“欲出未出光辣达”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“欲出未出光辣达”出自哪首诗?
答案: “欲出未出光辣达”出自: 宋代 宋太祖的 《日诗》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yù chū wèi chū guāng là dá ,诗句平仄: 。
问题2:“欲出未出光辣达”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“欲出未出光辣达”已经是第一句了。
问题3:“欲出未出光辣达”的下一句是什么?
答案: “欲出未出光辣达”的下一句是: 千山万山如火发 , 诗句拼音为: qiān shān wàn shān rú huǒ fā ,诗句平仄:平平仄平○仄仄。
“欲出未出光辣达”全诗
日诗 (rì shī)
欲出未出光辣达,千山万山如火发。
须臾走向天上来,逐却残星赶却月。
仄仄仄仄平仄仄,平平仄平○仄仄。
平平仄仄平仄平,仄仄平平?仄仄。
“欲出未出光辣达”繁体原文
日詩
欲出未出光辣達,千山萬山如火發。
須臾走向天上來,逐却殘星趕却月。
“欲出未出光辣达”韵律对照
仄仄仄仄平仄仄,平平仄平○仄仄。
欲出未出光辣达,千山万山如火发。
平平仄仄平仄平,仄仄平平?仄仄。
须臾走向天上来,逐却残星赶却月。
“欲出未出光辣达”全诗注音
欲出未出光辣达,千山万山如火发。
须臾走向天上来,逐却残星赶却月。
“欲出未出光辣达”全诗翻译
译文:
欲出未出,阳光已经显露出来,犹如光辣达(古时波斯地区的一种贵重织物)那样明亮耀眼。千山万山都犹如燃烧起来的火焰,壮观非凡。
只需稍稍时间,我们便能登上天空,超越残存的星辰,追逐远去的月亮。
总结:
这首诗描绘了黎明时分的美景。太阳尚未完全升起,但光芒已经闪耀;山峦如火般燃烧,景象壮观。诗人表达了追逐光明与追求更高境界的愿望,展现了对美好未来的向往。
“欲出未出光辣达”相关诗句:
- 欲出未出光辣达(一作「太阳初出光赫赫」) 出自 [唐] 赵匡胤 ·《日诗 》
- 欲出未出光辣达 出自 [宋] 宋太祖 ·《日诗 》
- 日头欲出未出时 出自 [宋] 王庭珪 ·《二月二日出郊 》
- 欲出未出星纵横 出自 [宋] 李流谦 ·《偶成 其四 》
- 欲出未出 出自 [宋] 释梵琮 ·《偈颂九十三首 其四五 》
- 欲看光芒出庭户 出自 [宋] 黄裳 ·《惇礼兵部久不作诗偶成数韵奉戏 》
- 欲出不出脂粉香 出自 [唐] 李端 ·《襄阳曲 》
- 荷钱欲出鸣蛙出 出自 [宋] 方回 ·《春日俳体 》
- 欲出不出脂粉香 出自 [唐] 李端 ·《相和歌辞 襄阳曲 》
- 欲出但未果 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵胡民望小虫堕耳 》
- 欲出未肯忙 出自 [宋] 吕本中 ·《怀卫道中寄京师诸友三首 其二 》
- 画船未出波光定 出自 [宋] 王志道 ·《秋早过湖 》
- 虽未出海光照垣 出自 [宋] 孔平仲 ·《待月 》
- 晨光未出帘影黑 出自 [唐] 元稹 ·《连昌宫词 》
- 日色未出暑光薄 出自 [宋] 范成大 ·《新晴行郪水上与涪江相近 》
- 出水何如未出时 出自 [宋] 释重显 ·《颂一百则 其二二 》
- 莲华荷叶出未出 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其一八四 》
- 出得何如未出时 出自 [宋] 释咸杰 ·《颂古十一首 其三 》
- 月出未出林彩变 出自 [宋] 陈与义 ·《秋夜独酌 》
- 出水未出时 出自 [宋] 释如珙 ·《偈颂三十六首 其一八 》