“中有仙人骑鹤行”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“中有仙人骑鹤行”出自哪首诗?
答案: “中有仙人骑鹤行”出自: 宋代 黄裳的 《送延平太守》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhōng yǒu xiān rén qí hè xíng ,诗句平仄: ○仄平平○仄○ 。
问题2:“中有仙人骑鹤行”的上一句是什么?
答案:
“中有仙人骑鹤行”的上一句是: 断云天北列寸碧 , 诗句拼音为: duàn yún tiān běi liè cùn bì
,诗句平仄: ○仄平平○仄○ 。
问题3:“中有仙人骑鹤行”的下一句是什么?
答案: “中有仙人骑鹤行”的下一句是: 仙人岩前万人聚 , 诗句拼音为: xiān rén yán qián wàn rén jù ,诗句平仄:平平平平仄平仄。
“中有仙人骑鹤行”全诗
送延平太守 (sòng yán píng tài shǒu)
南有溪山谁可托,须拥旌麾日边落。
无政人向溪山愁,公徒追索情如酬。
有政人向溪山醉,鼓吹寻幽闹如市。
七闽山水世所议,尤喜延平得高致。
山光水色秋意清,月华剑气空体明。
双流既往却再顾,五龙虽奋还相迎。
断云天北列寸碧,中有仙人骑鹤行。
仙人岩前万人聚,金碧下瞰天津横。
霁色还空影高下,蓬莱幻化俄顷生。
太原使君未下车,公论已许程与吴。
独游才刃安能拘,发遣万事归玄无。
洗眼待看乡老书,使君政事当起予。
年丰讼少民已苏,两税竞了谁无襦。
万户有酒钱足酤,飘飘帘下吹笙竽。
山水图中声色活,大小从公四园阔。
飒飒山风吹夕照,想见颓然使君笑。
南来莫使诗筒少,慰我尘劳空扰扰。
平仄平平平仄仄,平仄平平仄平仄。
平仄平仄平平平,平平平仄平○平。
仄仄平仄平平仄,仄○平平仄○仄。
仄平平仄仄仄仄,平仄平平仄平仄。
平平仄仄平仄平,仄平仄仄○仄平。
平平仄仄仄仄仄,仄平平仄平○○。
仄平平仄仄仄仄,○仄平平○仄○。
平平平平仄平仄,平仄仄仄平平○。
仄仄平○仄平仄,平平仄仄平○平。
仄平仄平仄仄平,平○仄仄平仄平。
仄平平仄平平平,仄仄仄仄平平平。
仄仄仄○平仄平,仄平仄仄○仄仄。
平平仄仄平仄平,仄仄仄○平平平。
仄仄仄仄○仄○,平平平仄○平平。
平仄平○平仄仄,仄仄○平仄平仄。
仄仄平平○仄仄,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄平平仄,仄仄平○○仄仄。
“中有仙人骑鹤行”繁体原文
送延平太守
南有溪山誰可托,須擁旌麾日邊落。
無政人向溪山愁,公徒追索情如酬。
有政人向溪山醉,鼓吹尋幽鬧如市。
七閩山水世所議,尤喜延平得高致。
山光水色秋意清,月華劍氣空體明。
雙流既往却再顧,五龍雖奮還相迎。
斷雲天北列寸碧,中有仙人騎鶴行。
仙人巖前萬人聚,金碧下瞰天津橫。
霽色還空影高下,蓬萊幻化俄頃生。
太原使君未下車,公論已許程與吳。
獨遊才刃安能拘,發遣萬事歸玄無。
洗眼待看鄉老書,使君政事當起予。
年豐訟少民已蘇,兩稅競了誰無襦。
萬戶有酒錢足酤,飄飄帘下吹笙竽。
山水圖中聲色活,大小從公四園闊。
颯颯山風吹夕照,想見頹然使君笑。
南來莫使詩筒少,慰我塵勞空擾擾。
“中有仙人骑鹤行”韵律对照
平仄平平平仄仄,平仄平平仄平仄。
南有溪山谁可托,须拥旌麾日边落。
平仄平仄平平平,平平平仄平○平。
无政人向溪山愁,公徒追索情如酬。
仄仄平仄平平仄,仄○平平仄○仄。
有政人向溪山醉,鼓吹寻幽闹如市。
仄平平仄仄仄仄,平仄平平仄平仄。
七闽山水世所议,尤喜延平得高致。
平平仄仄平仄平,仄平仄仄○仄平。
山光水色秋意清,月华剑气空体明。
平平仄仄仄仄仄,仄平平仄平○○。
双流既往却再顾,五龙虽奋还相迎。
仄平平仄仄仄仄,○仄平平○仄○。
断云天北列寸碧,中有仙人骑鹤行。
平平平平仄平仄,平仄仄仄平平○。
仙人岩前万人聚,金碧下瞰天津横。
仄仄平○仄平仄,平平仄仄平○平。
霁色还空影高下,蓬莱幻化俄顷生。
仄平仄平仄仄平,平○仄仄平仄平。
太原使君未下车,公论已许程与吴。
仄平平仄平平平,仄仄仄仄平平平。
独游才刃安能拘,发遣万事归玄无。
仄仄仄○平仄平,仄平仄仄○仄仄。
