“图史纵旁捜”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“图史纵旁捜”出自哪首诗?

答案:图史纵旁捜”出自: 宋代 沈与求 《刘希顔持节按县招维心舟中小酌次维心韵 其四》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: tú shǐ zòng páng sōu ,诗句平仄: 平仄仄仄平

问题2:“图史纵旁捜”的上一句是什么?

答案:图史纵旁捜”的上一句是: 山林怀独往 , 诗句拼音为:shān lín huái dú wǎng ,诗句平仄: 平仄仄仄平

问题3:“图史纵旁捜”的下一句是什么?

答案:图史纵旁捜”的下一句是: 此士俗间忌 , 诗句拼音为: cǐ shì sú jiān jì ,诗句平仄:仄仄仄平仄

“图史纵旁捜”全诗

刘希顔持节按县招维心舟中小酌次维心韵 其四 (liú xī yán chí jié àn xiàn zhāo wéi xīn zhōu zhōng xiǎo zhuó cì wéi xīn yùn qí sì)

朝代:宋    作者: 沈与求

山林怀独往,图史纵旁捜
此士俗间忌,吾侪句里求。
大篇终寡和,小酌漫相酬。
脚踏溪流乱,端能醒客愁。

平平平仄仄,平仄仄仄平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

shān lín huái dú wǎng , tú shǐ zòng páng sōu 。
cǐ shì sú jiān jì , wú chái jù lǐ qiú 。
dà piān zhōng guǎ hé , xiǎo zhuó màn xiāng chóu 。
jiǎo tà xī liú luàn , duān néng xǐng kè chóu 。

“图史纵旁捜”繁体原文

劉希顔持節按縣招維心舟中小酌次維心韻 其四

山林懷獨往,圖史縱旁捜。
此士俗間忌,吾儕句裏求。
大篇終寡和,小酌漫相酬。
腳踏溪流亂,端能醒客愁。

“图史纵旁捜”韵律对照

平平平仄仄,平仄仄仄平。
山林怀独往,图史纵旁捜。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
此士俗间忌,吾侪句里求。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
大篇终寡和,小酌漫相酬。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
脚踏溪流乱,端能醒客愁。

“图史纵旁捜”全诗注音

shān lín huái dú wǎng , tú shǐ zòng páng sōu 。

山林怀独往,图史纵旁捜。

cǐ shì sú jiān jì , wú chái jù lǐ qiú 。

此士俗间忌,吾侪句里求。

dà piān zhōng guǎ hé , xiǎo zhuó màn xiāng chóu 。

大篇终寡和,小酌漫相酬。

jiǎo tà xī liú luàn , duān néng xǐng kè chóu 。

脚踏溪流乱,端能醒客愁。

“图史纵旁捜”全诗翻译

译文:
山林中怀着孤独之心独自前行,搜寻着历史长河中的旁遇之人。
这样的士人在尘世间常常受到冷眼和忌讳,而我们则在句里寻求他们的足迹。
大篇章的作品终究难以完全和谐,小酌酒时随意地相互赠酬。
脚步踏在溪流之间纷乱迷茫,只有端坐静心才能唤醒客人的愁绪。
总结:全文:这是一首描写孤独求学士人的诗篇,他们常常在山林中独自思索,寻求历史中的智者。然而,这样的士人却常常受到世俗的排斥和嫉妒,因此他们只能在诗句里寻找共鸣。作品创作难免不尽如人意,但在小酌间,他们互相酬赠,消除忧愁。然而,踏在溪流之间,心绪纷乱,唯有静心冥思,方能解愁。这诗意深远,流露出士人独特的心境与境界。

“图史纵旁捜”总结赏析

这首诗的主题似乎是诗人对山林和自然之美的向往,以及对古代文人士人生活方式的思考。
在第一句中,诗人提到了山林,表达了他独自远行的愿望。这里的"山林怀独往"暗示了他对大自然的向往和渴望。
第二句中,诗人谈到了士人在俗世中的忌讳,暗示了他们在社会中面临的困境和压力。然后,他将自己和古代文人相提并论,表现出对传统文化的尊重和向往。
第三句中,诗人提到了"大篇终寡和",这可能是在说自己的诗篇虽然广泛,但缺乏和谐和共鸣。而"小酌漫相酬"则可能指的是他们的小酌和交流可以更加轻松愉快。
最后一句,"脚踏溪流乱,端能醒客愁",描述了诗人在溪流中漫步,意味着他通过大自然的体验来解除客人的忧愁。

“图史纵旁捜”诗句作者沈与求介绍:

沈与求(一○八六~一一三七),字必先,德清(今属浙江)人。徽宗政和五年(一一一五)进士,补归安尉,累迁通判明州。高宗召对,除监察御史。历兵部员外郎、殿中侍御史,以议迁都事,出知台州。召还,再除侍御史,迁御史中丞,移吏部尚书兼权翰林学士兼侍读。出爲荆湖南路安抚使、知潭州,未几奉祠。绍兴四年(一一三四),起知镇江府兼两浙西路安抚使,召除参知政事。五年,兼权知枢密院事。七年,随高宗至建康,迁知枢密院事,卒,年五十二。谥忠敏。着有《龟谿集》十二卷。《宋史》卷三七二有传。 沈与求诗,以《四部丛刊续编》明刊《沈忠敏公龟谿集》爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“图史纵旁捜”相关诗句: