“鲁史蜀琴旁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“鲁史蜀琴旁”出自哪首诗?
答案: “鲁史蜀琴旁”出自: 唐代 黄滔的 《书崔少府居》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lǔ shǐ shǔ qín páng ,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题2:“鲁史蜀琴旁”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“鲁史蜀琴旁”已经是第一句了。
问题3:“鲁史蜀琴旁”的下一句是什么?
答案: “鲁史蜀琴旁”的下一句是: 陶然举一觞 , 诗句拼音为: táo rán jǔ yī shāng ,诗句平仄:平平仄仄平。
“鲁史蜀琴旁”全诗
书崔少府居 (shū cuī shào fǔ jū)
鲁史蜀琴旁,陶然举一觞。
夕阳明岛屿,秋水浅池塘。
世乱怜官替,家贫值岁荒。
前峰亦曾宿,知有辟寒方。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
“鲁史蜀琴旁”繁体原文
書崔少府居
魯史蜀琴旁,陶然舉一觴。
夕陽明島嶼,秋水淺池塘。
世亂憐官替,家貧值歲荒。
前峰亦曾宿,知有辟寒方。
“鲁史蜀琴旁”韵律对照
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
鲁史蜀琴旁,陶然举一觞。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
夕阳明岛屿,秋水浅池塘。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
世乱怜官替,家贫值岁荒。
平平仄平仄,平仄仄平平。
前峰亦曾宿,知有辟寒方。
“鲁史蜀琴旁”全诗注音
鲁史蜀琴旁,陶然举一觞。
夕阳明岛屿,秋水浅池塘。
世乱怜官替,家贫值岁荒。
前峰亦曾宿,知有辟寒方。
“鲁史蜀琴旁”全诗翻译
译文:
在鲁国的历史上,蜀地的琴声飘荡在旁边,
陶然心情高兴地举起了一杯酒。
夕阳映照着孤立的岛屿,秋水浅浅地流淌在池塘中。
世道混乱,可怜那些为官之人,替代彼此的职位,
而家中又贫穷,正值艰难的岁月。
曾经在前方的山峰上也曾住宿过,
明白其中有一种抵御严寒的方法。
全诗概括:这首诗以描绘景物和抒发感慨为主题,展示了作者对时代乱象和个人境遇的感叹。通过对琴声、岛屿、池塘和山峰的描写,表达了一种宁静而沉思的情绪。同时,诗中也涉及到了社会和个人的困境,通过对官场和贫困的描写,彰显了作者对现实处境的关切。整首诗情感真挚,意境深远,通过古文的形式表达了人生百态和社会现实的思考。
“鲁史蜀琴旁”相关诗句:
- 鲁史蜀琴旁 出自 [唐] 黄滔 ·《书崔少府居 》
- 鲁酒怕旁围 出自 [唐] 杜牧 ·《新转南曹未叙朝散初秋暑退出守吴兴书此篇以自见志 》
- 旁稽野史 出自 [唐] 孙望辑录 ·《自序 》
- 蜀郡方齐鲁 出自 [宋] 宋无 ·《送牟都事景阳赴浙东帅幕 》
- 鸡距角鲁蜀 出自 [宋] 张榘 ·《送姚提干行 》
- 鸡距角鲁蜀 出自 [宋] 郑清之 ·《送姚提干行 》
- 《蜀中名胜记》卷八引《蜀志补遗》云:「唐李渭爲刺史 出自 [唐] 李渭 ·《游北岩(句) 》
- 图史纵旁捜 出自 [宋] 沈与求 ·《刘希顔持节按县招维心舟中小酌次维心韵 其四 》
- 鲁史首书灾 出自 [宋] 刘克庄 ·《诘旦思之世岂有不押之韵辄和北山十首 其四 》
- 经因鲁史成 出自 [宋] 彭汝砺 ·《春秋成字韵 其三 》
- 鲁史笔天王 出自 [宋] 郑思肖 ·《火德 》
- 鲁史曾留问 出自 [唐] 张汇 ·《观藏冰 》
- 鲁史盗齐豹 出自 [宋] 苏轼 ·《朱亥墓 》
- 鲁史标嘉瑞 出自 [宋] 丁谓 ·《麟 》
- 犹传鲁史文 出自 [宋] 张舜民 ·《哀虢县令犹子箅 其二 》
- 鲁史复光景 出自 [宋] 苏轼 ·《送程建用 》
- 鲁史有其说 出自 [唐] 白居易 ·《春雪 》
- 鲁史详而记 出自 [宋] 苏轼 ·《丰年有高廪诗 》
- 登科精鲁史 出自 [唐] 张乔 ·《送三传赴长城尉 》
- 鲁史君臣道 出自 [唐] 崔日知 ·《冬日述怀奉呈韦祭酒张左丞兰台名贤 》