极，延缘念当还。

hū tóng sù yán jià ， dōng míng yìng qīng shān 。

呼童夙严驾，东明映青山。

“盘礴笔墨间”全诗翻译

译文：

人事常有定数，一群聚在一起就会面临百般阻难。朅来的朋友们聚集在这座堂屋里，主人和客人都感觉宁静闲适。明公怀着实现不朽的志向，笔墨间展现了壮阔的气魄。诸位老者谈论着自己的见解和经验，采录下他们的言论，也记录下了蒯菅的意见。论述的内容都是至公至正的，无需删减润饰。这本书属于传信之作，可激起顽固之人的转变。古往今来的文学家，我略微窥见其中一斑。这件事情未必容易表达，经过千载岁月仍然与现今息息相关。周而复始地追求自己的愿望，心情愉悦，遗忘了过往的忧病。尘土遮盖了四野，但清风却能洗净内心的烦忧。佳兴的表现还未达到极致，希望可以延缘再次相聚。呼唤童仆，早早地准备马车，迎着东方的明亮阳光，映照在青山之上。
全诗表达了人生的定数与聚散，以及人们在交往中面对的种种困难。堂屋中的聚会充满了宁静和闲适，明公怀揣着实现不朽的志向，笔墨间展现壮阔气魄。诗人采录了各位老者的经验和意见，这些讨论充满了至公至正之论。这本书传递了启迪与转变的信息，能够唤起固执之人的觉悟。通过对古今文学家的感悟，诗人感叹千载之间的联系。在追求愿望的过程中，人们忘却了烦忧，沐浴在清风中。尽管佳兴不尽如人意，但仍希望能有机会再度相聚。最后，诗人呼唤童仆，准备马车，映照在青山上的朝阳象征着新的开始。

“盘礴笔墨间”诗句作者徐瑞介绍：

徐瑞（一二五五～一三二五）（生年爲理宗宝佑二年十二月），字山玉，鄱阳（今江西波阳）人。度宗咸淳间应进士举，不第。元仁宗延佑四年（一三一七）以经明行修推爲本邑书院山长。未几归隠於家，巢居松下，自号松巢。卒年七十一。今《鄱阳五家集》中存有《松巢漫稿》三卷。事见本集卷首小传。　徐瑞诗，以影印文渊阁《四库全书·鄱阳五家集》本爲底本，参校民国胡思敬《豫章丛书》本（简称豫章本）。新辑集外诗附於卷末。更多...

“盘礴笔墨间”相关诗句：

“盘礴笔墨间”每个字的意思：

包含“盘礴笔墨间”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