“秧青雨催耕”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“秧青雨催耕”出自哪首诗?
答案: “秧青雨催耕”出自: 宋代 洪咨夔的 《悯农》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yāng qīng yǔ cuī gēng ,诗句平仄: 平平仄平平 。
问题2:“秧青雨催耕”的上一句是什么?
答案:
“秧青雨催耕”的上一句是: 麦黄蚕登簇 , 诗句拼音为:mài huáng cán dēng cù
,诗句平仄: 平平仄平平 。
问题3:“秧青雨催耕”的下一句是什么?
答案: “秧青雨催耕”的下一句是: 农家竭作时 , 诗句拼音为: nóng jiā jié zuò shí ,诗句平仄:平平仄仄平。
“秧青雨催耕”全诗
悯农 (mǐn nóng)
麦黄蚕登簇,秧青雨催耕。
农家竭作时,无工搏蚊蝱。
短杠鴈鹜进,修繂蝼蚁行。
谟盖溪壑满,名言舆梁成。
吞声不敢怨,但愿天长晴。
仄平平平仄,平平仄平平。
平平仄仄平,平平仄平平。
仄平仄仄仄,平仄平仄○。
平仄平仄仄,平平平平平。
平平仄仄仄,仄仄平○平。
“秧青雨催耕”繁体原文
憫農
麥黄蠶登簇,秧青雨催耕。
農家竭作時,無工搏蚊蝱。
短杠鴈鶩進,脩繂螻蟻行。
謨蓋溪壑滿,名言輿梁成。
吞聲不敢怨,但願天長晴。
“秧青雨催耕”韵律对照
仄平平平仄,平平仄平平。
麦黄蚕登簇,秧青雨催耕。
平平仄仄平,平平仄平平。
农家竭作时,无工搏蚊蝱。
仄平仄仄仄,平仄平仄○。
短杠鴈鹜进,修繂蝼蚁行。
平仄平仄仄,平平平平平。
谟盖溪壑满,名言舆梁成。
平平仄仄仄,仄仄平○平。
吞声不敢怨,但愿天长晴。
“秧青雨催耕”全诗注音
麦黄蚕登簇,秧青雨催耕。
农家竭作时,无工搏蚊蝱。
短杠鴈鹜进,修繂蝼蚁行。
谟盖溪壑满,名言舆梁成。
吞声不敢怨,但愿天长晴。
“秧青雨催耕”全诗翻译
译文:
麦黄如蚕簇聚,稻秧嫩绿因雨助耕。
农家竭力耕作时,无工可驱赶蚊蝱。
短杠鸿雁与野鹜飞进,修剪草木蝼蚁前行。
谟策遍布溪壑,名言传颂舆梁。
忍受屈辱不敢怨恨,只愿天气长久晴朗。
总结:
诗人描绘了农村田园生活的场景,描摹了农民辛勤耕耘的情景,同时表达了希望美好天气的愿望。
“秧青雨催耕”相关诗句:
- 秧青雨催耕 出自 [宋] 洪咨夔 ·《悯农 》
- 青秧绿水自催耕 出自 [宋] 曾巩 ·《田中作 》
- 催耕啼後新秧绿 出自 [宋] 戴复古 ·《田园吟 》
- 唱耕农起催秧绿 出自 [宋] 方一夔 ·《春晚即事二首 其二 》
- 谷雨催秧蚕再眠 出自 [宋] 舒邦佐 ·《春日即事五首 其五 》
- 忽然一雨催插秧 出自 [宋] 赵蕃 ·《田家叹 》
- 青青菖叶正催耕 出自 [宋] 何恭直 ·《双溪驿 》
- 秧田得雨变青青 出自 [宋] 刘宰 ·《赛龙谣寄陈倅校书兼呈黄堂 》
- 雨细稻秧青 出自 [宋] 陆游 ·《山行 》
- 一雨劝催耕 出自 [宋] 赵蕃 ·《蕃欲爲辰阳之行适寺簿先生以使事来武陵既获再侍又蒙俯用近者寄上鄙韵赐之辄复次韵叙别并呈子实百六丈 》
- 催耕雨意新 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵子绍立春二首 其一 》
- 秧甽青边勃姑雨 出自 [宋] 洪咨夔 ·《续洗兵马上李制置 》
- 雨入青秧水满川 出自 [宋] 周紫芝 ·《吴中舟行口号七首 其二 》
- 水白秧青细雨蒙 出自 [宋] 陆游 ·《衡门独立 》
- 可怪插秧青雨里 出自 [宋] 舒岳祥 ·《即目 》
- 乞得青秧趁雨移 出自 [宋] 陆游 ·《蔬圃绝句七首 其一 》
- 雨烂秧青无日晒 出自 [宋] 萧立之 ·《春寒家 》
- 南亩催耕冒雨归 出自 [宋] 王禹偁 ·《寄金乡张赞善 》
- 谁主风雨催民耕 出自 [宋] 郑清之 ·《客有诵袁蒙斋得雨酬倡之什辄赓元韵志喜也呈虚斋使君 其二 》
- 谷雨催耕水拍田 出自 [宋] 李弥逊 ·《和陈颖仲题刘鞠祠 》