“神只回耀辉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“神只回耀辉”出自哪首诗？
答案： “神只回耀辉”出自： 唐代 陈元光的 《教民祭蜡》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shén zhī huí yào huī ，诗句平仄： 。
问题2：“神只回耀辉”的上一句是什么？
答案：
“神只回耀辉”的上一句是： 山川出云雨 , 诗句拼音为： shān chuān chū yún yǔ
，诗句平仄： 。
问题3：“神只回耀辉”的下一句是什么？
答案： “神只回耀辉”的下一句是： 舞蹈幽明洽 , 诗句拼音为： wǔ dǎo yōu míng qià ，诗句平仄：仄仄平平仄。
“神只回耀辉”全诗
教民祭蜡 (jiào mín jì là)
玉垒陈酽酪，金盌荐芳饎。
父老吹龙笛，官僚仗虎墀。
山川出云雨，神只回耀辉。
舞蹈幽明洽，趋跄礼度微。
祈禳称世世，民社两无违。
。
仄仄平仄仄，平仄仄平仄。
仄仄○平仄，平○仄仄平。
平平仄平仄，平平平仄平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平○仄仄，平仄仄平平。
？？？？？。
“神只回耀辉”繁体原文
教民祭蜡
玉壘陳釅酪，金盌薦芳饎。
父老吹龍笛，官僚仗虎墀。
山川出雲雨，神祇迴耀輝。
舞蹈幽明洽，趨蹌禮度微。
祈禳稱世世，民社兩無違。
。
“神只回耀辉”韵律对照
仄仄平仄仄，平仄仄平仄。
玉垒陈酽酪，金盌荐芳饎。
仄仄○平仄，平○仄仄平。
父老吹龙笛，官僚仗虎墀。
平平仄平仄，平平平仄平。
山川出云雨，神只回耀辉。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
舞蹈幽明洽，趋跄礼度微。
平平○仄仄，平仄仄平平。
祈禳称世世，民社两无违。
？？？？？。
。
“神只回耀辉”全诗注音
玉垒陈酽酪，金盌荐芳饎。
父老吹龙笛，官僚仗虎墀。
山川出云雨，神只回耀辉。
舞蹈幽明洽，趋跄礼度微。
祈禳称世世，民社两无违。
。
“神只回耀辉”全诗翻译
译文：
玉垒上摆满了香甜的酪酒，金盏中盛满了芳香的美食。
老年人吹奏着龙笛，官僚们依仗着虎墀的权势。
山川间涌出云雨，神明只回应着耀眼的光辉。
舞蹈将幽暗与明亮融合，趋向和谐的礼仪微妙地展现。
祈求神明保佑我们世世代代，人民与社会和谐无违背。
。
总结：
诗中描绘了一个富贵繁荣的场景，玉垒上陈列着美酒佳肴，官僚们依仗权势，老年人吹奏龙笛。山川间充满了神秘的云雨，神明照耀着辉煌光芒。舞蹈将幽暗与明亮交织，礼仪庄重而微妙。人们祈求神明保佑世世代代，实现人民与社会的和谐共处。整体描绘了一个繁荣祥和的景象，展现出人们对美好生活的向往和祈愿。
“神只回耀辉”相关诗句：
- 神只回耀辉 出自 [唐] 陈元光 ·《教民祭蜡 》
- 辉今耀昔 出自 [宋] 释怀深 ·《前住慧林历代禅师真赞 佛陀逊禅师 》
- 不耀其辉 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《祫享八首 翼祖酌献用《兴安》。 》
- 威武辉耀 出自 [唐] 柳宗元 ·《鼓吹曲辞 鼓吹铙歌 铁山碎 》
- 辉今耀古 出自 [宋] 释原妙 ·《偈颂六十七首 其二八 》
- 威武辉耀 出自 [唐] 柳宗元 ·《唐铙歌妓吹曲十二篇 》
- 云辉辉兮神来归 出自 [宋] 释善珍 ·《骚词 其二 》
- 谁能见辉耀 出自 [宋] 梅尧臣 ·《观博阳山火 》
- 辉天复耀地 出自 [唐] 王建 ·《荆南赠别李肇著作转韵诗 》
- 金璧互辉耀 出自 [宋] 刘宰 ·《松风轩晚望 》
- 丹葩耀晨辉 出自 [宋] 朱熹 ·《还家即事 》
- 辉耀鲁公笔 出自 [宋] 王十朋 ·《天申节放生 》
- 诸天悉辉耀 出自 [唐] 杜光庭 ·《明灯颂 》
- 辉耀日月旁 出自 [宋] 吕陶 ·《送吴龙图归阙 》
- 晓耀古辉今 出自 [宋] 释祖珍 ·《偈三十五首 其三一 》
- 余辉方焜耀 出自 [唐] 储光羲 ·《贻王侍御出台掾丹阳 》
- 余辉忽振耀 出自 [宋] 周麟之 ·《赵见独示所业并诗次韵谢之 》
- 余辉耀天末 出自 [宋] 释道潜 ·《寄福州太守孙莘老龙图 》
- 珠璧方辉耀 出自 [宋] 周文璞 ·《挽正字南仲四首 其三 》
- 群目仰辉耀 出自 [宋] 真德秀 ·《送汤伯纪归安仁 》