“故照僧房阁倍明”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“故照僧房阁倍明”出自哪首诗?
答案: “故照僧房阁倍明”出自: 宋代 洪朋的 《正月十八日登报国寺小阁绝句》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gù zhào sēng fáng gé bèi míng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“故照僧房阁倍明”的上一句是什么?
答案:
“故照僧房阁倍明”的上一句是: 夕阳端解知人意 , 诗句拼音为:xī yáng duān jiě zhī rén yì
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“故照僧房阁倍明”的下一句是什么?
答案: “故照僧房阁倍明”的下一句是: 雨雪一番今浄尽 , 诗句拼音为: yǔ xuě yī fān jīn jìng jìn ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“故照僧房阁倍明”全诗
正月十八日登报国寺小阁绝句 (zhēng yuè shí bā rì dēng bào guó sì xiǎo gé jué jù)
夕阳端解知人意,故照僧房阁倍明。
雨雪一番今浄尽,候禽无数唤春声。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“故照僧房阁倍明”繁体原文
正月十八日登報國寺小閣絕句
夕陽端解知人意,故照僧房閣倍明。
雨雪一番今浄盡,候禽無數喚春聲。
“故照僧房阁倍明”韵律对照
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
夕阳端解知人意,故照僧房阁倍明。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
雨雪一番今浄尽,候禽无数唤春声。
“故照僧房阁倍明”全诗注音
夕阳端解知人意,故照僧房阁倍明。
雨雪一番今浄尽,候禽无数唤春声。
“故照僧房阁倍明”全诗翻译
译文:
夕阳斜照,展现出人们内心的真实想法,因此照耀在僧房和阁楼上,反而更加明亮。雨雪已经一番降下,现在天空晴朗无云,一切都变得清净。许多候鸟在无数次的呼唤中宣告着春天的来临。
总结:这句诗描绘了夕阳照耀在僧房和阁楼上,以及雨雪过后的春天回归,候鸟呼唤的美景。诗人通过对自然景观的描绘,表达了对清新明朗的景象和新生活的向往。
“故照僧房阁倍明”总结赏析
赏析:这首《正月十八日登报国寺小阁绝句》是唐代洪朋的一首登高作品。诗人在正月十八的时候登上了报国寺的小阁,感受到了夕阳的渐渐西下,以及阁楼被夕阳照耀的明亮。诗中表现了诗人对大自然景色的敏感,以及对僧房小阁的品味。雨雪已经过去,春天的气息已经愈发浓烈,这一景象引出了诗人对自然界的感慨,同时也伴随着候禽的鸣叫,使整个画面更加生动。
“故照僧房阁倍明”相关诗句:
- 故照僧房阁倍明 出自 [宋] 洪朋 ·《正月十八日登报国寺小阁绝句 》
- 楼阁见僧房 出自 [宋] 赵蕃 ·《午饭资福寺 》
- 砖炉纸阁类僧房 出自 [宋] 张炜 ·《寒月郊居 》
- 残书阁故房 出自 [宋] 方回 ·《哭周子弌二首 其一 》
- 吕诗尤足照僧房 出自 [宋] 韩淲 ·《和昌甫 其三 》
- 灯影照坐如僧房 出自 [宋] 苏过 ·《大雪日赵承之梁与可访贾子庄饮爽亭孙志康不得预故有诗怨之亦次韵和一首 》
- 借枕僧房落照间 出自 [宋] 李弥逊 ·《题大儒寮小阁 》
- 遍入僧房花照眼 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵王适一百五日太平寺看花二绝 其一 》
- 倍见旌旗照眼明 出自 [宋] 江朝议 ·《早离永明晚抵江华道中 其二 》
- 故就僧房借榻眠 出自 [宋] 王安石 ·《和惠思岁二日二绝 其一 》
- 空明宛似僧房 出自 [宋] 周紫芝 ·《再赋三首 其一 》
- 分明照洞房 出自 [宋] 文彦博 ·《华月 》
- 空房照明月 出自 [宋] 胡次焱 ·《嫠答媒 》
- 明月照我房 出自 [唐] 权德舆 ·《古意 》
- 明月照空房 出自 [唐] 权德舆 ·《相思曲 》
- 僧房秋夜月明天 出自 [宋] 张耒 ·《宿铜陵寺题壁 》
- 明月照高阁 出自 [唐] 常建 ·《古意三首 二 》
- 岛日斜明僧寺阁 出自 [唐] 胡君防 ·《水边 》
- 岛日斜明僧寺阁 出自 [宋] 胡君防 ·《句 其四 》
- 风倍凄凉月倍明 出自 [宋] 朱淑真 ·《对秋有感 》