“岂但药翁论蛤蜊”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“岂但药翁论蛤蜊”出自哪首诗?

答案:岂但药翁论蛤蜊”出自: 宋代 黄庭坚 《世弼病方家不善论蛤蜊之功戏答》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qǐ dàn yào wēng lùn gé lí ,诗句平仄: 仄仄仄平仄仄平

问题2:“岂但药翁论蛤蜊”的上一句是什么?

答案:岂但药翁论蛤蜊”的上一句是: 从来万事乖名实 , 诗句拼音为: cóng lái wàn shì guāi míng shí ,诗句平仄: 仄仄仄平仄仄平

问题3:“岂但药翁论蛤蜊”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“岂但药翁论蛤蜊”已经是最后一句了。

“岂但药翁论蛤蜊”全诗

世弼病方家不善论蛤蜊之功戏答 (shì bì bìng fāng jiā bù shàn lùn gé lí zhī gōng xì dá)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

伯乐无传骥空老,重华不见士长饥。
从来万事乖名实,岂但药翁论蛤蜊

仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。

bǎi lè wú chuán jì kōng lǎo , chóng huá bù jiàn shì cháng jī 。
cóng lái wàn shì guāi míng shí , qǐ dàn yào wēng lùn gé lí 。

“岂但药翁论蛤蜊”繁体原文

世弼病方家不善論蛤蜊之功戲答

伯樂無傳驥空老,重華不見士長饑。
從來萬事乖名實,豈但藥翁論蛤蜊。

“岂但药翁论蛤蜊”韵律对照

仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
伯乐无传骥空老,重华不见士长饥。

平平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
从来万事乖名实,岂但药翁论蛤蜊。

“岂但药翁论蛤蜊”全诗注音

bǎi lè wú chuán jì kōng lǎo , chóng huá bù jiàn shì cháng jī 。

伯乐无传骥空老,重华不见士长饥。

cóng lái wàn shì guāi míng shí , qǐ dàn yào wēng lùn gé lí 。

从来万事乖名实,岂但药翁论蛤蜊。

“岂但药翁论蛤蜊”全诗翻译

译文:
伯乐再也没有传说中的千里马出现,才华横溢的人却没有得到重用而处于饥饿状态。
自古以来,很多事情都与名声和实际情况背道而驰,这不仅限于普通人,就连医药之人也会议论蛤蜊。



总结:

这首诗主要反映了世事的无奈和现实的残酷。伯乐虽然是传说中善于辨认千里马的人,但现实中并没有出现过他所说的千里马,同样的,有才华的人也未必能获得应有的重视和回报,处境艰难。诗人认为世间很多事情都与外表的名声和实际情况不符,甚至连药材的品质都被误传。整首诗通过简洁的文字,表达了对现实世界的理性思考和无奈之感。

“岂但药翁论蛤蜊”总结赏析

赏析:这首诗是黄庭坚的一首戏答之作,通过诗人对世弼病情以及士人之道的嘲讽,表达了一种讽刺和戏谑的情感。
诗人以伯乐无传骥的比喻,暗讽世弼病势单力薄,无法传承士人之道,显然不是值得传颂的杰出人物。而“重华不见士长饥”则是在讽刺那些重视虚荣和名利的人,而不是真正关心士人道德的长者。
诗的下半部分“从来万事乖名实,岂但药翁论蛤蜊”,则是在批评一些人只注重表面功利,不懂得真正重要的事情。药翁论蛤蜊则是以荒诞夸张的手法来强调这一点,因为蛤蜊被认为是一种平凡无奇的食材,药翁论之似乎是荒谬可笑的。
总之,这首诗通过戏谑的语言和夸张的比喻,传达了诗人对世风道德的担忧和对功利主义的批评。

“岂但药翁论蛤蜊”诗句作者黄庭坚介绍:

黄庭坚诗,以《武英殿聚珍版书》所收《山谷诗注》爲底本。校以宋绍定刊《山谷诗注》(简称宋本;残存三卷,藏北京图书馆),元刻《山谷黄先生大全诗注》(简称元本;残存内集十六卷,藏北京图书馆),《四部丛刊》影印宋乾道本《豫章黄先生文集》(简称文集)及元刊《山谷外集诗注》(简称影元本),明嘉靖间蒋芝刊《黄诗内篇》十四卷(简称蒋刻本)、明版《山谷黄先生大全诗注》(简称明大全本;此书与蒋刻本并藏北京图书馆)、影印文渊阁《四库全书·山谷集》(简称山谷集)、清光绪间陈三立覆宋刻本(简称陈刻本)。并参校乾隆间翁方纲校树经堂本(简称翁校本,其中翁氏校语称翁校)。《内集》《外集》的编年说明,集中移置每卷卷首;《别集》等的系年,底本多疏漏,据《四库全书·山谷集》所附黄{巩/言}《山谷年谱》拾补,分别系於诗题下。底本中涉及山谷跋语、手蹟、石刻及版本文字异同的注释文字,酌予保留。《山谷集》中多出底本的骚体诗及偈、赞、颂(其中多爲六言或七言诗)等,参校明弘治叶天爵刻、嘉靖乔迁重修本(简称明本),编爲第四十五至四十八卷。另从他书中辑得的集外诗和断句,编爲第四十九卷。更多...

“岂但药翁论蛤蜊”相关诗句: