“豪鼠窥伺稔”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“豪鼠窥伺稔”出自哪首诗?

答案:豪鼠窥伺稔”出自: 宋代 刘克庄 《吊锦鸡一首呈叶任道》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: háo shǔ kuī sì rěn ,诗句平仄:

问题2:“豪鼠窥伺稔”的上一句是什么?

答案:豪鼠窥伺稔”的上一句是: 点狸出没精 , 诗句拼音为: diǎn lí chū mò jīng ,诗句平仄:

问题3:“豪鼠窥伺稔”的下一句是什么?

答案:豪鼠窥伺稔”的下一句是: 谅垂彼馋涎 , 诗句拼音为: liàng chuí bǐ chán xián ,诗句平仄:仄平仄平平

“豪鼠窥伺稔”全诗

吊锦鸡一首呈叶任道 (diào jǐn jī yī shǒu chéng yè rèn dào)

朝代:宋    作者: 刘克庄

炎州産文鸡,毛羽固天禀。
朱丹饰尾距,彩绣错衿衽。
主人极珍怜,龠合分俸廪。
置诸後园中,小奴司啄饮。
地荒笼栅疎,客见辄危懔。
点狸出没精,豪鼠窥伺稔
谅垂彼馋涎,或瞯君高枕。
骇机中夕发,果以毙来谂。
裂冠首立碎,啮嗉声已噤。
酷哉三尺喙,残此一段锦。
长嗟命瘗埋,讵忍付烹饪。
始为文采累,终欠智虑审。
老瞒戕孔公,千载愤凛凛。
黄祖杀处士,麤暴犯流品。
况兹毒鸷物,尤索防闲甚。
善视双翠衣,夜凉勿嗜寝。

平平仄平平,平仄仄平仄。
平平仄仄仄,仄仄仄平仄。
仄平仄平平,仄仄○仄仄。
仄平仄平○,仄平○仄仄。
仄平○仄○,仄仄仄平仄。
仄平仄仄平,平仄平仄仄。
仄平仄平平,仄?平平仄。
仄平○仄仄,仄仄仄平仄。
仄○仄仄仄,仄仄平仄仄。
仄平○仄仄,平仄仄仄仄。
○平仄仄平,仄仄仄平仄。
仄平平仄仄,平仄仄○仄。
仄平平仄平,平仄仄仄仄。
平仄仄仄仄,平仄仄平仄。
仄平仄仄仄,平仄○平仄。
仄仄平仄○,仄平仄仄仄。

yán zhōu chǎn wén jī , máo yǔ gù tiān bǐng 。
zhū dān shì wěi jù , cǎi xiù cuò jīn rèn 。
zhǔ rén jí zhēn lián , yuè hé fēn fèng lǐn 。
zhì zhū hòu yuán zhōng , xiǎo nú sī zhuó yǐn 。
dì huāng lóng shān shū , kè jiàn zhé wēi lǐn 。
diǎn lí chū mò jīng , háo shǔ kuī sì rěn 。
liàng chuí bǐ chán xián , huò jiàn jūn gāo zhěn 。
hài jī zhōng xī fā , guǒ yǐ bì lái shěn 。
liè guān shǒu lì suì , niè sù shēng yǐ jìn 。
kù zāi sān chǐ huì , cán cǐ yī duàn jǐn 。
cháng jiē mìng yì mái , jù rěn fù pēng rèn 。
shǐ wèi wén cǎi lèi , zhōng qiàn zhì lǜ shěn 。
lǎo mán qiāng kǒng gōng , qiān zǎi fèn lǐn lǐn 。
huáng zǔ shā chǔ shì , cū bào fàn liú pǐn 。
kuàng zī dú zhì wù , yóu suǒ fáng xián shèn 。
shàn shì shuāng cuì yī , yè liáng wù shì qǐn 。

