“蒲港侵衣绿”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“蒲港侵衣绿”出自哪首诗?
答案: “蒲港侵衣绿”出自: 宋代 陈师道的 《巨野二首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: pú gǎng qīn yī lǜ ,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题2:“蒲港侵衣绿”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“蒲港侵衣绿”已经是第一句了。
问题3:“蒲港侵衣绿”的下一句是什么?
答案: “蒲港侵衣绿”的下一句是: 莲塘乱眼红 , 诗句拼音为: lián táng luàn yǎn hóng ,诗句平仄:平平仄仄平。
“蒲港侵衣绿”全诗
巨野二首 其二 (jù yě èr shǒu qí èr)
蒲港侵衣绿,莲塘乱眼红。
将身供世事,结缆待回风。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
“蒲港侵衣绿”繁体原文
巨野二首 其二
蒲港侵衣綠,蓮塘亂眼紅。
將身供世事,結纜待回風。
“蒲港侵衣绿”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
蒲港侵衣绿,莲塘乱眼红。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
将身供世事,结缆待回风。
“蒲港侵衣绿”全诗注音
蒲港侵衣绿,莲塘乱眼红。
将身供世事,结缆待回风。
“蒲港侵衣绿”全诗翻译
译文:
蒲港的水侵湿了衣裳,莲塘里眼前的景色纷纷扰扰,变得红彤彤的。
我将身心奉献于世俗的事务,像船舶系上缆绳等待着逆风的到来。
总结:诗人描述了蒲港水面波涛汹涌,把衣裳弄湿了;莲塘景色混乱,让人眼花缭乱,变得通红。诗人借此表达了自己将身心奉献于世俗事务,静待时机的心境。
“蒲港侵衣绿”总结赏析
赏析:这首《巨野二首 其二》是陈师道的古诗,以描写巨野的景色和表达诗人的心情为主题。诗中用了生动的自然景色描写和抒发了诗人的内心情感。
首先,诗中以“蒲港侵衣绿,莲塘乱眼红”描写了巨野的美丽景色。蒲港的水绿如翡翠,莲塘的花朵在水中泛红,这些形象的描绘让读者感受到了大自然的宁静和生机。
其次,诗中的“将身供世事,结缆待回风”表达了诗人的内心情感。诗人似乎正在思考自己的生活和未来,他决定将自己奉献给世俗的事务,同时等待着某种回报或改变。这种内心的矛盾和期待赋予了诗歌深刻的情感。
“蒲港侵衣绿”相关诗句:
- 蒲港侵衣绿 出自 [宋] 陈师道 ·《巨野二首 其二 》
- 董泽蒲侵绿 出自 [宋] 李建中 ·《开垣曲山路成 》
- 细草侵衣绿 出自 [宋] 高质斋 ·《溪石呈李思道 》
- 绿薜侵衣余手泽 出自 [宋] 李洪 ·《至东林谒回仙人像 》
- 绿侵小径蟆衣草 出自 [宋] 陆游 ·《闲咏园中草木六首 其四 》
- 海错来蒲港 出自 [宋] 舒岳祥 ·《秋日山居好十首 其五 》
- 已占蒲鱼港 出自 [宋] 苏轼 ·《乘舟过贾收水阁收不在见其子三首 其三 》
- 蒲密遮如港 出自 [宋] 韩琦 ·《过梁山泊 》
- 夹港蒲声知小雨 出自 [宋] 陆游 ·《舟中作 》
- 回溪曲港烟波绿 出自 [宋] 曹勋 ·《夏日偶成六首 其四 》
- 田在港西家港东 出自 [宋] 楼钥 ·《乌戍道中 》
- 阔港旁边狭港横 出自 [宋] 张鎡 ·《过红城子 》
- 大港小港凉世界 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《渔父四时曲 夏 》
- 朝从港东暮港西 出自 [宋] 刘一止 ·《水村二首示友人 其一 》
- 年侵蒲柳 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三六○ 》
- 倏忽侵蒲柳 出自 [唐] 李白 ·《相和歌辞 长歌行 》
- 宿润侵蒲岸 出自 [唐] 白居易 ·《南池早春有怀 》
- 倏忽侵蒲柳 出自 [唐] 李白 ·《长歌行 》
- 蒲长半侵砂 出自 [唐] 王绩 ·《山家夏日九首 一 》
- 荷侵湿岸蒲 出自 [宋] 徐照 ·《喜翁卷至 》