“龙蛇阵上”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“龙蛇阵上”出自哪首诗?

答案:龙蛇阵上”出自: 宋代 释心月 《偈颂一百五十首 其四九》, 诗句拼音为: lóng shé zhèn shàng

问题2:“龙蛇阵上”的上一句是什么?

答案:龙蛇阵上”的上一句是: 瓯阜山头 , 诗句拼音为:ōu fù shān tóu

问题3:“龙蛇阵上”的下一句是什么?

答案:龙蛇阵上”的下一句是: 将头不猛 , 诗句拼音为: jiāng tóu bù měng ,诗句平仄:○平仄仄

“龙蛇阵上”全诗

偈颂一百五十首 其四九 (jì sòng yī bǎi wǔ shí shǒu qí sì jiǔ)

朝代:宋    作者: 释心月

瓯阜山头,龙蛇阵上,将头不猛,累及三军。
自此江西湖南,便与麽去,吴山蜀水,纷纷纭纭。
重城夜月,青山白云,一度思君复恨君。

平仄平平,平平仄仄,○平仄仄,仄仄○平。
仄仄平平平平,仄仄○仄,平平仄仄,平平平平。
○平仄仄,平平仄平,仄仄○平仄仄平。

ōu fù shān tóu , lóng shé zhèn shàng , jiāng tóu bù měng , lěi jí sān jūn 。
zì cǐ jiāng xī hú nán , biàn yǔ mó qù , wú shān shǔ shuǐ , fēn fēn yún yún 。
chóng chéng yè yuè , qīng shān bái yún , yí dù sī jūn fù hèn jūn 。

“龙蛇阵上”繁体原文

偈頌一百五十首 其四九

甌阜山頭,龍蛇陣上,將頭不猛,累及三軍。
自此江西湖南,便與麽去,吳山蜀水,紛紛紜紜。
重城夜月,青山白雲,一度思君復恨君。

“龙蛇阵上”全诗注音

ōu fù shān tóu , lóng shé zhèn shàng , jiāng tóu bù měng , lěi jí sān jūn 。

瓯阜山头,龙蛇阵上,将头不猛,累及三军。

zì cǐ jiāng xī hú nán , biàn yǔ mó qù , wú shān shǔ shuǐ , fēn fēn yún yún 。

自此江西湖南,便与麽去,吴山蜀水,纷纷纭纭。

chóng chéng yè yuè , qīng shān bái yún , yí dù sī jūn fù hèn jūn 。

重城夜月,青山白云,一度思君复恨君。

“龙蛇阵上”全诗翻译

译文:

瓯阜山的山顶上,龙蛇阵布置得紧密,军队指挥不灵,导致三军受到严重影响。
从此以后,江西和湖南之间,便与这样去了,吴山、蜀水,纷纷杂杂。
重重城池下夜晚的月光,青山和白云,曾经让我一度思念你,却也因你而心生恨意。

总结:

诗人描绘了瓯阜山上的战事,以及将领失误带来的后果。之后,诗人描述了江西和湖南地区的景色,如吴山和蜀水,表现出多姿多彩的景象。最后,诗人表达了自己在重城夜晚思念和恨意之间的情感纠结。

“龙蛇阵上”诗句作者释心月介绍:

释心月(?~一二五四),字石溪,号佛海,俗姓王,眉山(今属四川)人。历住建康府报恩寺,能仁寺。理宗嘉熙二年(一二三八),入住蒋山太平兴国寺。迁平江府虎丘山云岩寺。淳佑六年(一二四六),入住临安府灵隠景德寺。十年,迁径山兴圣万寿寺。宝佑二年卒。爲掩室禅师法嗣。有《石溪心月禅师语录》三卷、《传衣石溪佛海禅师杂录》一卷,收入《续藏经》。事见《语录》及所附孙震《石溪心月禅师语录序》、杨栋《御书传衣庵记》。 释心月诗,以辑自《语录》的诗及《语录》、《杂录》中单编的诗合编爲四卷,辑自他书者附於卷末。更多...

“龙蛇阵上”相关诗句: