“几人超距作貔虎”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“几人超距作貔虎”出自哪首诗？
答案： “几人超距作貔虎”出自： 宋代 陈普的 《偶成呈纯父》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jǐ rén chāo jù zuò pí hǔ ，诗句平仄： 仄平平仄仄平仄 。
问题2：“几人超距作貔虎”的上一句是什么？
答案：
“几人超距作貔虎”的上一句是： 禁得铁衾秋雨牀 , 诗句拼音为： jìn dé tiě qīn qiū yǔ chuáng
，诗句平仄： 仄平平仄仄平仄 。
问题3：“几人超距作貔虎”的下一句是什么？
答案： “几人超距作貔虎”的下一句是： 三尺弱孺思蛮强 , 诗句拼音为： sān chǐ ruò rú sī mán qiáng ，诗句平仄：○仄仄仄○平平。
“几人超距作貔虎”全诗
偶成呈纯父 (ǒu chéng chéng chún fù)
朋友之伦在天地，何啻玄璜耦赤璋。
不聆玉人春风话，禁得铁衾秋雨牀。
几人超距作貔虎，三尺弱孺思蛮强。
几回合眼在丹碧，讲谈帝伯铺皇王。
平仄平平仄平仄，平仄平平仄仄平。
仄平仄平平平仄，○仄仄平平仄平。
仄平平仄仄平仄，○仄仄仄○平平。
仄○仄仄仄平仄，仄平仄仄○平○。
“几人超距作貔虎”繁体原文
偶成呈純父
朋友之倫在天地，何啻玄璜耦赤璋。
不聆玉人春風話，禁得鐵衾秋雨牀。
幾人超距作貔虎，三尺弱孺思蠻强。
幾回合眼在丹碧，講談帝伯鋪皇王。
“几人超距作貔虎”韵律对照
平仄平平仄平仄，平仄平平仄仄平。
朋友之伦在天地，何啻玄璜耦赤璋。
仄平仄平平平仄，○仄仄平平仄平。
不聆玉人春风话，禁得铁衾秋雨牀。
仄平平仄仄平仄，○仄仄仄○平平。
几人超距作貔虎，三尺弱孺思蛮强。
仄○仄仄仄平仄，仄平仄仄○平○。
几回合眼在丹碧，讲谈帝伯铺皇王。
“几人超距作貔虎”全诗注音
朋友之伦在天地，何啻玄璜耦赤璋。
不聆玉人春风话，禁得铁衾秋雨牀。
几人超距作貔虎，三尺弱孺思蛮强。
几回合眼在丹碧，讲谈帝伯铺皇王。
“几人超距作貔虎”全诗翻译
译文：
朋友之间的情谊如同天地之间的伦常，何尝不像玄璜和赤璋一样相互依托。
不肯倾听玉人的春风细语，竟然能够抵御得住铁制的被褥下的秋雨滋润。
有几人能够超越界限而成就雄才大略，仿佛化身为凶猛的貔虎，而也有那三尺微弱的孩童，怀揣着勇气，愿意去追求自己内心的坚强。
曾经几次合眼沉浸在丹碧色的梦幻之中，讨论谈论着关于帝王伯侯的种种事宜，宛如铺陈着帝王的尊严与权威。
总结：
诗人通过描绘朋友之间的深厚情谊，以及人们在面对逆境和挑战时所展现出的勇气和坚强意志，表达了一种对于友情和人性坚韧的赞美和敬佩之情。
“几人超距作貔虎”相关诗句：
- 几人超距作貔虎 出自 [宋] 陈普 ·《偶成呈纯父 》
- 羽林超距闲貔貅 出自 [宋] 毕仲游 ·《鸿蒙歌 》
- 别驱貔虎作中军 出自 [宋] 宋祁 ·《送太尉相公赴镇安军二首 其一 》
- 貔貅距跃良家子 出自 [宋] 曾巩 ·《晓出 》
- 却持万阵貔虎人 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赠陈高士琴歌 》
- 兵戎已超距 出自 [宋] 曹勋 ·《淮上幕府 》
- 农知奠枕士超距 出自 [宋] 李曾伯 ·《寿襄阃 》
- 羽林超距闲金汤 出自 [宋] 毕仲游 ·《送范德孺使辽 》
- 谨严甲士方超距 出自 [宋] 曹勋 ·《和黄南嘉相贺 》
- 即今超距多枭俊 出自 [宋] 刘克庄 ·《广州都试 》
- 军中超距多暇日 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵周秀实观李观察勒兵 》
- 士无超距姑食肉 出自 [宋] 晁补之 ·《送龙图范丈德孺帅庆 》
- 虎有爪距 出自 [宋] 郑刚中 ·《宣和丁酉太夫人终天墓庐中读金光明经见摩诃萨埵投身饲虎因缘尝以颂赞叹之绍兴庚午临封又得是经诵读复成一偈 》
- 石头虎距海 出自 [宋] 王祖道 ·《句 》
- 骄虎缩爪距 出自 [宋] 黄庭坚 ·《寄上高李令怀道 》
- 百万貔虎 出自 [宋] 尹洙 ·《皇雅十首 其一六 》
- 貔虎数尤多 出自 [唐] 杜甫 ·《观兵 》
- 貔虎开金甲 出自 [唐] 杜甫 ·《寄岳州贾司马六丈巴州严八使君两阁老五十韵 》
- 敢抗虎貔军 出自 [宋] 李石 ·《感事 其九 》
- 貔虎直沙壖 出自 [唐] 薛能 ·《舟行至平羌 》