“晓耀古辉今”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“晓耀古辉今”出自哪首诗？
答案： “晓耀古辉今”出自： 宋代 释祖珍的 《偈三十五首 其三一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xiǎo yào gǔ huī jīn ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“晓耀古辉今”的上一句是什么？
答案：
“晓耀古辉今”的上一句是： 虚明洞透 , 诗句拼音为： xū míng dòng tòu
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“晓耀古辉今”的下一句是什么？
答案： “晓耀古辉今”的下一句是： 丝毫不漏 , 诗句拼音为： sī háo bù lòu ，诗句平仄：平○仄仄。
“晓耀古辉今”全诗
偈三十五首 其三一 (jì sān shí wǔ shǒu qí sān yī)
心月孤圆，虚明洞透。
晓耀古辉今，丝毫不漏。
平仄平平，平平仄仄。
仄仄仄平平，平○仄仄。
“晓耀古辉今”繁体原文
偈三十五首 其三一
心月孤圓，虛明洞透。
曉耀古輝今，絲毫不漏。
“晓耀古辉今”韵律对照
平仄平平，平平仄仄。
心月孤圆，虚明洞透。
仄仄仄平平，平○仄仄。
晓耀古辉今，丝毫不漏。
“晓耀古辉今”全诗注音
心月孤圆，虚明洞透。
晓耀古辉今，丝毫不漏。
“晓耀古辉今”全诗翻译
译文：
心中的月亮是孤独而完整的，它虚幻而明亮，透彻心灵。在清晨，它散发着古老的光辉，也闪耀着现代的光芒，没有丝毫的遗漏。
总结：这句话通过对月亮的描绘，表达了心中的孤独和完整，以及古老与现代的交融。
“晓耀古辉今”总结赏析
赏析：
这首诗《偈三十五首 其三一》表现了心境的宁静和智慧的光芒。诗人以"心月"比喻内心的境界，将内心的平和和清明比拟成圆满的月亮。心境宛若明亮的月圆，洞彻事物的本质，不染不妄，智慧光芒无比。
诗人以"虚明洞透"形象地描绘出心境的宽广与洞悉。"虚"体现出一种空灵、无碍的境界，"明"则呼应诗中"心月"的明亮，"洞透"表明心境的透澈与清澈。整首诗表达了对心境的修炼和达到的境界，充溢着佛教禅宗的智慧。
“晓耀古辉今”相关诗句：
- 晓耀古辉今 出自 [宋] 释祖珍 ·《偈三十五首 其三一 》
- 辉今耀古 出自 [宋] 释原妙 ·《偈颂六十七首 其二八 》
- 耀古腾今彻底辉 出自 [宋] 释印肃 ·《证道歌 其二六八 》
- 辉今耀昔 出自 [宋] 释怀深 ·《前住慧林历代禅师真赞 佛陀逊禅师 》
- 辉金耀古体圆时 出自 [宋] 释智月 ·《偈 》
- 腾今耀古 出自 [宋] 释印肃 ·《普庵家宝 》
- 耀古腾今 出自 [宋] 释慧性 ·《偈颂一百零一首 其九一 》
- 芳声耀今古 出自 [唐] 宋之问 ·《松山岭应制 》
- 荣耀古今稀 出自 [宋] 司马光 ·《送昌言舍人得告还蜀三首 其一 》
- 声价腾今耀古 出自 [宋] 释可湘 ·《偈颂一百零九首 其一○四 》
- 一段光明耀古今 出自 [宋] 唐士耻 ·《凤山逸士周遇仙谣 》
- 照耀古今人尽老 出自 [宋] 谢枋得 ·《书林十景诗 其七 》
- 迸出明珠耀今古 出自 [宋] 郑思肖 ·《餐菊花歌 》
- 金轮慈光耀今古 出自 [宋] 程公许 ·《鴈湖先生揆初在旦某以家藏唐画炽盛光如来像一轴祝先生寿稽首说偈云 》
- 照耀今古书三篇 出自 [宋] 朱熹 ·《奉答景仁老兄赠别之句 》
- 腾今耀古非声色 出自 [宋] 释印肃 ·《示众法语 其一 》
- 照耀古今无迁移 出自 [宋] 郭印 ·《普慈学官何子固廨舍有溪月轩明复留诗用其韵 》
- 尼珠独耀古今同 出自 [宋] 徐安国 ·《题洪氏浴室院 》
- 宸翰书牌耀古今 出自 [宋] 王旦 ·《禁林讌会之什 》
- 卓然独耀无今古 出自 [宋] 释咸静 ·《十二时 其七 》