“不知猫在旁窥伺”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不知猫在旁窥伺”出自哪首诗?
答案: “不知猫在旁窥伺”出自: 宋代 曾丰的 《社鼠》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù zhī māo zài páng kuī sì ,诗句平仄: 仄平平仄仄平仄 。
问题2:“不知猫在旁窥伺”的上一句是什么?
答案:
“不知猫在旁窥伺”的上一句是: 乘人切忌肆为殃 , 诗句拼音为: chéng rén qiè jì sì wèi yāng
,诗句平仄: 仄平平仄仄平仄 。
问题3:“不知猫在旁窥伺”的下一句是什么?
答案: “不知猫在旁窥伺”的下一句是: 才堕其机辄中肠 , 诗句拼音为: cái duò qí jī zhé zhōng cháng ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“不知猫在旁窥伺”全诗
社鼠 (shè shǔ)
依附宜灵寖陆梁,乘人切忌肆为殃。
不知猫在旁窥伺,才堕其机辄中肠。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
“不知猫在旁窥伺”繁体原文
社鼠
依附宜靈寖陸梁,乘人切忌肆爲殃。
不知貓在旁窺伺,纔墮其機輒中腸。
“不知猫在旁窥伺”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
依附宜灵寖陆梁,乘人切忌肆为殃。
仄平平仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
不知猫在旁窥伺,才堕其机辄中肠。
“不知猫在旁窥伺”全诗注音
依附宜灵寖陆梁,乘人切忌肆为殃。
不知猫在旁窥伺,才堕其机辄中肠。
“不知猫在旁窥伺”全诗翻译
译文:
依附在宜灵寖的陆梁上,乘坐别人的东西时要小心,不要过于妄为,否则会招致祸患。
不知道猫悄悄地在一旁窥伺,才一不小心就会被它的计谋所困,结果肠子被夹住。
总结:
诗人通过描写乘人之物须小心谨慎,以及不可轻忽细小事物的道理,抒发了一种戒慎恐惧的情感。通过比喻猫隐藏的陷阱,表达了意外和危险常常来自不经意间的细微之处。
“不知猫在旁窥伺”相关诗句:
- 不知猫在旁窥伺 出自 [宋] 曾丰 ·《社鼠 》
- 花猫狡计伺狸怠 出自 [宋] 强至 ·《予家畜狸花二猫一日狸者获鼠未食而花者私窃之以去家人不知以爲鼠自花获也因感而作二猫诗 》
- 芝兰在室不知旁 出自 [宋] 刘一止 ·《次韵江西李相君七咏 兰室 》
- 不在五白猫 出自 [唐] 拾得 ·《诗 十七 》
- 陋室鴞窥伺 出自 [唐] 元稹 ·《酬乐天东南行诗一百韵 》
- 窥伺日向曛 出自 [宋] 方一夔 ·《夜坐苦蚊 》
- 窥伺捷偷儿 出自 [宋] 刘克庄 ·《蚊二首 其一 》
- 豪鼠窥伺稔 出自 [宋] 刘克庄 ·《吊锦鸡一首呈叶任道 》
- 何物作伺窥 出自 [宋] 李流谦 ·《马德骏微恙既平作此劳之 》
- 旁人不敢穷窥 出自 [宋] 范浚 ·《戏赠蜀僧清鉴 》
- 旁皇不敢窥门户 出自 [宋] 张埴 ·《刘元翁索赋雩都孙氏梅轩 》
- 攀木旁窥战不禁 出自 [宋] 孙应时 ·《随鳬岩瀑布 》
- 江边盗贼休窥伺 出自 [宋] 李纲 ·《山居遣兴四首 其二 》
- 去来军马潜窥伺 出自 [宋] 郑刚中 ·《和潘叔愚书怀 》
- 童稚伺余窥饁笼 出自 [宋] 蔡襄 ·《和王学士水车 》
- 窥伺长江欲苇航 出自 [宋] 赵万年 ·《却敌凯歌 》
- 横山伺候不知数 出自 [宋] 高斯得 ·《出其东门行 》
- 只愁猫犬常窥汝 出自 [宋] 张舜民 ·《焦君以锦鸡爲赠文彩可爱性复驯狎终日爲家猫所困因遂挈还仍嗣短句 》
- 主人养猫不知用 出自 [宋] 强至 ·《予家畜狸花二猫一日狸者获鼠未食而花者私窃之以去家人不知以爲鼠自花获也因感而作二猫诗 》
- 只应童鹤在旁知 出自 [宋] 舒岳祥 ·《题王任所藏林逋索句图 其一 》