“豪鼠窥伺稔”繁体原文

弔錦雞一首呈葉任道

炎州産文雞,毛羽固天稟。
朱丹飾尾距,綵繡錯衿衽。
主人極珍憐,龠合分俸廩。
置諸後園中,小奴司啄飲。
地荒籠柵疎,客見輒危懔。
點狸出沒精,豪鼠窺伺稔。
諒垂彼饞涎,或瞯君高枕。
駭機中夕發,果以斃來諗。
裂冠首立碎,齧嗉聲已噤。
酷哉三尺喙,殘此一段錦。
長嗟命瘞埋,詎忍付烹飪。
始爲文采累,終欠智慮審。
老瞞戕孔公,千載憤凜凜。
黄祖殺處士,麤暴犯流品。
况茲毒鷙物,尤索防閑甚。
善視雙翠衣,夜凉勿嗜寢。

“豪鼠窥伺稔”韵律对照

平平仄平平,平仄仄平仄。
炎州産文鸡,毛羽固天禀。

平平仄仄仄,仄仄仄平仄。
朱丹饰尾距,彩绣错衿衽。

仄平仄平平,仄仄○仄仄。
主人极珍怜,龠合分俸廪。

仄平仄平○,仄平○仄仄。
置诸後园中,小奴司啄饮。

仄平○仄○,仄仄仄平仄。
地荒笼栅疎,客见辄危懔。

仄平仄仄平,平仄平仄仄。
点狸出没精,豪鼠窥伺稔。

仄平仄平平,仄?平平仄。
谅垂彼馋涎,或瞯君高枕。

仄平○仄仄,仄仄仄平仄。
骇机中夕发,果以毙来谂。

仄○仄仄仄,仄仄平仄仄。
裂冠首立碎,啮嗉声已噤。

仄平○仄仄,平仄仄仄仄。
酷哉三尺喙,残此一段锦。

○平仄仄平,仄仄仄平仄。
长嗟命瘗埋,讵忍付烹饪。

仄平平仄仄,平仄仄○仄。
始为文采累,终欠智虑审。

仄平平仄平,平仄仄仄仄。
老瞒戕孔公,千载愤凛凛。

平仄仄仄仄,平仄仄平仄。
黄祖杀处士,麤暴犯流品。

仄平仄仄仄,平仄○平仄。
况兹毒鸷物,尤索防闲甚。

仄仄平仄○,仄平仄仄仄。
善视双翠衣,夜凉勿嗜寝。

“豪鼠窥伺稔”全诗注音

yán zhōu chǎn wén jī , máo yǔ gù tiān bǐng 。

炎州産文鸡,毛羽固天禀。

zhū dān shì wěi jù , cǎi xiù cuò jīn rèn 。

朱丹饰尾距,彩绣错衿衽。

zhǔ rén jí zhēn lián , yuè hé fēn fèng lǐn 。

主人极珍怜,龠合分俸廪。

zhì zhū hòu yuán zhōng , xiǎo nú sī zhuó yǐn 。

置诸後园中,小奴司啄饮。

dì huāng lóng shān shū , kè jiàn zhé wēi lǐn 。

地荒笼栅疎,客见辄危懔。

diǎn lí chū mò jīng , háo shǔ kuī sì rěn 。

点狸出没精,豪鼠窥伺稔。

liàng chuí bǐ chán xián , huò jiàn jūn gāo zhěn 。

谅垂彼馋涎,或瞯君高枕。

hài jī zhōng xī fā , guǒ yǐ bì lái shěn 。

骇机中夕发,果以毙来谂。

liè guān shǒu lì suì , niè sù shēng yǐ jìn 。

裂冠首立碎,啮嗉声已噤。

kù zāi sān chǐ huì , cán cǐ yī duàn jǐn 。

酷哉三尺喙,残此一段锦。

cháng jiē mìng yì mái , jù rěn fù pēng rèn 。

长嗟命瘗埋,讵忍付烹饪。

shǐ wèi wén cǎi lèi , zhōng qiàn zhì lǜ shěn 。

始为文采累,终欠智虑审。

lǎo mán qiāng kǒng gōng , qiān zǎi fèn lǐn lǐn 。

老瞒戕孔公,千载愤凛凛。

huáng zǔ shā chǔ shì , cū bào fàn liú pǐn 。

黄祖杀处士,麤暴犯流品。

kuàng zī dú zhì wù , yóu suǒ fáng xián shèn 。

况兹毒鸷物,尤索防闲甚。

shàn shì shuāng cuì yī , yè liáng wù shì qǐn 。

善视双翠衣,夜凉勿嗜寝。

“豪鼠窥伺稔”全诗翻译

译文:

