“阵变龙蛇活”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“阵变龙蛇活”出自哪首诗?
答案: “阵变龙蛇活”出自: 唐代 姚合的 《剑器词三首 二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhèn biàn lóng shé huó ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“阵变龙蛇活”的上一句是什么?
答案:
“阵变龙蛇活”的上一句是: 风力不禁旗 , 诗句拼音为: fēng lì bù jīn qí
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“阵变龙蛇活”的下一句是什么?
答案: “阵变龙蛇活”的下一句是: 军雄鼓角知 , 诗句拼音为: jūn xióng gǔ jiǎo zhī ,诗句平仄:平平仄仄平。
“阵变龙蛇活”全诗
剑器词三首 二 (jiàn qì cí sān shǒu èr)
昼渡黄河水,将军险用师。
雪光偏着甲,风力不禁旗。
阵变龙蛇活,军雄鼓角知。
今朝重起舞,记得战酣时。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“阵变龙蛇活”繁体原文
劍器詞三首 二
晝渡黃河水,將軍險用師。
雪光偏著甲,風力不禁旗。
陣變龍蛇活,軍雄鼓角知。
今朝重起舞,記得戰酣時。
“阵变龙蛇活”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
昼渡黄河水,将军险用师。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
雪光偏着甲,风力不禁旗。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
阵变龙蛇活,军雄鼓角知。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
今朝重起舞,记得战酣时。
“阵变龙蛇活”全诗注音
昼渡黄河水,将军险用师。
雪光偏着甲,风力不禁旗。
阵变龙蛇活,军雄鼓角知。
今朝重起舞,记得战酣时。
“阵变龙蛇活”全诗翻译
译文:
昼间渡过黄河的水,将军危险地领着军队前进。雪光偏照着铠甲,风势挡不住军旗的猎猎飘扬。阵势变幻,龙蛇般的军队生气勃勃,士兵鼓声和号角声传遍远近。今天重温这舞姿,想起曾经战意昂扬的时刻。
总结:
诗人描写了将军领兵渡过黄河,面临险境,但军队士气高昂,壮志凌云。雪光映照着战士的铠甲,风力拂动着战旗,展现出军队的威武和气势。阵势变化多端,军队行动灵活,如同活动的龙蛇,鼓声和号角声响彻云霄,显示出军队的壮阔气象。而此刻,诗人重温往日战斗的场面,回忆起曾经奋战时的豪情壮志。整首诗以雄浑豪放的笔触,表现了战场上的壮丽场景和战士们的英勇气概。
“阵变龙蛇活”相关诗句:
- 阵变龙蛇活 出自 [唐] 姚合 ·《剑器词三首 二 》
- 阵势欻变常山蛇 出自 [宋] 陈造 ·《再分韵得花字 》
- 龙蛇阵上 出自 [宋] 释心月 ·《偈颂一百五十首 其四九 》
- 阵合龙蛇动 出自 [唐] 卢纶 ·《送韩都护还边 》
- 龙蛇开阵法 出自 [唐] 李隆基 ·《旋师喜捷 》
- 壁上龙蛇活 出自 [宋] 白玉蟾 ·《戴月游西林 》
- 生蛇化活龙 出自 [宋] 释梵琮 ·《偈颂九十三首 其一六 》
- 少年俱决龙蛇阵 出自 [宋] 释清远 ·《颂古六十二首 其一八 》
- 少年曾决龙蛇阵 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其一四一 》
- 龙蛇阵上看谋略 出自 [宋] 释道昌 ·《颂古五十七首 其四六 》
- 龙蛇阵上看谋略 出自 [宋] 释重显 ·《颂一百则 其七四 》
- 龙蛇供阵役群豪 出自 [宋] 文同 ·《和提刑郎中阅兵之什 》
- 黑山营阵识龙蛇 出自 [唐] 陈陶 ·《陇西行四首 四 》
- 龙蛇阵上看谋略 出自 [宋] 释可封 ·《颂古三首 其三 》
- 明年再决龙蛇阵 出自 [宋] 释智愚 ·《颂古一百首 其五○ 》
- 局合龙蛇成阵闘 出自 [宋] 邵雍 ·《观棋长吟 》
- 化生蛇作活龙 出自 [宋] 释慧开 ·《日本觉心长老请赞 》
- 拈出死蛇爲活龙 出自 [宋] 释居简 ·《寄愿毒果 》
- 欲把生蛇化活龙 出自 [宋] 释慧开 ·《偈颂二首 其二 》
- 龙蛇现影笔端活 出自 [宋] 王义山 ·《饯张宣慰三首 其二 》