“化生蛇作活龙”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“化生蛇作活龙”出自哪首诗?

答案:化生蛇作活龙”出自: 宋代 释慧开 《日本觉心长老请赞》, 诗句拼音为: huà shēng shé zuò huó lóng

问题2:“化生蛇作活龙”的上一句是什么?

答案:化生蛇作活龙”的上一句是: 崖崩石裂 , 诗句拼音为: yá bēng shí liè

问题3:“化生蛇作活龙”的下一句是什么?

答案:化生蛇作活龙”的下一句是: 点黄金为生铁 , 诗句拼音为: diǎn huáng jīn wéi shēng tiě ,诗句平仄:仄平平平平仄

“化生蛇作活龙”全诗

日本觉心长老请赞 (rì běn jué xīn zhǎng lǎo qǐng zàn)

朝代:宋    作者: 释慧开

用迷子诀,飞红炉雪。
一喝当锋,崖崩石裂。
化生蛇作活龙,点黄金为生铁。
去缚解粘,抽钉拔楔。
更将佛祖不传机,此界他方俱漏泄。

仄平仄仄,平平平仄。
仄仄○平,平平仄仄。
仄平平仄仄平,仄平平平平仄。
仄仄仄平,平○仄仄。
○○仄仄仄○平,仄仄平平平仄仄。

yòng mí zǐ jué , fēi hóng lú xuě 。
yī hē dāng fēng , yá bēng shí liè 。
huà shēng shé zuò huó lóng , diǎn huáng jīn wéi shēng tiě 。
qù fù jiě nián , chōu dīng bá xiē 。
gèng jiāng fó zǔ bù chuán jī , cǐ jiè tā fāng jù lòu xiè 。

“化生蛇作活龙”繁体原文

日本覺心長老請贊

用迷子訣,飛紅爐雪。
一喝當鋒,崖崩石裂。
化生蛇作活龍,點黄金爲生鐵。
去縛解粘,抽釘拔楔。
更將佛祖不傳機,此界他方俱漏泄。

“化生蛇作活龙”全诗注音

yòng mí zǐ jué , fēi hóng lú xuě 。

用迷子诀,飞红炉雪。

yī hē dāng fēng , yá bēng shí liè 。

一喝当锋,崖崩石裂。

huà shēng shé zuò huó lóng , diǎn huáng jīn wéi shēng tiě 。

化生蛇作活龙,点黄金为生铁。

qù fù jiě nián , chōu dīng bá xiē 。

去缚解粘,抽钉拔楔。

gèng jiāng fó zǔ bù chuán jī , cǐ jiè tā fāng jù lòu xiè 。

更将佛祖不传机,此界他方俱漏泄。

“化生蛇作活龙”全诗翻译

译文:

用迷子诀,将红炉中的雪飞起来。
一喝之下,刀锋当即变得锋利,崖壁崩裂,石头四分五裂。
化生蛇蜕变成活龙,点黄金变成生铁。
摆脱束缚,解除黏附,抽出钉子,拔出楔子。
更进一步,揭示佛祖不传的秘密,这个世界和其他世界的秘密全都暴露无遗。

总结:

诗人运用神秘的迷子诀来展现出惊人的能力,雪化红炉,刀锋锐利,龙蛇活动,金铁变换,脱离束缚,揭示佛祖不传机密。诗句中蕴含着令人震撼的神奇力量和高深的智慧。

“化生蛇作活龙”诗句作者释慧开介绍:

释慧开(一一八三~一二六○),号无门,俗姓梁,杭州(今属浙江)人。宁宗嘉定十一年(一二一八),入住湖州报因禅寺。後历住隆兴府天宁寺、黄龙崇恩寺、平江府灵岩显亲崇报寺、隆兴府翠岩广化寺,再住黄龙崇恩寺,镇江府焦山普济寺、平江府开元寺、建康府保宁寺、开山护国仁王寺。理宗淳佑七年(一二四七),入朝起居奉旨。景定元年(《西天目山志》作四年,误)卒,年七十八。爲南岳下十八世,月林师观禅师法嗣。有《无门慧开禅师语录》二卷、《禅宗无门关》一卷,均收入《续藏经》。事见《语录》及末附《行实》,又见《西天目山志》。 释慧开诗,以辑自《语录》及其中单编偈颂、《禅宗无门关》中的颂古编爲三卷。辑自他书者附於卷末。更多...

“化生蛇作活龙”相关诗句: