“芝蕙芸花烂漫春”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“芝蕙芸花烂漫春”出自哪首诗？
答案： “芝蕙芸花烂漫春”出自： 唐代 曹唐的 《小游仙诗九十八首 三十三》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhī huì yún huā làn màn chūn ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“芝蕙芸花烂漫春”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“芝蕙芸花烂漫春”已经是第一句了。
问题3：“芝蕙芸花烂漫春”的下一句是什么？
答案： “芝蕙芸花烂漫春”的下一句是： 瑞香烟露湿衣巾 , 诗句拼音为： ruì xiāng yān lù shī yī jīn ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“芝蕙芸花烂漫春”全诗
小游仙诗九十八首 三十三 (xiǎo yóu xiān shī jiǔ shí bā shǒu sān shí sān)
芝蕙芸花烂漫春，瑞香烟露湿衣巾。
玉童私地夸书札，偷写云谣暗赠人。
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“芝蕙芸花烂漫春”繁体原文
小遊仙詩九十八首 三十三
芝蕙芸花爛漫春，瑞香煙露濕衣巾。
玉童私地誇書札，偷寫雲謠暗贈人。
“芝蕙芸花烂漫春”韵律对照
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
芝蕙芸花烂漫春，瑞香烟露湿衣巾。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
玉童私地夸书札，偷写云谣暗赠人。
“芝蕙芸花烂漫春”全诗注音
芝蕙芸花烂漫春，瑞香烟露湿衣巾。
玉童私地夸书札，偷写云谣暗赠人。
“芝蕙芸花烂漫春”全诗翻译
译文：
芝蕙、芸花在春天盛开，美丽绚烂。瑞香散发着淡淡的香气，被露水湿透了衣巾。玉童偷偷地夸赞书信的优美，暗暗写下云谣，偷偷地赠送给他心仪的人。
全诗概括：诗人描绘了春天中美丽的景色，芝蕙芸花盛开、瑞香芬芳。在这美好的时刻，玉童暗中称赞书信，同时偷偷写下云谣，送给他所爱的人。这首诗以描写自然景物为背景，表达了诗人内心的情感和渴望。
“芝蕙芸花烂漫春”总结赏析
赏析：
曹唐的《小游仙诗九十八首 三十三》以其简洁而凝练的文字，展现出了春天花卉的娇媚和神秘。诗中以“芝蕙芸花烂漫春”开篇，将花卉盛开的景象生动地展现在读者面前，形象鲜明，令人感受到春天的生机和活力。瑞香烟露湿衣巾，烟雾弥漫，如梦如幻，给人以宁静幽远的感觉。
玉童私地夸书札，偷写云谣暗赠人，这两句表现了一种清幽和私密的情感。诗人以“玉童”之手，将书札、云谣暗送，表达了对美好事物的珍爱和推崇之情。整首诗情感微妙，意境深远。
“芝蕙芸花烂漫春”相关诗句：
- 芝蕙芸花烂漫春 出自 [唐] 曹唐 ·《小游仙诗九十八首 三十三 》
- 春花烂漫 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂六十八首 其四五 》
- 杂花春烂漫 出自 [宋] 王辟疆 ·《游嵩山联句 》
- 春风烂漫草花香 出自 [宋] 刘过 ·《红酒歌呈京西漕刘郎中立义 》
- 花县三年烂漫春 出自 [宋] 杨亿 ·《叶秘书温知蜀州江原县 》
- 醉倒春风烂漫花 出自 [宋] 杨杰 ·《夜泊偶书 》
- 更待岩花烂漫春 出自 [宋] 陈舜俞 ·《游天章寺 》
- 梅花烂漫行春风 出自 [宋] 赵蕃 ·《以归来後与斯远倡酬诗卷寄辛卿 》
- 来看桃花烂漫春 出自 [宋] 陈洙 ·《游云际山 》
- 同醉梅花烂漫春 出自 [宋] 吴芾 ·《寄陈能之 》
- 春风烂漫催花时 出自 [宋] 王炎 ·《黄一翁自郡城回 》
- 绕屋种花春烂漫 出自 [宋] 艾性夫 ·《重宿芳草渡 》
- 琼圃花开烂漫春 出自 [宋] 杨亿 ·《後苑赏花应制 》
- 春酒杯盘花烂漫 出自 [宋] 蔡薿 ·《送宋朝请倅邢州 》
- 春花不愁不烂漫 出自 [唐] 杜甫 ·《十二月一日三首 二 》
- 月圆花烂漫 出自 [宋] 薛仲庚 ·《春日 》
- 荷花烂漫红 出自 [宋] 司马光 ·《和邵不疑校理蒲州十诗 芙蕖轩 》
- 花如烂漫粧 出自 [宋] 司马光 ·《上郡南三十里有相思亭在太山之麓二水所交平臯之上往来者徒习其名莫详其义庆历甲申歳余适延安过於其下于时夏虏梗边征戍未息窃感东山采薇之义叙其情而愍其劳因作五诗庶几不违周公之指且以释亭之名尔 其四 》
- 鶑花烂漫时 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵 殿幕闲兴 》
- 烂漫江梅花 出自 [宋] 张扩 ·《腊前五日立春天气极暄妍今复雨雹凛凛不休所居梅花方盛开一雨零落殆尽怅然爲赋此诗 》