“乞得青秧趁雨移”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“乞得青秧趁雨移”出自哪首诗?
答案: “乞得青秧趁雨移”出自: 宋代 陆游的 《蔬圃绝句七首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qǐ dé qīng yāng chèn yǔ yí ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“乞得青秧趁雨移”的上一句是什么?
答案:
“乞得青秧趁雨移”的上一句是: 老夫要作斋盂备 , 诗句拼音为: lǎo fū yào zuò zhāi yú bèi
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“乞得青秧趁雨移”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“乞得青秧趁雨移”已经是最后一句了。
“乞得青秧趁雨移”全诗
蔬圃绝句七首 其一 (shū pǔ jué jù qī shǒu qí yī)
拟种芜菁已是迟,晚菘早韭恰当时。
老夫要作斋盂备,乞得青秧趁雨移。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“乞得青秧趁雨移”繁体原文
蔬圃絕句七首 其一
擬種蕪菁已是遲,晚菘早韭恰當時。
老夫要作齋盂備,乞得青秧趁雨移。
“乞得青秧趁雨移”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
拟种芜菁已是迟,晚菘早韭恰当时。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
老夫要作斋盂备,乞得青秧趁雨移。
“乞得青秧趁雨移”全诗注音
拟种芜菁已是迟,晚菘早韭恰当时。
老夫要作斋盂备,乞得青秧趁雨移。
“乞得青秧趁雨移”全诗翻译
译文:
拟种芜菁已经晚了,种植晚菘早韭正是合适的时候。老夫准备用斋盂来种植,请求得到青秧,趁着雨水的时候进行移植。
总结:
诗人在诗中表达了种植蔬菜的愿望。他认为现在种植芜菁有点晚,但种植晚菘和早韭正是合适的时机。诗人准备用斋盂来种植,希望能够得到青秧,并趁着雨水的时候进行移植。整首诗表现了诗人对农事的关注和对季节变化的敏感。
“乞得青秧趁雨移”相关诗句:
- 乞得青秧趁雨移 出自 [宋] 陆游 ·《蔬圃绝句七首 其一 》
- 农夫得雨正移秧 出自 [宋] 陆游 ·《东窗小酌二首 其二 》
- 移秧趁芒种 出自 [宋] 方一夔 ·《田家四事 种 》
- 移花趁雨破青苔 出自 [宋] 吕南公 ·《和道先雨中栽花 其一 》
- 秧田得雨变青青 出自 [宋] 刘宰 ·《赛龙谣寄陈倅校书兼呈黄堂 》
- 一把新秧趁手青 出自 [宋] 虞似良 ·《横溪堂春晓二首 其一 》
- 雨足移秧後 出自 [宋] 陆游 ·《初夏 》
- 雨余闲看稻移秧 出自 [宋] 陆游 ·《村居初夏五首 其三 》
- 绿陂细雨移秧罢 出自 [宋] 陆游 ·《春夏之交风日清美欣然有赋三首 其二 》
- 雨中移秧颜色鲜 出自 [唐] 张籍 ·《江村行 》
- 移趁烟雨斸 出自 [宋] 刘挚 ·《植菊 》
- 秧青雨催耕 出自 [宋] 洪咨夔 ·《悯农 》
- 雨细稻秧青 出自 [宋] 陆游 ·《山行 》
- 傍雨移梅趁小寒 出自 [宋] 李纲 ·《叶梦授送家园梅花且以绝句十五章见示次其韵 其五 》
- 新自泾州趁雨移 出自 [宋] 文同 ·《和子山种花 其五 》
- 雨烂秧青无日晒 出自 [宋] 萧立之 ·《春寒家 》
- 可怪插秧青雨里 出自 [宋] 舒岳祥 ·《即目 》
- 水白秧青细雨蒙 出自 [宋] 陆游 ·《衡门独立 》
- 雨入青秧水满川 出自 [宋] 周紫芝 ·《吴中舟行口号七首 其二 》
- 秧甽青边勃姑雨 出自 [宋] 洪咨夔 ·《续洗兵马上李制置 》