“谁人试手争春巧”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“谁人试手争春巧”出自哪首诗?

答案:谁人试手争春巧”出自: 宋代 张扩 《次韵宁徽言学士立春六绝 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shuí rén shì shǒu zhēng chūn qiǎo ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄

问题2:“谁人试手争春巧”的上一句是什么?

答案:谁人试手争春巧”的上一句是: 开花不受雪摧残 , 诗句拼音为: kāi huā bù shòu xuě cuī cán ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄

问题3:“谁人试手争春巧”的下一句是什么?

答案:谁人试手争春巧”的下一句是: 定是仙娥下广寒 , 诗句拼音为: dìng shì xiān é xià guǎng hán ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“谁人试手争春巧”全诗

次韵宁徽言学士立春六绝 其二 (cì yùn níng huī yán xué shì lì chūn liù jué qí èr)

朝代:宋    作者: 张扩

剪彩沾酥顷刻间,开花不受雪摧残。
谁人试手争春巧,定是仙娥下广寒。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

jiǎn cǎi zhān sū qǐng kè jiān , kāi huā bù shòu xuě cuī cán 。
shuí rén shì shǒu zhēng chūn qiǎo , dìng shì xiān é xià guǎng hán 。

“谁人试手争春巧”繁体原文

次韻寧徽言學士立春六絕 其二

剪綵沾酥頃刻間,開花不受雪摧殘。
誰人試手争春巧,定是仙娥下廣寒。

“谁人试手争春巧”韵律对照

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
剪彩沾酥顷刻间,开花不受雪摧残。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
谁人试手争春巧,定是仙娥下广寒。

“谁人试手争春巧”全诗注音

jiǎn cǎi zhān sū qǐng kè jiān , kāi huā bù shòu xuě cuī cán 。

剪彩沾酥顷刻间,开花不受雪摧残。

shuí rén shì shǒu zhēng chūn qiǎo , dìng shì xiān é xià guǎng hán 。

谁人试手争春巧,定是仙娥下广寒。

“谁人试手争春巧”全诗翻译

译文:
剪彩沾酥,只是转瞬之间,就像绽放的花朵不受寒冷雪的摧残。
谁来试手争夺春天的巧妙,定然是仙子从广寒宫降临人间。
总结:这句古文描述了剪彩沾酥和绽放的花朵,通过对春天的比喻,暗示有仙子从广寒宫降临人间参与争春的景象。

“谁人试手争春巧”总结赏析

赏析:这首诗以描写立春时节中花朵开放的景象为主题,表达了花朵在寒冷的雪天里依然娇艳欲滴、不受摧残的美丽。作者运用了生动的形象和抒发的情感,展现了自然界的生机和坚韧。诗中的"剪彩沾酥顷刻间",形象地描绘了花朵在剪彩的时候,顷刻间就沾满了霜雪。"开花不受雪摧残"表达了花朵在严寒的环境中依然能够绽放出美丽,充满了生命的力量和顽强的生存意志。最后两句"谁人试手争春巧,定是仙娥下广寒"则暗示了这种美丽和生命力的来源,是上天的神力和仙女的加持,使得花朵在严寒中依然娇艳。整体而言,这首诗表现了作者对生命力量和美丽的赞美,以及对自然界奇迹的感叹。
标签: 描写自然、赞美生命、崇尚美丽

“谁人试手争春巧”诗句作者张扩介绍:

张扩,字彦实,一字子微,德兴(今属江西)人。徽宗崇宁五年(一一○六)进士(清光绪《江西通志》卷二一)。历国子簿,国子博士,河北转运副使。高宗时官处州工曹,知广德军,提举两浙市舶。入爲中书舍人,因事罢,提举江州太平观。事见本集谢表。有《东窗集》四十卷(《直斋书录解题》卷一八),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十六卷,其中诗五卷。 张扩诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,酌校他书。新辑集外诗附於卷末。更多...

“谁人试手争春巧”相关诗句: