“小人难与作缘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“小人难与作缘”出自哪首诗?
答案: “小人难与作缘”出自: 宋代 曹泾的 《代柬济鼎同年约其早饭》, 诗句拼音为: xiǎo rén nán yǔ zuò yuán 。
问题2:“小人难与作缘”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“小人难与作缘”已经是第一句了。
问题3:“小人难与作缘”的下一句是什么?
答案: “小人难与作缘”的下一句是: 恶食不妨志道 , 诗句拼音为: è shí bù fáng zhì dào ,诗句平仄:仄仄仄○仄仄。
“小人难与作缘”全诗
代柬济鼎同年约其早饭 (dài jiǎn jì dǐng tóng nián yuē qí zǎo fàn)
小人难与作缘,恶食不妨志道。
犹胜杜陵岳阳,一饭欲从人讨。
仄平○仄仄○,仄仄仄○仄仄。
○○仄平仄平,仄仄仄○平仄。
“小人难与作缘”繁体原文
代柬濟鼎同年約其早飯
小人難與作緣,惡食不妨志道。
猶勝杜陵岳陽,一飯欲從人討。
“小人难与作缘”全诗注音
小人难与作缘,恶食不妨志道。
犹胜杜陵岳阳,一饭欲从人讨。
“小人难与作缘”全诗翻译
译文:
小人难以结交良善之缘,嗜欲的饮食会妨碍志向追求。
然而,仍胜过杜陵与岳阳,即使只有一顿简单的饭食,也需向他人讨取。
总结:
诗人表达了小人难以与高尚之人建立亲近关系,贪婪的饮食会影响追求真正志向。尽管如此,仍强调了朴素的饮食与名胜之地相比,更值得珍惜。
“小人难与作缘”相关诗句:
- 小人难与作缘 出自 [宋] 曹泾 ·《代柬济鼎同年约其早饭 》
- 君昔与人作缘 出自 [宋] 刘克庄 ·《後九首 其九 》
- 会有神人与作缘 出自 [宋] 程俱 ·《七夕 其三 》
- 又与闲人作小诗 出自 [宋] 韩淲 ·《元要以半屋名来索句 》
- 与人作妇亦大难 出自 [宋] 范成大 ·《姑恶 》
- 云与诗人偏作难 出自 [宋] 杨万里 ·《惠山云开复合 》
- 难与梅花作主人 出自 [宋] 薛嵎 ·《山云惠二物 梅枝 》
- 小作杖屦缘 出自 [宋] 王炎 ·《送谢安国归清江 》
- 小作山中杖屦缘 出自 [宋] 汪藻 ·《吕丞相自天台寄示退老堂诗卷赋此二首 其二 》
- 作缘道者信难哉 出自 [宋] 林希逸 ·《三偈寄白沙和尚 其三 》
- 爱与陈玄酷作缘 出自 [宋] 杨万里 ·《久病小愈雨中端午试笔四首 其二 》
- 且与沙鸥作後缘 出自 [宋] 陆游 ·《秋暑夜起追凉二首 其二 》
- 俗子何由与作缘 出自 [宋] 陆游 ·《书室明暖终日婆娑其间倦则扶杖至小园戏作长句二首 其一 》
- 小雨巧作难 出自 [宋] 洪适 ·《山中阻雨欲登华顶峰而不果 》
- 拟作小图难画处 出自 [宋] 施枢 ·《唐园 》
- 故向东风小作难 出自 [宋] 张栻 ·《正月强半梅犹未开黄仲秉作诗嘲之次韵 其一 》
- 小难作诗到圣处 出自 [宋] 方回 ·《赠江东李提学 》
- 何人苇外小延缘 出自 [宋] 仇远 ·《和刘君佐韵寄董静传高士 》
- 小雨留人信有缘 出自 [宋] 李新 ·《题兴化小阁 其一 》
- 人缘至此犹难合 出自 [宋] 李叔与 ·《寄杨休文 》