“终日自长哦”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“终日自长哦”出自哪首诗？
答案： “终日自长哦”出自： 宋代 利登的 《春日》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zhōng rì zì cháng ò ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“终日自长哦”的上一句是什么？
答案：
“终日自长哦”的上一句是： 幽偏无一事 , 诗句拼音为：yōu piān wú yī shì
，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题3：“终日自长哦”的下一句是什么？
答案： “终日自长哦”的下一句是： 课仆锄荒圃 , 诗句拼音为： kè pú chú huāng pǔ ，诗句平仄：仄仄平平仄。
“终日自长哦”全诗
春日 (chūn rì)
幽偏无一事，终日自长哦。
课仆锄荒圃，邀人补断蓑。
为贫沽酒少，因病着衣多。
昨夜冈头雨，春风生绿波。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
“终日自长哦”繁体原文
春日
幽偏無一事，終日自長哦。
課僕鋤荒圃，邀人補斷簑。
爲貧沽酒少，因病著衣多。
昨夜岡頭雨，春風生綠波。
“终日自长哦”韵律对照
平平平仄仄，平仄仄平平。
幽偏无一事，终日自长哦。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
课仆锄荒圃，邀人补断蓑。
平平平仄仄，平仄仄平平。
为贫沽酒少，因病着衣多。
仄仄平平仄，平平平仄平。
昨夜冈头雨，春风生绿波。
“终日自长哦”全诗注音
幽偏无一事，终日自长哦。
课仆锄荒圃，邀人补断蓑。
为贫沽酒少，因病着衣多。
昨夜冈头雨，春风生绿波。
“终日自长哦”全诗翻译
译文：
幽静偏僻，没有什么事情，整日里只能长叹自叹。
我在田地里辛勤地锄荒芜的庄稼，还邀请人来一起修补破损的蓑衣。
由于贫困，只能少量购买酒，又因病痛而不得不穿戴更多衣物。
昨夜山冈上下着雨，春风吹动着绿色的波浪。
总结：
诗人描绘了一个幽静偏僻的环境，虽然生活单调且贫困，但仍在艰辛劳作和困境中保持着某种宁静的心境，借着描绘自然景色来表达内心的情感。
“终日自长哦”相关诗句：
- 终日自长哦 出自 [宋] 利登 ·《春日 》
- 终日长哦学不成 出自 [宋] 王庭珪 ·《次前韵酬刘美中 》
- 哦吟终日大自好 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈赵蕲州善扛 》
- 终日吟哦兴自全 出自 [宋] 韦骧 ·《答宋茂宗诗卷 》
- 终日哦其间 出自 [宋] 陈天瑞 ·《大暑松下卧起二首 其二 》
- 终日长廊独自行 出自 [宋] 王同祖 ·《独行 》
- 终日无心长自闲 出自 [唐] 王维 ·《荅张五弟 》
- 自从终鲜罢吟哦 出自 [宋] 邵雍 ·《代书寄北海幕赵充道太博 》
- 终日吟哦杂管弦 出自 [宋] 欧阳修 ·《闻颍州通判国博与知郡学士唱和颇多因以奉寄知郡陆经通判杨褒 》
- 终日哦诗闭书合 出自 [宋] 林尚仁 ·《饮药房陈户山居分韵得合字 》
- 终日哦松适幽独 出自 [宋] 王之道 ·《寄白香岩县丞 》
- 哦诗终日合凭栏 出自 [宋] 陆游 ·《子龙求烟雨轩诗口占绝句二首 其一 》
- 尽日爲长哦 出自 [宋] 韩淲 ·《寄斯远 》
- 长哦自异晨乌啅 出自 [宋] 刘弇 ·《石港高侯见遗雏鹤辄成十五韵 》
- 醉来得句自长哦 出自 [宋] 杨万里 ·《题清江胡民瞻忍堂 》
- 两株松下日长哦 出自 [宋] 范浚 ·《送叶彦益县丞之任江宁 》
- 空堂无人日长哦 出自 [宋] 沈括 ·《十松亭 》
- 尽日观书口自哦 出自 [宋] 杨与立 ·《幽居 》
- 水际林间自日哦 出自 [宋] 姜特立 ·《次洪监簿惠诗韵五首 其三 》
- 云何今日自吟哦 出自 [宋] 朱熹 ·《题二阕後自是不复作矣 》