“羡跃青骊去”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“羡跃青骊去”出自哪首诗？
答案： “羡跃青骊去”出自： 宋代 梅尧臣的 《雷秘校入阙拟官时将登舟过辇下》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xiàn yuè qīng lí qù ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“羡跃青骊去”的上一句是什么？
答案：
“羡跃青骊去”的上一句是： 同走向京华 , 诗句拼音为： tóng zǒu xiàng jīng huá
，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题3：“羡跃青骊去”的下一句是什么？
答案： “羡跃青骊去”的下一句是： 将乘乌榜赊 , 诗句拼音为： jiāng chéng wū bǎng shē ，诗句平仄：平平平仄平。
“羡跃青骊去”全诗
雷秘校入阙拟官时将登舟过辇下 (léi mì xiào rù quē nǐ guān shí jiāng dēng zhōu guò niǎn xià)
与君先後发，同走向京华。
羡跃青骊去，将乘乌榜赊。
着鞭辞宿雨，渡水踏春沙。
闻道求为县，应当学种花。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“羡跃青骊去”繁体原文
雷秘校入闕擬官時將登舟過輦下
與君先後發，同走向京華。
羨躍青驪去，將乘烏榜賒。
著鞭辭宿雨，渡水踏春沙。
聞道求爲縣，應當學種花。
“羡跃青骊去”韵律对照
仄平平仄仄，平仄仄平平。
与君先後发，同走向京华。
仄仄平平仄，平平平仄平。
羡跃青骊去，将乘乌榜赊。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
着鞭辞宿雨，渡水踏春沙。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
闻道求为县，应当学种花。
“羡跃青骊去”全诗注音
与君先後发，同走向京华。
羡跃青骊去，将乘乌榜赊。
着鞭辞宿雨，渡水踏春沙。
闻道求为县，应当学种花。
“羡跃青骊去”全诗翻译
译文：
与君先后出发，一同往京华前行。
羡慕那骑着青色骏马去的人，打算乘黑色船只渡过河。
执鞭辞别住宿的雨地，涉水踏过春天的沙滩。
听说你要去申请当县官，应该学着种花。
总结：
诗人与友人一同出发前往京华，看到有人骑着青色骏马离去，准备乘坐黑色船只渡河。诗人在雨地告别住宿，踏过春天的沙滩，听说友人要去申请县官，劝他应该学着种花。整首诗表达了与友人分别的情景和对友人未来的祝愿。
“羡跃青骊去”总结赏析
赏析：:
这首诗以行程准备登船、赴京任官为背景，表现了诗人心怀宏图壮志，向往宦途的豪情。首句“与君先後发，同走向京华。”展现了诗人与友人同往京城的决心和豪情。接着通过“羡跃青骊去，将乘乌榜赊。”，描绘了登船离去的场景，体现了对未来前程的憧憬。之后，诗人通过“着鞭辞宿雨，渡水踏春沙。”，生动描述了启程的情景，展现了他积极向前、奋发向上的精神风貌。最后两句“闻道求为县，应当学种花。”则表现了诗人对官职的向往，以及他对官职责任的自觉担当。
标签: 出行、志向、奋发
“羡跃青骊去”相关诗句：
- 羡跃青骊去 出自 [宋] 梅尧臣 ·《雷秘校入阙拟官时将登舟过辇下 》
- 飒沓青骊跃紫骝 出自 [唐] 王维 ·《燕支行 》
- 青骊去路欲駸駸 出自 [宋] 朱熹 ·《送林择之还乡赴选三首 其一 》
- 不羡驾辂骊 出自 [宋] 洪迈 ·《信州禅月台上 》
- 不羡驾辂骊 出自 [宋] 朱松 ·《信州禅月台上 》
- 踊跃羡童儿 出自 [宋] 项安世 ·《再作 》
- 潭澄羡跃鱼 出自 [唐] 李白 ·《送别得书字 》
- 不羡波间跃 出自 [宋] 陈渊 ·《闽县令陈梦兆鱼乐轩 》
- 羡君一跃了平生 出自 [宋] 朱熹 ·《伯谏和诗云邪色哇声方漫漫是中正气愈駸駸予谓此乃圣人从心之妙三叹成诗重以问彼二首 其一 》
- 池阳去去跃雕鞍 出自 [唐] 王初 ·《送王秀才谒池州吴都督 》
- 何人吟羡青青叶 出自 [宋] 董嗣杲 ·《芭蕉花 》
- 佩衿今羡领青青 出自 [宋] 度正 ·《南平教授勾子甲见访於益昌自言正在华阳时渠方待试石室屡过县斋勾重庆人将至苍溪又访舟中且以佳篇爲赠次韵谢之二首 其一 》
- 高车驾青骊 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送王道粹学士知亳州 》
- 青骊照地光 出自 [唐] 韩翃 ·《送张渚赴越州 》
- 青树骊山头 出自 [唐] 李贺 ·《春归昌谷 》
- 青骊踏春草 出自 [唐] 韩翃 ·《送李明府赴滑州 》
- 别路青骊远 出自 [唐] 骆宾王 ·《在衮州饯宋五之问 》
- 青骊渡河水 出自 [宋] 梅尧臣 ·《张修赴威胜军判官 》
- 青骊八尺高 出自 [唐] 霍总 ·《骢马 》
- 赭珂滴沥青骊 出自 [唐] 郑概 ·《忆长安 六月 》