“坐谈激烈心犹在”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“坐谈激烈心犹在”出自哪首诗?
答案: “坐谈激烈心犹在”出自: 宋代 叶梦得的 《立秋二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zuò tán jī liè xīn yóu zài ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“坐谈激烈心犹在”的上一句是什么?
答案:
“坐谈激烈心犹在”的上一句是: 十年空鬭五单于 , 诗句拼音为: shí nián kōng dòu wǔ chán yú
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“坐谈激烈心犹在”的下一句是什么?
答案: “坐谈激烈心犹在”的下一句是: 疲俗雕残喘未苏 , 诗句拼音为: pí sú diāo cán chuǎn wèi sū ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“坐谈激烈心犹在”全诗
立秋二首 其二 (lì qiū èr shǒu qí èr)
萧关陇水隔天区,壮士何人是破奴。
一日顿传三节度,十年空鬭五单于。
坐谈激烈心犹在,疲俗雕残喘未苏。
安得仓箱盈百万,少令天下足军储。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄仄平仄仄平平。
“坐谈激烈心犹在”繁体原文
立秋二首 其二
蕭關隴水隔天區,壮士何人是破奴。
一日頓傳三節度,十年空鬭五單于。
坐談激烈心猶在,疲俗彫殘喘未蘇。
安得倉箱盈百萬,少令天下足軍儲。
“坐谈激烈心犹在”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
萧关陇水隔天区,壮士何人是破奴。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
一日顿传三节度,十年空鬭五单于。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
坐谈激烈心犹在,疲俗雕残喘未苏。
平仄平平平仄仄,仄仄平仄仄平平。
安得仓箱盈百万,少令天下足军储。
“坐谈激烈心犹在”全诗注音
萧关陇水隔天区,壮士何人是破奴。
一日顿传三节度,十年空鬭五单于。
坐谈激烈心犹在,疲俗雕残喘未苏。
安得仓箱盈百万,少令天下足军储。
“坐谈激烈心犹在”全诗翻译
译文:
萧关和陇水隔绝了南北方的边界,有哪位英勇的士人能够消灭这些蛮夷。
有一天,战报传来三次胜利的捷报,但十年间徒劳地与五个单于酋长战斗。
坐下来谈论起往事,激动的心情仍在,疲惫的身躯仍在喘息。
但愿能有足够的仓箱,储备足够的百万军需,使天下再也不会缺少军储。
全文总结:这篇古文表达了对边疆蛮夷的渴望征服以及战斗中英勇壮志不屈的精神。同时,作者呼吁能有充足的军需储备,确保天下的安宁。
“坐谈激烈心犹在”总结赏析
赏析:这首《立秋二首 其二》是叶梦得创作的诗歌,通过叙述壮士的奋斗和对国家兴衰的思考,表达了对国家未来的期望和对当时乱世的感叹。
首先,诗人以萧关陇水为背景,描述了天区的边境地带。这里是壮士与匈奴敌对的战场,壮士们奋勇破敌,但隔着陇水,壮士们的壮丽事迹似乎难以传颂。
诗中提到了壮士一日三节度,十年与五单于交战,强调了他们的坚韧和不屈不挠的精神。然而,尽管他们的努力,国家依然处于战乱之中。
诗人在诗中表达了对壮士的赞美和对国家的忧虑。壮士们虽然疲惫不堪,但他们的激烈心仍然在燃烧,他们渴望国家能够安定下来,不再饱受战乱之苦。
最后,诗人表达了对国家充足军储的向往,希望国家能够拥有足够的财富和资源来应对外敌的威胁,实现国家的安宁和繁荣。
“坐谈激烈心犹在”相关诗句:
- 坐谈激烈心犹在 出自 [宋] 叶梦得 ·《立秋二首 其二 》
- 剧谈犹激烈 出自 [宋] 陆游 ·《梦中作二首 其一 》
- 醉後剧谈犹激烈 出自 [宋] 苏轼 ·《陪欧阳公燕西湖 》
- 谈锋激烈剑芒寒 出自 [宋] 周必大 ·《次韵邦衡哭季怀 》
- 谈锋激烈敌丁年 出自 [宋] 周必大 ·《朱叔止通判屡示诗词绰有家法辄次年字韵一篇兼简汪仲嘉敷学楼大防显学二尚书 》
- 平生激烈兮谈忠义之事 出自 [宋] 王柏 ·《蒋叔行挽辞 其一 》
- 峥嵘素论犹激烈 出自 [宋] 马廷鸾 ·《次韵汤叔逊谢笔墨长句 》
- 激烈功名在 出自 [宋] 周南 ·《又题伍相庙 》
- 激烈尽杀心 出自 [宋] 陈着 ·《和单君范古意六首 猎 》
- 激烈动归心 出自 [宋] 释宝昙 ·《子规 》
- 寸心常激烈 出自 [宋] 俞德邻 ·《病中谢亲友四首 其一 》
- 痛心易激烈 出自 [宋] 赵汝譡 ·《屈原祠 》
- 激烈摧心肝 出自 [宋] 韩希孟 ·《练裙带中诗 其一 》
- 壮心更激烈 出自 [宋] 刘敞 ·《春旱天多风赠深甫 》
- 南亩望云心激烈 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《悯旱 》
- 卓尔四顾心激烈 出自 [宋] 陆游 ·《雨晴游香山 》
- 始终激烈心如丹 出自 [宋] 魏了翁 ·《歌诗三十五韵送前知隆庆任侯赴召 》
- 北风烈烈偏激耳 出自 [宋] 晁补之 ·《与李文叔夜谈 》
- 犹胜空坐谈 出自 [宋] 韩元吉 ·《南涧 其四 》
- 犹忆尊前坐谈客 出自 [宋] 陆文圭 ·《和曹士开侍御见寄韵 》