“只应童鹤在旁知”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“只应童鹤在旁知”出自哪首诗?
答案: “只应童鹤在旁知”出自: 宋代 舒岳祥的 《题王任所藏林逋索句图 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhī yìng tóng hè zài páng zhī ,诗句平仄: 仄平平仄仄仄平 。
问题2:“只应童鹤在旁知”的上一句是什么?
答案:
“只应童鹤在旁知”的上一句是: 谁见当时苦吟态 , 诗句拼音为: shuí jiàn dāng shí kǔ yín tài
,诗句平仄: 仄平平仄仄仄平 。
问题3:“只应童鹤在旁知”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“只应童鹤在旁知”已经是最后一句了。
“只应童鹤在旁知”全诗
题王任所藏林逋索句图 其一 (tí wáng rèn suǒ cáng lín bū suǒ jù tú qí yī)
清新半树横枝句,冷淡暗香疎影诗。
谁见当时苦吟态,只应童鹤在旁知。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,仄平平仄仄仄平。
“只应童鹤在旁知”繁体原文
題王任所藏林逋索句圖 其一
清新半樹橫枝句,冷淡暗香疎影詩。
誰見當時苦吟態,只應童鶴在旁知。
“只应童鹤在旁知”韵律对照
平平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
清新半树横枝句,冷淡暗香疎影诗。
平仄平平仄仄仄,仄平平仄仄仄平。
谁见当时苦吟态,只应童鹤在旁知。
“只应童鹤在旁知”全诗注音
清新半树横枝句,冷淡暗香疎影诗。
谁见当时苦吟态,只应童鹤在旁知。
“只应童鹤在旁知”全诗翻译
译文:
清新的半树横枝,犹如句法分明;冷淡的暗香,宛若稀疏的影子。
有谁曾亲睹当初那辛酸的吟咏神态,想必只有童稚的鹤儿在旁默默了解。
总结:
诗人以自然景物比喻诗句结构,表达了清新与冷淡之美,同时探讨了创作过程中的内心孤独与理解。诗句之间通过对比和映照,勾勒出一幅深刻的意境。
“只应童鹤在旁知”相关诗句:
- 只应童鹤在旁知 出自 [宋] 舒岳祥 ·《题王任所藏林逋索句图 其一 》
- 只应猿鹤是相知 出自 [宋] 吴芾 ·《再用示方山人韵二首 其一 》
- 只应云鹤知前事 出自 [唐] 齐己 牟儒 ·《重开衡阳寺古迹诗刻 》
- 牧童在旁短鞭指 出自 [宋] 张侃 ·《羣牛浴小港 》
- 只怕客来童放鹤 出自 [宋] 姚勉 ·《再题小西湖 其二 》
- 性命只在道旁沟 出自 [宋] 林亦之 ·《邑大夫范丈宠示广陵余事泠然诵之历历惨恻如在目中辄赋短篇纪所闻也 》
- 童鹤俱不知 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《梅阳郡斋铁庵梅花五首 其二 》
- 应合乘云在帝旁 出自 [宋] 释善珍 ·《哭寒岩传权院 》
- 只今惟有溪童在 出自 [宋] 周弼 ·《海棠 》
- 只应将唳鹤 出自 [唐] 李德裕 ·《近於伊川卜山居将命者画图而至欣然有感聊赋此诗兼寄上浙东元相公大夫使求青田胎化鹤 》
- 只应清夜鹤 出自 [宋] 李彭 ·《游仙二首 其二 》
- 鹤病只应瘦 出自 [宋] 苏泂 ·《寄卢子高二首 其一 》
- 只留一鹤一童儿 出自 [宋] 无名子 ·《嘲林洪 》
- 枝偃只应玄鹤识 出自 [唐] 徐夤 ·《画松 》
- 只应猿鹤无惊怨 出自 [宋] 吴锡畴 ·《山中杂言 其二 》
- 只应猿鹤遥相认 出自 [宋] 韩元吉 ·《过武夷 》
- 青士在旁知别语 出自 [宋] 朱翌 ·《送果州邵公济分韵得其字 》
- 芝兰在室不知旁 出自 [宋] 刘一止 ·《次韵江西李相君七咏 兰室 》
- 不知猫在旁窥伺 出自 [宋] 曾丰 ·《社鼠 》
- 只应骖鸾跨鹤蓬莱去 出自 [宋] 史功举 ·《题东老庵 》