“富贵致身良独难”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“富贵致身良独难”出自哪首诗？
答案： “富贵致身良独难”出自： 宋代 刘攽的 《回致仕董中允》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： fù guì zhì shēn liáng dú nán ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题2：“富贵致身良独难”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“富贵致身良独难”已经是第一句了。
问题3：“富贵致身良独难”的下一句是什么？
答案： “富贵致身良独难”的下一句是： 寄书空复走长安 , 诗句拼音为： jì shū kōng fù zǒu cháng ān ，诗句平仄：仄平仄仄仄平平。
“富贵致身良独难”全诗
回致仕董中允 (huí zhì shì dǒng zhōng yǔn)
富贵致身良独难，寄书空复走长安。
谁能东郭双穿履，径出都门一挂冠。
家事田庐随几杖，君恩班序接鵷鸾。
顔生尚少时无用，长铗因公慨屡弹。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“富贵致身良独难”繁体原文
回致仕董中允
富貴致身良獨難，寄書空復走長安。
誰能東郭雙穿履，徑出都門一掛冠。
家事田廬隨几杖，君恩班序接鵷鸞。
顔生尚少時無用，長鋏因公慨屢彈。
“富贵致身良独难”韵律对照
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
富贵致身良独难，寄书空复走长安。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
谁能东郭双穿履，径出都门一挂冠。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
家事田庐随几杖，君恩班序接鵷鸾。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
顔生尚少时无用，长铗因公慨屡弹。
“富贵致身良独难”全诗注音
富贵致身良独难，寄书空复走长安。
谁能东郭双穿履，径出都门一挂冠。
家事田庐随几杖，君恩班序接鵷鸾。
顔生尚少时无用，长铗因公慨屡弹。
“富贵致身良独难”全诗翻译
译文：
富贵将心身投入其中是困难的，托付书信却空空走了长安。
有谁能像东郭先生一样双穿履，径直走出都门一挂冠。
处理家务田园时用几杖支撑，君主的恩宠层次高如鸾凤。
年轻时顔生还没有什么用处，长大后因公之事慨叹屡次受责。
总结：
这首古文诗篇描述了一个志向高远的人物，面对富贵和权势的引诱，却选择了忠于自己的理想和责任。诗中表达了对东郭先生高尚品德和远大抱负的赞美，以及对自己奋斗历程的反思和自责。通过对人生态度和价值观的反思，诗人描绘出一个深刻而内省的形象。
“富贵致身良独难”相关诗句：
- 富贵致身良独难 出自 [宋] 刘攽 ·《回致仕董中允 》
- 致身良独难 出自 [宋] 洪朋 ·《将晓 》
- 富贵由身致 出自 [宋] 周必大 ·《武岗太守罗挽辞二首 其一 》
- 富贵由身致 出自 [唐] 韩愈 ·《送李尚书赴襄阳八韵得长字 》
- 富贵率致身 出自 [宋] 释德洪 ·《赠陈静之 》
- 人生富贵谁难致 出自 [宋] 王珪 ·《赠太师中书令鲁国曾宣靖公挽词二首 其一 》
- 富贵易致闲难得 出自 [宋] 许景衡 ·《康师赠臣闍黎次韵 》
- 致身富贵须年少 出自 [宋] 张耒 ·《夏日杂兴四首 其二 》
- 致身富贵真未晚 出自 [宋] 王之望 ·《送贾可封随郭帅还西城三十韵 》
- 致身富贵时宁少 出自 [宋] 王令 ·《送和秘校 》
- 富贵应须致身早 出自 [唐] 杜甫 ·《乾元中寓居同谷县作歌七首 七 》
- 富贵元须早致身 出自 [宋] 陆游 ·《还家二首 其一 》
- 致此良独难 出自 [宋] 葛胜仲 ·《赭山承庆报慈禅院刘希范资政坟寺张参预爲神道碑 》
- 日月难磨富贵身 出自 [宋] 强至 ·《韩魏公生日三首 其三 》
- 富贵不愿此身独 出自 [宋] 王安中 ·《第二子赴河间诗人皆作诗送行读赵壻辟疆诗爲次韵 》
- 富贵终身独可嗟 出自 [宋] 苏辙 ·《昭君村 》
- 全身良独难 出自 [宋] 陆文圭 ·《送钱君瑜归嘉禾 》
- 索身良独难 出自 [宋] 苏轼 ·《送曹辅赴闽漕 》
- 负愧终身良独难 出自 [宋] 陆游 ·《初春感事二首 其二 》
- 富贵行自致 出自 [宋] 晁公遡 ·《用薛郎所寄示诗三韵 其二 》