洗眼待看乡老书,使君政事当起予。
平平仄仄平仄平,仄仄仄○平平平。
年丰讼少民已苏,两税竞了谁无襦。
仄仄仄仄○仄○,平平平仄○平平。
万户有酒钱足酤,飘飘帘下吹笙竽。
平仄平○平仄仄,仄仄○平仄平仄。
山水图中声色活,大小从公四园阔。
仄仄平平○仄仄,仄仄平平仄平仄。
飒飒山风吹夕照,想见颓然使君笑。
平平仄仄平平仄,仄仄平○○仄仄。
南来莫使诗筒少,慰我尘劳空扰扰。
“中有仙人骑鹤行”全诗注音
南有溪山谁可托,须拥旌麾日边落。
无政人向溪山愁,公徒追索情如酬。
有政人向溪山醉,鼓吹寻幽闹如市。
七闽山水世所议,尤喜延平得高致。
山光水色秋意清,月华剑气空体明。
双流既往却再顾,五龙虽奋还相迎。
断云天北列寸碧,中有仙人骑鹤行。
仙人岩前万人聚,金碧下瞰天津横。
霁色还空影高下,蓬莱幻化俄顷生。
太原使君未下车,公论已许程与吴。
独游才刃安能拘,发遣万事归玄无。
洗眼待看乡老书,使君政事当起予。
年丰讼少民已苏,两税竞了谁无襦。
万户有酒钱足酤,飘飘帘下吹笙竽。
山水图中声色活,大小从公四园阔。
飒飒山风吹夕照,想见颓然使君笑。
南来莫使诗筒少,慰我尘劳空扰扰。
“中有仙人骑鹤行”全诗翻译
译文:
南方有一座溪山,有谁可以寄托情怀?必须扛起旌旗,追逐着太阳落山的方向。
有一个无政之人,心中忧愁向着溪山;一位公徒追求所爱,感情如同报答。
另一位有政之人,醉酒向着溪山,鼓吹音乐寻找幽静之地,热闹如市。
七闽山水是世人所称颂的,尤其喜欢延平的高贵风景。
山光水色透露着秋意的清爽,月华和剑气交相辉映,空气明净透彻。
双流往事已经过去,但回望依然怀念;五龙虽然咆哮,却仍然相互欢迎。
断云天空北方呈现出一片碧绿的景色,其中有仙人骑着鹤在穿行。
仙人在岩前吸引了成千上万的人,如金碧辉煌的景象俯瞰着横跨天津。
天空晴朗时,阴影高低浮现,蓬莱仙境瞬间出现。
太原的使君还未下车,却已经有人议论程与吴的政事。
独自游走的才子怎能受拘束,发挥才能,万事皆归于虚无。
洗净眼睛等待阅读乡村老人的书籍,使君的政务应该由我来承担。
丰年使讼案减少,百姓已经安居乐业,两税竞相竣工,谁还需要襦袍。
万户人家有酒可以尽情饮酒作乐,飘飘帘幕下吹奏着笙竽。
山水图中栩栩如生,大小四园宽广如公园。
山风飒飒吹拂着夕阳的余晖,仿佛可以看见使君颓然一笑。
南来的诗篇不要减少,慰藉我这尘世劳碌的心绪。
总结:这篇古文描写了南方的溪山美景,以及一位有政之人和无政之人对此的感慨和情怀。其中还提到七闽山水、双流、五龙等地,以及仙人骑鹤的神秘景象。文章表达了对自然景观的赞美,同时也抒发了对政事和才子自由的思考。
“中有仙人骑鹤行”相关诗句:
- 中有仙人骑鹤行 出自 [宋] 黄裳 ·《送延平太守 》
- 有个仙人骑白鹤 出自 [唐] 钱朗 ·《遗诗 》
- 始有仙人骑鹤来 出自 [唐] 韩偓 ·《仙山 》
- 府有骑鹤仙 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵苏伯固游蜀冈送李孝博奉使岭表 》
- 仙人骑鹤去 出自 [宋] 杜范 ·《空明洞 》
- 骑鹤仙人不可呼 出自 [宋] 陆游 ·《江夏与章冠之遇别後寄赠 》
- 骑鹤仙人竟不还 出自 [宋] 张去华 ·《游七星岩 》
- 仙人骑鹤下林坳 出自 [宋] 翁仲德 ·《鸣鹤山 》
- 瀛洲仙人骑皓鹤 出自 [宋] 释道潜 ·《怀仙阁 》
- 眼中骑鹤有高楼 出自 [宋] 许月卿 ·《次允杰五首 其四 》
- 有时骑鹤月中去 出自 [宋] 周密 ·《小游仙七首 其五 》
- 何人骑有鹤 出自 [宋] 舒岳祥 ·《因黄甘人便问讯帅初 》
- 有人骑鹤去千岁 出自 [宋] 廖行之 ·《重九道中怀长兄二首 其一 》
- 时复有人骑鹤来 出自 [宋] 释文珦 ·《仙家 》
- 仙人化鹤苑中还 出自 [宋] 汪元量 ·《函谷关 》
- 寄怀骑鹤仙 出自 [唐] 李合 ·《游九疑黄庭观(《全唐诗》七八作骆宾王《游灵公观》,诗中字句多有异同) 》
- 老仙骑鹤去 出自 [宋] 张孝祥 ·《东坡 》
- 曾有仙人驻鹤看 出自 [唐] 朱庆余 ·《题僊游寺 》
- 仙人有待乘黄鹤 出自 [唐] 李白 ·《江上吟 》
- 骑吕仙黄鹤难 出自 [宋] 刘克庄 ·《竹溪再和余亦再作 其七 》