“植物贵遂性”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“植物贵遂性”出自哪首诗?
答案: “植物贵遂性”出自: 宋代 陈棣的 《再次韵柏桐轩》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhí wù guì suì xìng ,诗句平仄: 仄仄仄仄仄 。
问题2:“植物贵遂性”的上一句是什么?
答案:
“植物贵遂性”的上一句是: 所欲唯生全 , 诗句拼音为: suǒ yù wéi shēng quán
,诗句平仄: 仄仄仄仄仄 。
问题3:“植物贵遂性”的下一句是什么?
答案: “植物贵遂性”的下一句是: 凭君较愚贤 , 诗句拼音为: píng jūn jiào yú xián ,诗句平仄:平平仄平平。
“植物贵遂性”全诗
再次韵柏桐轩 (zài cì yùn bǎi tóng xuān)
修垣蔽轩楹,如观坐井天。
高人为披豁,物趣俱森然。
柏桐伍蒿莱,混迹几岁年。
俄惊俯丹楹,况得依臞仙。
佳名一品题,好语万口传。
高参溜雨句,美并朝阳篇。
抡才稽往牒,横陈榱栋边。
论功及乃祖,屡荐薰风弦。
谦居髯松下,优在良梓前。
荆徐入贡时,曾不数樟楩。
固殊上林木,虞衡日量诠。
且异温室树,衣冠时遶旋。
此方安静僻,所欲唯生全。
植物贵遂性,凭君较愚贤。
平平仄平平,○○仄仄平。
平平平平仄,仄仄平平平。
仄平仄平平,仄仄仄仄平。
平平仄平平,仄仄平平平。
平平仄仄○,仄仄仄仄○。
平○仄仄仄,仄○平平平。
平平平仄仄,○平平仄平。
○平仄仄仄,仄仄平平平。
平平平平仄,平仄平仄平。
平平仄仄平,平仄仄平平。
仄平仄平仄,平平仄○平。
○仄平仄仄,○○平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄仄仄,平平仄平平。
“植物贵遂性”繁体原文
再次韻柏桐軒
修垣蔽軒楹,如觀坐井天。
高人爲披豁,物趣俱森然。
柏桐伍蒿萊,混迹幾歲年。
俄驚俯丹楹,况得依臞仙。
佳名一品題,好語萬口傳。
高參溜雨句,美並朝陽篇。
掄才稽往牒,橫陳榱棟邊。
論功及乃祖,屢薦薰風絃。
謙居髯松下,優在良梓前。
荆徐入貢時,曾不數樟楩。
固殊上林木,虞衡日量詮。
且異溫室樹,衣冠時遶旋。
此方安靜僻,所欲唯生全。
植物貴遂性,憑君較愚賢。
“植物贵遂性”韵律对照
平平仄平平,○○仄仄平。
修垣蔽轩楹,如观坐井天。
平平平平仄,仄仄平平平。
高人为披豁,物趣俱森然。
仄平仄平平,仄仄仄仄平。
柏桐伍蒿莱,混迹几岁年。
平平仄平平,仄仄平平平。
俄惊俯丹楹,况得依臞仙。
平平仄仄○,仄仄仄仄○。
佳名一品题,好语万口传。
平○仄仄仄,仄○平平平。
高参溜雨句,美并朝阳篇。
平平平仄仄,○平平仄平。
抡才稽往牒,横陈榱栋边。
○平仄仄仄,仄仄平平平。
论功及乃祖,屡荐薰风弦。
平平平平仄,平仄平仄平。
谦居髯松下,优在良梓前。
平平仄仄平,平仄仄平平。
荆徐入贡时,曾不数樟楩。
仄平仄平仄,平平仄○平。
固殊上林木,虞衡日量诠。
○仄平仄仄,○○平仄平。
且异温室树,衣冠时遶旋。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
此方安静僻,所欲唯生全。
仄仄仄仄仄,平平仄平平。
植物贵遂性,凭君较愚贤。
“植物贵遂性”全诗注音
