“龙吟泓下亦时听”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“龙吟泓下亦时听”出自哪首诗?
答案: “龙吟泓下亦时听”出自: 宋代 傅察的 《尉治吏隐亭二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lóng yín hóng xià yì shí tīng ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“龙吟泓下亦时听”的上一句是什么?
答案:
“龙吟泓下亦时听”的上一句是: 横笛晚来声更好 , 诗句拼音为: héng dí wǎn lái shēng gèng hǎo
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“龙吟泓下亦时听”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“龙吟泓下亦时听”已经是最后一句了。
“龙吟泓下亦时听”全诗
尉治吏隐亭二首 其二 (wèi zhì lì yǐn tíng èr shǒu qí èr)
一番新雨洗华亭,四面晴天倚翠屏。
并秀采莲舒嫩脸,孤飞白鹭带残星。
披襟骤觉登仙乐,倚槛犹疑倒影青。
横笛晚来声更好,龙吟泓下亦时听。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“龙吟泓下亦时听”繁体原文
尉治吏隱亭二首 其二
一番新雨洗華亭,四面晴天倚翠屏。
並秀採蓮舒嫩臉,孤飛白鷺带殘星。
披襟驟覺登仙樂,倚檻猶疑倒影青。
横笛晚来聲更好,龍吟泓下亦時聽。
“龙吟泓下亦时听”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
一番新雨洗华亭,四面晴天倚翠屏。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
并秀采莲舒嫩脸,孤飞白鹭带残星。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
披襟骤觉登仙乐,倚槛犹疑倒影青。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
横笛晚来声更好,龙吟泓下亦时听。
“龙吟泓下亦时听”全诗注音
一番新雨洗华亭,四面晴天倚翠屏。
并秀采莲舒嫩脸,孤飞白鹭带残星。
披襟骤觉登仙乐,倚槛犹疑倒影青。
横笛晚来声更好,龙吟泓下亦时听。
“龙吟泓下亦时听”全诗翻译
译文:
这句古文描绘了一幅自然美景的景象。一场新雨过后,洗涤了华亭,四周晴朗的天空与翠绿的屏风相映成趣。其中一位美人在池塘边采莲,展现出她婀娜多姿的风采,令人陶醉。孤独的白鹭在天空中飞翔,带着点点残星,构成了一幅别样的画面。作者身处其中,感受着登仙的乐趣,他依靠栏杆,看着水中倒影若隐若现,青色的光影交相辉映。夜晚横笛吹奏的声音更加动听,似乎有龙在泓水下吟唱,令人沉醉其中。
总结:这幅古文描绘了一幅优美自然景色,包括洗过雨的华亭、晴朗的天空和倚翠屏的美景,以及一位秀丽的美人采莲和孤飞的白鹭相映生辉。作者在此处静静欣赏着,感受着仙境般的乐趣,尤其夜晚时分,横笛吹奏之音更为动听,仿佛有龙吟泓下,令人陶醉不已。
“龙吟泓下亦时听”总结赏析
赏析:
这是傅察的《尉治吏隐亭二首》中的第二首,描述了一幅美丽的山水画面。以下是赏析:
在这首诗中,傅察以华亭为背景,描绘了一幅雨后的景色。首先,他提到一场新雨洗净了华亭,使它焕然一新。这场雨过后,四周的天空放晴,与翠绿的屏风相映成趣,构成了一幅宜人的画面。
接着,诗人描述了一位美丽的女子。她脸上的秀采如同嫩莲一般,令人陶醉。与她一同出现的是一只孤飞的白鹭,这只白鹭在晴朗的夜空中带着残星飞翔,为整幅画面增添了一份神秘感。
诗人接下来的叙述暗示了他被这美景所吸引,感觉仿佛置身于仙境之中。他倚着栏杆,凝视着倒映在清水中的景色,感受到了一种超然的快乐。
最后,诗人提到了横笛的声音。横笛的声音在晚风中传来,越发动听,仿佛有龙在湖泊中吟唱。这样的描写增强了整首诗的幻境感,使读者也仿佛能够聆听到自然界的声音。
“龙吟泓下亦时听”相关诗句:
- 龙吟泓下亦时听 出自 [宋] 傅察 ·《尉治吏隐亭二首 其二 》
- 泓下亦龙吟 出自 [唐] 杜甫 ·《刘九法曹郑瑕丘石门宴集 》
- 泓下龙寒亦懒吟 出自 [宋] 虞俦 ·《连日大雪独坐有感 其一 》
- 泓下苍龙时一吟 出自 [宋] 李彭 ·《次九弟中秋韵 》
- 卧龙山下听吟松 出自 [宋] 周文璞 ·《槜李道中二首 其二 》
- 风来时听二龙吟 出自 [宋] 李光 ·《庭植家琼山水北小园颇幽胜予顷寓双泉每食罢招邻士杖策访之园有小亭常与客对奕因名坐隐今岁亭侧辄生双竹庭植二子皆卓然有立岂造物者産此以瑞其家庭乎作长句赠之 》
- 下浸龙泓一掬寒 出自 [宋] 谢岳甫 ·《大涤洞天留题 其二 》
- 当时亦有神龙下 出自 [宋] 刘攽 ·《画龙 》
- 又不见卧龙山下一泓水 出自 [宋] 郭祥正 ·《卧龙山泉上茗酌呈太守陈元舆 》
- 卧听饥龙吟 出自 [宋] 苏轼 ·《王仲至侍郎见惠稚栝种之礼曹北垣下今百余日矣蔚然有生意喜而作诗 》
- 听此两龙吟 出自 [宋] 章甫 ·《卜焕之求双竹 》
- 徐听夜龙吟 出自 [宋] 苏泂 ·《浙江 》
- 月午听龙吟 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《金山 》
- 静夜听龙吟 出自 [宋] 冯时行 ·《题香积寺 》
- 闲听洞龙吟 出自 [宋] 释守卓 ·《读传灯录 》
- 龙吟得细听 出自 [宋] 胡仲弓 ·《倚栏 》
- 一听夜龙吟 出自 [唐] 张祜 ·《题李渎山居玉潭 》
- 龙吟曾未听 出自 [唐] 李白 ·《姑孰十咏 慈姥竹 》
- 又听飞龙吟 出自 [唐] 常建 ·《张山人弹琴 》
- 龙吟曾未听 出自 [唐] 李赤 ·《姑熟杂咏 慈姥竹 》