“始信桃源隔几秦”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“始信桃源隔几秦”出自哪首诗？
答案： “始信桃源隔几秦”出自： 宋代 钱选的 《题桃源图》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shǐ xìn táo yuán gé jǐ qín ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“始信桃源隔几秦”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“始信桃源隔几秦”已经是第一句了。
问题3：“始信桃源隔几秦”的下一句是什么？
答案： “始信桃源隔几秦”的下一句是： 後来无复问津人 , 诗句拼音为： hòu lái wú fù wèn jīn rén ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“始信桃源隔几秦”全诗
题桃源图 (tí táo yuán tú)
始信桃源隔几秦，後来无复问津人。
武陵不是花开晚，流到人间却暮春。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“始信桃源隔几秦”繁体原文
題桃源圖
始信桃源隔幾秦，後來無復問津人。
武陵不是花開晚，流到人間却暮春。
“始信桃源隔几秦”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
始信桃源隔几秦，後来无复问津人。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
武陵不是花开晚，流到人间却暮春。
“始信桃源隔几秦”全诗注音
始信桃源隔几秦，後来无复问津人。
武陵不是花开晚，流到人间却暮春。
“始信桃源隔几秦”全诗翻译
译文：
始信桃源隔了几个秦朝，后来再也没有问津的人。
武陵山并非花朵迟开的时候，却已经流淌到人间时是深入春季末期。
总结：
诗人表达了桃源和现实世界的隔绝，以及武陵山的花朵虽然开放得晚，但却在春季末期继续绽放的意象。这些景象通过对比，反映出一种逝去与永恒的关系。
“始信桃源隔几秦”相关诗句：
- 始信桃源隔几秦 出自 [宋] 钱选 ·《题桃源图 》
- 始信桃源是地仙 出自 [宋] 陆游 ·《暮秋六首 其一 》
- 桃源堪避秦 出自 [唐] 李白 ·《詶王补阙惠翼庄庙宋丞泚赠别 》
- 桃源不辨秦 出自 [唐] 乔侃 ·《人日登高 》
- 桃源归路隔 出自 [宋] 郭祥正 ·《湘西四绝堂再送蔡如晦 其二 》
- 终作桃源隔 出自 [宋] 刘子翬 ·《次友石台诗韵 》
- 畏共桃源隔 出自 [唐] 刘长卿 ·《奉陪萧使君入鲍达洞寻灵山寺 》
- 桃源自昔无秦历 出自 [宋] 舒岳祥 ·《再和前韵答达善季辩 其一 》
- 桃花源上避秦人 出自 [宋] 晁说之 ·《三月五日南京梢工来报船经金人残毁之後尚有书籍存者且以二诗爲信忽睹高仲夷唱和诗不胜感叹辄用其韵识其事率同赋 》
- 桃源更有避秦人 出自 [宋] 刘宰 ·《玉糁羊歌 》
- 却话桃源只避秦 出自 [宋] 释行海 ·《喜方溪复归白云 》
- 桃源自隐不缘秦 出自 [宋] 陆游 ·《湖村春兴 》
- 避秦人爱小桃源 出自 [宋] 孙锐 ·《避虏入洞庭 》
- 秦人一入桃花源 出自 [宋] 释道昌 ·《颂古五十七首 其四○ 》
- 寻得桃源好避秦 出自 [宋] 谢枋得 ·《桃 》
- 且过桃源访秦洞 出自 [宋] 王庭珪 ·《沅陵遇公美忽谈道术如有所得将之桃源作诗送之 》
- 闻道桃源堪避秦 出自 [唐] 苏广文 ·《自商山宿隐居 》
- 漫道桃源是避秦 出自 [宋] 陆游 ·《小圃醉中作 》
- 故有桃源可避秦 出自 [宋] 李流谦 ·《焦山汉末焦光隠於此是日乃其生日土人会者甚衆 》
- 秦源方被桃花误 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其四三 》