修垣蔽轩楹,如观坐井天。
高人为披豁,物趣俱森然。
柏桐伍蒿莱,混迹几岁年。
俄惊俯丹楹,况得依臞仙。
佳名一品题,好语万口传。
高参溜雨句,美并朝阳篇。
抡才稽往牒,横陈榱栋边。
论功及乃祖,屡荐薰风弦。
谦居髯松下,优在良梓前。
荆徐入贡时,曾不数樟楩。
固殊上林木,虞衡日量诠。
且异温室树,衣冠时遶旋。
此方安静僻,所欲唯生全。
植物贵遂性,凭君较愚贤。
“植物贵遂性”全诗翻译
译文:
修筑篱墙掩盖门廊,宛如坐在井口仰望苍天。
有高人豁然开朗,周围的景物都显得生机勃勃。
有柏树、梧桐、五柳和菖蒲,混杂生长了几十个春秋。
忽然惊讶俯视红墙,何况能依附于灵秀的仙境。
优美的名字被列为顶级佳作,美好的赞誉传遍万口。
高超的才思溜进诗句里,美妙如同朝阳的篇章。
整理才华,研究前人的文献,横陈在梁椽的旁边。
论功崇奖自祖辈,多次推荐如香风中的琴弦。
谦虚地居住在长满松树的山下,优越地位在良好的梓木之前。
当荆襄地方进贡时,从未计算过樟树的数量。
这些不同寻常的上林树木,经过虞衡的日夜推敲。
也不同于温室培育的树木,因衣冠束发而时而舒展。
这方寂静僻远之地,其所欲得只是生命的完整。
植物注重顺其自然的本性,因此请你比较一下愚者和贤者。
全诗通过描绘自然景物和修辞手法来赞美一位高超的文人。他不仅修养深厚,能在作品中表现自然之美,还在才华与学识上超群出众。全诗以景写人,通过写景描写高人的境界,展现他超脱尘世的境界和豁达心态。整首诗清新明丽,抒发了对高人的敬佩之情,并通过对自然的观察比喻,表达了对自然淳朴、自然本真之美的赞美。
“植物贵遂性”相关诗句:
- 植物贵遂性 出自 [宋] 陈棣 ·《再次韵柏桐轩 》
- 动植飞沈皆遂性 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 昆明春 思王泽之广被也 》
- 吾观植物性 出自 [宋] 袁燮 ·《咏竹二首 其一 》
- 植物虽微性有常 出自 [宋] 刘克庄 ·《葵花二首 其一 》
- 物性茂遂 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《真宗御制二首 奠瓒用《万国朝天》。 》
- 盆崖遂物性 出自 [宋] 郭印 ·《有野人来献石蝉以二千钱偿之因成拙诗 》
- 地远物性遂 出自 [宋] 张嵲 ·《晨起 》
- 见彼物遂性 出自 [唐] 白居易 ·《犬鸢 》
- 稍遂物外性 出自 [宋] 方回 ·《八月十五日二十日两至南山饮潇洒亭 》
- 物咸遂厥性 出自 [唐] 柳宗元 ·《鼓吹曲辞 鼓吹铙歌 河右平 》
- 以遂万物性 出自 [唐] 白居易 ·《赠友五首 一 》
- 扶持物遂性 出自 [宋] 苏辙 ·《寓居六咏 其四 》
- 物咸遂厥性 出自 [唐] 柳宗元 ·《唐铙歌妓吹曲十二篇 》
- 雉驯万物遂性 出自 [宋] 刘克庄 ·《送强甫赴惠安六言十首 其三 》
- 俄闻一物不遂性 出自 [宋] 徐积 ·《天都仙 其二 》
- 物生贵得性 出自 [唐] 张九龄 ·《秋晚登楼望南江入始兴郡路 》
- 植植万物兮 出自 [唐] 元结 ·《补乐歌十首 》
- 结楥遂芳植 出自 [宋] 朱熹 ·《丘子野表兄郊园五咏 其二 》
- 动植咸使遂 出自 [唐] 权德舆 ·《郊居岁暮因书所怀 》
- 是非遂倒植 出自 [宋] 刘黻 ·《和紫阳先生感兴诗二十首 其一六 》