炎州产文鸡,毛羽固天赋。
朱丹点缀尾巴,彩绣错织领袖。
主人非常珍爱,将其合并俸禄的一部分。
放置在后园中,小奴仆负责啄食和饮水。
地势荒芜,笼子和栅栏疏松,客人一来便感到危险。
狸猫频繁出没,勾结豪鼠窥伺孱弱。
可以想见它们流口水贪婪,甚至可能趁主人高枕而来。
可怕的机会出现在黄昏,结果被捕获而被拿来交还主人。
头上的冠已经破裂,颈部的骨头已经咬碎,它的呼吸已经消失。
可恶的三尺长喙,剩下这段锦绣的美丽已经被摧残。
深感不忍将其烹煮,宁愿将其埋葬,实在太痛苦。
开始时因为它的文采而被赏识,最终却因为缺乏智谋而付出代价。
老瞒戕害孔公,愤怒千载依然令人心寒。
黄祖杀害了一位学士,粗暴地侵犯了士人的声誉。
况且这些有毒的猛禽猛兽,尤其需要警惕。
善待那双翠绿的衣裳,夜晚的凉风中也不宜贪欢入眠。


总结:

这首诗描写了一只炎州产的文鸡,它毛羽华美,主人珍视非常,却在一次被它养的狸猫和豪鼠袭击后,遭受了严重的伤害,最终被主人发现。诗中表达了对生命的珍惜和对凶猛动物的提防,同时也呼吁人们应当保护文明和智慧,避免重复历史的愚昧错误。

“豪鼠窥伺稔”诗句作者刘克庄介绍:

刘克庄(一一八七~一二六九),初名灼,字潜夫,号後村,莆田(今属福建)人。宁宗嘉定二年(一二○九)以荫补将仕郎,初仕靖安主簿、真州录事。後游幕於江浙闽广等地。十二年监南岳庙。十七年知建阳县。以咏《落梅》诗得祸,闲废十年。理宗端平元年(一二三四)爲帅司参议官,二年除枢密院编修官,兼权侍右郎官,寻罢。淳佑六年(一二四六),以“文名久着,史学尤精”,赐同进士出身,除秘书少监,兼国史院编修官、实录院检讨官。七年出知漳州。八年迁福建提刑。景定三年(一二六二)权工部尚书、兼侍读,旋出知建宁府。五年因目疾以焕章阁学士致仕。度宗咸淳四年(一二六八)除龙图阁学士。五年卒,年八十三,谥文定。生前曾自编文集,林希逸作序,继有後、续、新三集。後由其季子山甫汇编爲《大全集》二百卷。事见宋林希逸《後村先生刘公行状》、洪天锡《後村先生墓志铭》。 刘克庄诗,一至十六卷以铁琴铜剑楼旧藏宋刻《後村居士集》爲底本,校以《四部丛刊》影印清赐砚斋《後村先生大全集》(简称砚本)、杨氏海源阁旧藏宋刻《後村居士集》(简称後印本)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本);十七至四十八卷以赐砚斋本爲底本,校以清冯氏{艹/广/卢}经阁旧藏抄本(简称冯本)、清卢氏抱经楼旧藏抄本(简称卢本)、翁同书校清秦氏石研斋抄本(简称秦本,凡采用翁氏朱笔校字,简称翁校)、清张氏爱日精庐抄本(简称张本)。新辑集外诗另编一卷。更多...

“豪鼠窥伺稔”相关诗句: