“小人难与作缘”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“小人难与作缘”出自哪首诗?

答案:小人难与作缘”出自: 宋代 曹泾 《代柬济鼎同年约其早饭》, 诗句拼音为: xiǎo rén nán yǔ zuò yuán

问题2:“小人难与作缘”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“小人难与作缘”已经是第一句了。

问题3:“小人难与作缘”的下一句是什么?

答案:小人难与作缘”的下一句是: 恶食不妨志道 , 诗句拼音为: è shí bù fáng zhì dào ,诗句平仄:仄仄仄○仄仄

“小人难与作缘”全诗

代柬济鼎同年约其早饭 (dài jiǎn jì dǐng tóng nián yuē qí zǎo fàn)

朝代:宋    作者: 曹泾

小人难与作缘,恶食不妨志道。
犹胜杜陵岳阳,一饭欲从人讨。

仄平○仄仄○,仄仄仄○仄仄。
○○仄平仄平,仄仄仄○平仄。

xiǎo rén nán yǔ zuò yuán , è shí bù fáng zhì dào 。
yóu shèng dù líng yuè yáng , yī fàn yù cóng rén tǎo 。

“小人难与作缘”繁体原文

代柬濟鼎同年約其早飯

小人難與作緣,惡食不妨志道。
猶勝杜陵岳陽,一飯欲從人討。

“小人难与作缘”全诗注音

xiǎo rén nán yǔ zuò yuán , è shí bù fáng zhì dào 。

小人难与作缘,恶食不妨志道。

yóu shèng dù líng yuè yáng , yī fàn yù cóng rén tǎo 。

犹胜杜陵岳阳,一饭欲从人讨。

“小人难与作缘”全诗翻译

译文:

小人难以结交良善之缘,嗜欲的饮食会妨碍志向追求。
然而,仍胜过杜陵与岳阳,即使只有一顿简单的饭食,也需向他人讨取。

总结:

诗人表达了小人难以与高尚之人建立亲近关系,贪婪的饮食会影响追求真正志向。尽管如此,仍强调了朴素的饮食与名胜之地相比,更值得珍惜。

“小人难与作缘”诗句作者曹泾介绍:

曹泾(一二三四~一三一五),字清甫,号弘斋,休宁人,居歙县(今属安徽)。度宗咸淳四年(一二六八)进士,授昌化县主簿。九年,充信州考试官。恭宗德佑元年(一二七五)权知昌化县,旋奉亲还里。元世祖至元十五年(一二七八)充紫阳书院山长。十九年,辞归。仁宗延佑二年卒,年八十二。与方回齐名,马端临传其学。着《书稿》、《文稿》、《韵稿》、《俪稿》各五卷等,皆佚。《新安文献志》卷九五上、《宋元学案》卷八九有传。今录诗八首。更多...

“小人难与作缘”相关诗句: