“万古丹心日月悬”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“万古丹心日月悬”出自哪首诗?
答案: “万古丹心日月悬”出自: 宋代 谢枋得友的 《送叠山先生北行》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wàn gǔ dān xīn rì yuè xuán ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“万古丹心日月悬”的上一句是什么?
答案:
“万古丹心日月悬”的上一句是: 一双芒屦乾坤窄 , 诗句拼音为: yī shuāng máng jù qián kūn zhǎi
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“万古丹心日月悬”的下一句是什么?
答案: “万古丹心日月悬”的下一句是: 案上灵龟元不食 , 诗句拼音为: àn shàng líng guī yuán bù shí ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“万古丹心日月悬”全诗
送叠山先生北行 (sòng dié shān xiān shēng běi xíng)
流落崎岖二十年,几回洒血杜鹃前。
一双芒屦乾坤窄,万古丹心日月悬。
案上灵龟元不食,樊中孤鹤且安眠。
逃名不得名终在,行止非人亦有天。
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“万古丹心日月悬”繁体原文
送疊山先生北行
流落崎嶇二十年,幾回灑血杜鵑前。
一雙芒屨乾坤窄,萬古丹心日月懸。
案上靈龜元不食,樊中孤鶴且安眠。
逃名不得名終在,行止非人亦有天。
“万古丹心日月悬”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
流落崎岖二十年,几回洒血杜鹃前。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
一双芒屦乾坤窄,万古丹心日月悬。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
案上灵龟元不食,樊中孤鹤且安眠。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
逃名不得名终在,行止非人亦有天。
“万古丹心日月悬”全诗注音
流落崎岖二十年,几回洒血杜鹃前。
一双芒屦乾坤窄,万古丹心日月悬。
案上灵龟元不食,樊中孤鹤且安眠。
逃名不得名终在,行止非人亦有天。
“万古丹心日月悬”全诗翻译
译文:
流落在崎岖的地方二十年,几次洒下鲜血在杜鹃花前。
脚踏着一双有着芒状鞋履,在狭隘的世界中行走,丹心像日月一样悬挂。
案上的灵龟从不进食,樊笼中的孤鹤只能安眠。
逃避名声,却难逃名运的终结,行为虽非凡人所为,却又受制于天命。
总结:
诗人流落崎岖二十年,多次在杜鹃花前洒下血,表现了他多年的坎坷经历和曲折命运。他有着坚定的意志和崇高的理想,用一双芒屦踏遍世间狭隘,坚持着自己的丹心如日月般永恒。他面对困境,仿佛案上的灵龟一样不为外物所动,像樊笼中的孤鹤一样安然入眠。他虽然试图逃避名利之争,却最终难免受到命运的制约,他的行为超越了凡人,却也受制于天命的支配。整首诗通过对诗人经历的描写,表达了坚韧不拔、执着追求的精神,以及命运无法完全掌控的主题。
“万古丹心日月悬”相关诗句:
- 万古丹心日月悬 出自 [宋] 谢枋得友 ·《送叠山先生北行 》
- 纲常万古悬日月 出自 [宋] 林景熙 ·《读文山集 》
- 万古西山皎月悬 出自 [宋] 文天祥 ·《己卯十月一日至燕越五日罹狴犴有感而赋 其一七 》
- 日月悬终古 出自 [宋] 潘大临 ·《江间作 其一 》
- 万里古色星日悬 出自 [宋] 薛绍彭 ·《秘阁观书 》
- 千古日月长悬奔 出自 [宋] 何梦桂 ·《和寄可庵卢教谕 》
- 千古断崖悬日月 出自 [宋] 滕岑 ·《中兴碑 》
- 已齐日月悬千古 出自 [唐] 黄滔 ·《投刑部裴郎中 》
- 寸心悬日月 出自 [宋] 周必大 ·《送冯圆仲吏部出守邛州 其一 》
- 心悬日月灯 出自 [宋] 陈允平 ·《赠佛光法师 》
- 留得丹心万古明 出自 [宋] 尹应许 ·《挽陆君实 其一 》
- 万世直教悬日月 出自 [宋] 许月卿 ·《入邑道中 其三 》
- 日月高悬万亿秋 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其七三 》
- 万世清芬悬日月 出自 [宋] 度正 ·《谒江州易彦章 》
- 镜里赤心悬日月 出自 [宋] 陈允平 ·《鄂王墓 》
- 日乌月兔神丹古 出自 [宋] 林景熙 ·《葛坛即事 》
- 丹心日月明 出自 [宋] 曾协 ·《送王炎弼赴山阳守以兵卫森画戟宴寝凝清香爲韵十首 其九 》
- 日月丹心在 出自 [宋] 韩元吉 ·《次韵张晋彦书事 》
- 日月行万古 出自 [宋] 熊禾 ·《赠陈教谕 》
- 日月行万古 出自 [宋] 文天祥 ·《己卯岁除 》