“百万貔虎”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“百万貔虎”出自哪首诗?
答案: “百万貔虎”出自: 宋代 尹洙的 《皇雅十首 其一六》, 诗句拼音为: bǎi wàn pí hǔ 。
问题2:“百万貔虎”的上一句是什么?
答案:
“百万貔虎”的上一句是: 帝御六师 , 诗句拼音为: dì yù liù shī
。
问题3:“百万貔虎”的下一句是什么?
答案: “百万貔虎”的下一句是: 剪其附庸 , 诗句拼音为: jiǎn qí fù yōng ,诗句平仄:仄○仄平。
“百万貔虎”全诗
皇雅十首 其一六 (huáng yǎ shí shǒu qí yī liù)
冀州之疆,粤惟大卤。
俗忮而专,地扼而固。
协比幽都,荡摇边圉。
三垂既夷,凶威弗沮。
帝御六师,百万貔虎。
剪其附庸,至于城下。
锋镝始交,梯冲如舞。
蠢尔孱王,请附降虏。
我士奋扬,愿究吾武。
皇帝曰吁,念彼黎庶。
匪鲸匪鲵,复为王土。
仄平平平,仄平仄仄。
仄仄平平,仄仄平仄。
仄仄平平,仄平平仄。
○平仄平,平平仄仄。
仄仄仄平,仄仄平仄。
仄○仄平,仄平平仄。
平仄仄平,平平○仄。
仄仄平○,仄仄○仄。
仄仄仄平,仄仄平仄。
平仄仄平,仄仄平仄。
仄平仄平,仄平○仄。
“百万貔虎”繁体原文
皇雅十首 其一六
冀州之疆,粵惟大鹵。
俗忮而專,地扼而固。
協比幽都,蕩摇邊圉。
三垂既夷,兇威弗沮。
帝御六師,百萬貔虎。
剪其附庸,至于城下。
鋒鏑始交,梯衝如舞。
蠢爾孱王,請附降虜。
我士奮揚,願究吾武。
皇帝曰吁,念彼黎庶。
匪鯨匪鯢,復爲王土。
“百万貔虎”全诗注音
冀州之疆,粤惟大卤。
俗忮而专,地扼而固。
协比幽都,荡摇边圉。
三垂既夷,凶威弗沮。
帝御六师,百万貔虎。
剪其附庸,至于城下。
锋镝始交,梯冲如舞。
蠢尔孱王,请附降虏。
我士奋扬,愿究吾武。
皇帝曰吁,念彼黎庶。
匪鲸匪鲵,复为王土。
“百万貔虎”全诗翻译
译文:
冀州的疆域,广被大卤所环绕。
百姓俗忮而专横,土地险要而坚固。
与幽都相比,摇摆不定的边界。
三次进攻已经失败,凶暴的威势无法阻挡。
帝王亲征,率领着百万勇士。
剪除了他们的附庸,直至城下。
战锋初次碰撞,攻城的梯冲如同舞蹈。
愚蠢的孱弱王啊,请降服于虏敌。
我们的士兵奋勇作战,愿为我国的武力尽心尽力。
皇帝叹息着说,忧心念及那些黎民百姓。
他们不是巨鲸,也不是鲵鱼,再次成为了敌方的土地。
“百万貔虎”总结赏析
《皇雅十首 其一六》是尹洙创作的一首古诗,描述了冀州地的困境与抵御外敌的坚决。以下是对这首诗的赏析:
这首诗以冀州地势险要、人民勇敢为背景,表达了对固守故土、保卫家园的坚决决心。首先,诗人以“冀州之疆,粤惟大卤”开篇,点出了这片土地的固守和坚定,用“粤”来比喻冀州的坚守,而“大卤”则是指外敌的威胁。
接着,诗中描述了冀州人民的特点,他们“俗忮而专”,意味着他们坚韧不拔,专心致志;“地扼而固”则表明了这片土地地理位置的重要性,同时也强调了其坚固之处。
诗中提到了“协比幽都”,这里对比了幽都,彰显了冀州的英勇和不屈不挠。而“三垂既夷,凶威弗沮”表达了对外敌的抵抗,不畏凶险。
在接下来的几句中,诗人描写了帝王派遣百万壮士,战况激烈,城池剧烈冲突,充满了激烈的战斗场面。
最后,诗人表达了自己的愿望,希望孱弱的王国能够降伏于强大的冀州,同时表达了对皇帝的忧虑,希望他能怀念百姓的艰难处境。
标签:
- 抒情
- 抵御外敌
- 壮士的坚韧
- 家园保卫
“百万貔虎”相关诗句:
- 百万貔虎 出自 [宋] 尹洙 ·《皇雅十首 其一六 》
- 百万环貔虎 出自 [宋] 李复 ·《送章发运楶 》
- 貔虎百万惟指麾 出自 [宋] 陈元晋 ·《上姚赣州镛寿 》
- 貔虎百万从六飞 出自 [宋] 李纲 ·《题富郑公画像 》
- 百万虎貔双剑外 出自 [宋] 吴泳 ·《寿安宣相 其二 》
- 从以百万虎与貔 出自 [宋] 刘才邵 ·《陪同舍登望越亭观潮 》
- 北军百万虎与貔 出自 [唐] 韩愈 ·《永贞行 》
- 百万频年战虎貔 出自 [宋] 林希逸 ·《信庵赵少保挽诗 其三 》
- 森森百万虎与貔 出自 [宋] 楼钥 ·《送伯舅汪运干 》
- 百二山河壮虎貔 出自 [宋] 魏野 ·《寄赠长安孙紫微 》
- 颇云万貔虎 出自 [宋] 冯时行 ·《赠故人二首 》
- 万竈宅貔虎 出自 [宋] 郑清之 ·《江汉亭百韵 》
- 貔虎万屯营 出自 [宋] 张耒 ·《过卫真太清宫追怀章圣皇帝游幸之盛小臣斐然成韵 》
- 万骑虎貔夸 出自 [宋] 史浩 ·《次韵皇孙所和二诗 其一 》
- 貔虎十万一身 出自 [唐] 卢羣 ·《淮西席上醉歌 》
- 帐前貔虎万兵随 出自 [宋] 陈襄 ·《席上探得随字送曼叔密学赴太原 》
- 貔虎金戈十万军 出自 [唐] 韩琮 ·《京西即事 》
- 宿兵万竈尽貔虎 出自 [宋] 陆游 ·《送襄阳郑帅唐老 》
- 胸中森列万貔虎 出自 [宋] 苏辙 ·《和子瞻司竹监烧苇园因猎园下 》
- 万马无声虎貔缩 出自 [宋] 周密 ·《塞寒曲 》