“彼昌黎者”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“彼昌黎者”出自哪首诗？
答案： “彼昌黎者”出自： 宋代 岳珂的 《右军得示帖赞》， 诗句拼音为： bǐ chāng lí zhě 。
问题2：“彼昌黎者”的上一句是什么？
答案：
“彼昌黎者”的上一句是： 隠然犹有西晋之遗意 , 诗句拼音为： yǐn rán yóu yǒu xī jìn zhī yí yì
。
问题3：“彼昌黎者”的下一句是什么？
答案： “彼昌黎者”的下一句是： 或肆讥议 , 诗句拼音为： huò sì jī yì ，诗句平仄：仄仄平仄。
“彼昌黎者”全诗
右军得示帖赞 (yòu jūn dé shì tiē zàn)
淳古有真味，不特见于结子。
兹帖之名得示，纵摹仿於唐世，隠然犹有西晋之遗意。
彼昌黎者，或肆讥议。
谓以俗书趁姿媚，予未敢以为是。
平仄仄平仄，仄仄仄平仄仄。
平仄平平仄仄，仄平仄平平仄，仄平○仄平仄平○仄。
仄平平仄，仄仄平仄。
仄仄仄平仄平仄，仄仄仄仄平仄。
“彼昌黎者”繁体原文
右軍得示帖贊
淳古有真味，不特見于結子。
茲帖之名得示，縱摹倣於唐世，隠然猶有西晉之遺意。
彼昌黎者，或肆譏議。
謂以俗書趁姿媚，予未敢以爲是。
“彼昌黎者”全诗注音
淳古有真味，不特见于结子。
兹帖之名得示，纵摹仿於唐世，隠然犹有西晋之遗意。
彼昌黎者，或肆讥议。
谓以俗书趁姿媚，予未敢以为是。
“彼昌黎者”全诗翻译
译文：
这古文可谓纯正、真实，不仅仅体现在文字的形式之中。
这篇帖子的名字表明了其特点，尽管是在模仿唐代的风格，但其中似乎还保留着西晋的意味。
那些对于俗世著书言辞的批评，或许流于表面。
他们认为一些作品在追求姿色和媚态方面下了很多功夫，但我并不敢轻易认同这种观点。
总结：
这篇古文表达了对于纯正、真实文风的推崇，指出纯正的文化不仅仅是表面的形式，而是内在的精神。同时，诗人将自己的作品与唐代和西晋的文风相结合，展现了一种跨越时代的独特风格。对于一些对于俗世作品的批评，诗人持保留态度，认为并不是所有的追求姿色的作品都是虚浮的。整体而言，这篇古文强调了文学创作的真实和内涵。
“彼昌黎者”相关诗句：
- 彼昌黎者 出自 [宋] 岳珂 ·《右军得示帖赞 》
- 昌黎所憩 出自 [宋] 岳珂 ·《薛道祖清閟阁诗帖赞 》
- 卓哉昌黎公 出自 [宋] 李处权 ·《谢王敦玉惠双兔 》
- 如何昌黎翁 出自 [宋] 李昴英 ·《是日至马祖岩和前韵 》
- 昌黎前进士 出自 [宋] 刘过 ·《上周少保 其一 》
- 昌黎爲买棺 出自 [宋] 释文珦 ·《哭李雪林 》
- 德如昌黎公 出自 [宋] 王十朋 ·《曾潮州到郡未几首修韩文公庙次建贡闱可谓知化本矣某因读韩公别赵子诗用韵以寄 》
- 如何昌黎翁 出自 [宋] 释永颐 ·《寄姚赣州 》
- 却笑昌黎翁 出自 [宋] 李纲 ·《寓琼山远华馆一夕梦游山间小堂松竹环合有道士坐堂上诵李太白送人游桃源序中有良田名池竹果森然三十六洞别爲一天之语觉而异之今假道容惠当游勾漏都峤白石罗浮皆洞天也岂神者先告将有所遇耶赋诗以纪之 》
- 见诮昌黎韩 出自 [宋] 赵孟坚 ·《咏史赠王侍御 》
- 昌黎感秋句 出自 [宋] 杨万里 ·《拟汲古得修绠诗 》
- 昌黎杂怪奇 出自 [宋] 赵蕃 ·《玉汝从溧阳来辱李晦庵以诗问讯次韵寄答二首 其一 》
- 昌黎若惜滂 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽去华主簿侄二首 其二 》
- 定同昌黎公 出自 [宋] 刘才邵 ·《观澜阁爲罗长卿题 》
- 今代昌黎伯 出自 [宋] 黄彦平 ·《临川投赠 其三 》
- 昌黎应绝倒 出自 [宋] 汪炎昶 ·《奉和江冲陶隠居二十韵 其八 》
- 泓涵老昌黎 出自 [宋] 陈造 ·《十诗谢廖计使 其六 》
- 友人韩昌黎 出自 [唐] 杜牧 ·《游盘谷 》
- 昌黎赠颖师 出自 [宋] 楼钥 ·《谢文思许尚之石函广陵散谱 》
- 昌黎有名言 出自 [宋] 郑清之 ·《古风一篇简徐德夫提刑 》