“闻道孤山未有梅”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“闻道孤山未有梅”出自哪首诗?
答案: “闻道孤山未有梅”出自: 宋代 程公许的 《工侍国史李丈奉御香祷雪上竺前一夕雪瑞已应道间志喜成诗以示敬借韵同赋 其七》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wén dào gū shān wèi yǒu méi ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“闻道孤山未有梅”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“闻道孤山未有梅”已经是第一句了。
问题3:“闻道孤山未有梅”的下一句是什么?
答案: “闻道孤山未有梅”的下一句是: 春郊早已艳玫瑰 , 诗句拼音为: chūn jiāo zǎo yǐ yàn méi guī ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“闻道孤山未有梅”全诗
工侍国史李丈奉御香祷雪上竺前一夕雪瑞已应道间志喜成诗以示敬借韵同赋 其七 (gōng shì guó shǐ lǐ zhàng fèng yù xiāng dǎo xuě shàng zhú qián yī xī xuě ruì yǐ yìng dào jiān zhì xǐ chéng shī yǐ shì jìng jiè yùn tóng fù qí qī)
闻道孤山未有梅,春郊早已艳玫瑰。
何当结伴林家去,共撷香英酎一杯。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“闻道孤山未有梅”繁体原文
工侍國史李丈奉御香禱雪上竺前一夕雪瑞已應道間志喜成詩以示敬借韻同賦 其七
聞道孤山未有梅,春郊早已艷玫瑰。
何當結伴林家去,共擷香英酎一杯。
“闻道孤山未有梅”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
闻道孤山未有梅,春郊早已艳玫瑰。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
何当结伴林家去,共撷香英酎一杯。
“闻道孤山未有梅”全诗注音
闻道孤山未有梅,春郊早已艳玫瑰。
何当结伴林家去,共撷香英酎一杯。
“闻道孤山未有梅”全诗翻译
译文:
闻说孤山还没有开放梅花,而春天的乡野已经绽放了美丽的玫瑰花。
不知何时能够与朋友一同前往林家,一起采摘香气扑鼻的花朵,品尝美酒一杯。
总结:
诗人听闻孤山尚未开放梅花,但春天的乡野已经盛开了艳丽的玫瑰花。他表达了与朋友结伴前往林家的愿望,一同采摘花朵并享受美酒的心情。诗中通过对季节与自然景物的描绘,表达了作者对友情和美好时光的渴望。
“闻道孤山未有梅”相关诗句:
- 闻道孤山未有梅 出自 [宋] 程公许 ·《工侍国史李丈奉御香祷雪上竺前一夕雪瑞已应道间志喜成诗以示敬借韵同赋 其七 》
- 闻道都梁梅未拆 出自 [宋] 张耒 ·《都梁雪天晚望 》
- 孤山梅未老 出自 [宋] 赵蕃 ·《简黄子耕 》
- 闻道西山尽是梅 出自 [宋] 赵士礽 ·《和张叔夏梅岭 其一 》
- 孤山瓦砾曾闻道 出自 [宋] 董嗣杲 ·《玛瑙坡 》
- 有婉孤山梅 出自 [宋] 白玉蟾 ·《古别离 臞庵李侍郎 》
- 孤山有梅枝 出自 [宋] 韩淲 ·《夜访王丞 》
- 道人有道山不孤 出自 [宋] 苏轼 ·《腊日游孤山访惠勤惠思二僧 》
- 雪後孤山尚有梅 出自 [宋] 林希逸 ·《送刘兄西上 》
- 孤山衣鉢有梅传 出自 [宋] 胡仲弓 ·《西湖怀古 》
- 有梅此地即孤山 出自 [宋] 潘牥 ·《梅花 其二 》
- 闻道还家未有期 出自 [唐] 刘希夷 ·《捣衣篇 》
- 闻有道安虽未识 出自 [宋] 杨亿 ·《信道人归西京 》
- 一月山行未有梅 出自 [宋] 刘克庄 ·《谢坟 》
- 深山应有未凋梅 出自 [宋] 李之仪 ·《次韵君俞兼简少孙六首 其六 》
- 孤山梅与玉溪梅 出自 [宋] 韩淲 ·《石尉归杭 其二 》
- 闻道骊山有温谷 出自 [宋] 柳德骥 ·《汤岭温泉 》
- 闻道山颠有鼎湖 出自 [宋] 吴芾 ·《游仙都观五首 其三 》
- 闻说虞山有道澄 出自 [宋] 孙谔 ·《赠僧道澄 》
- 闻道东山有圣泉 出自 [宋] 刘安上 ·《圣泉 》