“孤山瓦砾曾闻道”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“孤山瓦砾曾闻道”出自哪首诗?
答案: “孤山瓦砾曾闻道”出自: 宋代 董嗣杲的 《玛瑙坡》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gū shān wǎ lì céng wén dào ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“孤山瓦砾曾闻道”的上一句是什么?
答案:
“孤山瓦砾曾闻道”的上一句是: 要知遗蹟等尘埃 , 诗句拼音为: yào zhī yí jì děng chén āi
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“孤山瓦砾曾闻道”的下一句是什么?
答案: “孤山瓦砾曾闻道”的下一句是: 寄语贪夫莫狼猜 , 诗句拼音为: jì yǔ tān fū mò láng cāi ,诗句平仄:仄仄平平仄平平。
“孤山瓦砾曾闻道”全诗
玛瑙坡 (mǎ nǎo pō)
支径逶迤混碧苔,树根积水没蒿莱。
两坡截路棊分处,何日经人斧凿来。
谁说异光迷草野,要知遗蹟等尘埃。
孤山瓦砾曾闻道,寄语贪夫莫狼猜。
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄平平。
“孤山瓦砾曾闻道”繁体原文
瑪瑙坡
支徑逶迤混碧苔,樹根積水沒蒿萊。
兩坡截路棊分處,何日經人斧鑿來。
誰說異光迷草野,要知遺蹟等塵埃。
孤山瓦礫曾聞道,寄語貪夫莫狼猜。
“孤山瓦砾曾闻道”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
支径逶迤混碧苔,树根积水没蒿莱。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
两坡截路棊分处,何日经人斧凿来。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
谁说异光迷草野,要知遗蹟等尘埃。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄平平。
孤山瓦砾曾闻道,寄语贪夫莫狼猜。
“孤山瓦砾曾闻道”全诗注音
支径逶迤混碧苔,树根积水没蒿莱。
两坡截路棊分处,何日经人斧凿来。
谁说异光迷草野,要知遗蹟等尘埃。
孤山瓦砾曾闻道,寄语贪夫莫狼猜。
“孤山瓦砾曾闻道”全诗翻译
译文:
支径弯曲蜿蜒,被碧绿的苔藓所覆盖。树根深深扎入积水之中,掩没了茂密的蒿莱植物。
两山之间截断了一条道路,犹如棋盘上下子分布的地方,不知何时会有人用斧凿开它。
谁说奇异的光芒迷失在草原之中,只要知道历史的痕迹正等待着被发掘,就像尘埃中隐藏着珍贵的文物。
孤立的山峰上散落着破碎的瓦砾,曾经传扬着古老的传说,我寄语那些贪婪的人不要心存诡计。
总结:
诗人描绘了一幅景象,支径蜿蜒,树根深入积水之中,两山间的道路被截断,光芒迷失,瓦砾中传承着古老的传说。通过这幅画面,诗人寄语人们要珍惜历史,不要被贪欲冲昏头脑。
“孤山瓦砾曾闻道”相关诗句:
- 孤山瓦砾曾闻道 出自 [宋] 董嗣杲 ·《玛瑙坡 》
- 魂伤瓦砾旧曾游 出自 [宋] 陈与义 ·《火後问舍至城南有感 》
- 和光瓦砾曾无累 出自 [宋] 萧元宗 ·《和祖无择袁州东湖卢肇石 》
- 至宝曾淘瓦砾间 出自 [宋] 饶方 ·《金山 》
- 道在瓦砾 出自 [宋] 释月磵 ·《偈颂一百零三首 其四七 》
- 道成瓦砾尽黄金 出自 [唐] 吕岩 ·《荅僧见 》
- 瓦砾何妨是道真 出自 [宋] 陆游 ·《示客 》
- 试看瓦砾道宁隠 出自 [宋] 罗与之 ·《谈道 》
- 若知瓦砾真成道 出自 [宋] 余子畏 ·《句 其二 》
- 拈来瓦砾无非道 出自 [宋] 吴潜 ·《出郊再用韵赋三解 其九 》
- 瓦砾而瓦砾 出自 [宋] 释清远 ·《山偈 》
- 试向崑山投瓦砾 出自 [唐] 周匡物 ·《及第後谢座主 》
- 山影浅中留瓦砾 出自 [唐] 李郢 ·《冬至後西湖泛舟看断冰偶成长句 》
- 瓦砾如山井臼存 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《郊行有感 》
- 闻道东山曾小鲁 出自 [宋] 史尧弼 ·《题南岳祝融峰 》
- 闻道山阳曾好隠 出自 [宋] 丘葵 ·《与所盘行溪边有一小屋可爱问之乃爲南山主人盘翁欲买居越日诗来有孟光到老不晓事刚道还山活计非之句用韵以勉之 》
- 闻道孤山未有梅 出自 [宋] 程公许 ·《工侍国史李丈奉御香祷雪上竺前一夕雪瑞已应道间志喜成诗以示敬借韵同赋 其七 》
- 兼瓦砾 出自 [唐] 无名氏 ·《严君平口诀 》
- 瓦砾生光 出自 [宋] 释仁勇 ·《偈八首 其七 》
- 锄去瓦砾 出自 [宋] 苏辙 ·《堂成 》