“语君白日飞昇法”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“语君白日飞昇法”出自哪首诗?
答案: “语君白日飞昇法”出自: 宋代 陆游的 《即事》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǔ jūn bái rì fēi shēng fǎ ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“语君白日飞昇法”的上一句是什么?
答案:
“语君白日飞昇法”的上一句是: 诗家於此欲途穷 , 诗句拼音为: shī jiā wū cǐ yù tú qióng
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“语君白日飞昇法”的下一句是什么?
答案: “语君白日飞昇法”的下一句是: 正在焚香听雨中 , 诗句拼音为: zhèng zài fén xiāng tīng yǔ zhōng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“语君白日飞昇法”全诗
即事 (jí shì)
组绣纷纷衒女工,诗家於此欲途穷。
语君白日飞昇法,正在焚香听雨中。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“语君白日飞昇法”繁体原文
即事
組繡紛紛衒女工,詩家於此欲途窮。
語君白日飛昇法,正在焚香聽雨中。
“语君白日飞昇法”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
组绣纷纷衒女工,诗家於此欲途穷。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
语君白日飞昇法,正在焚香听雨中。
“语君白日飞昇法”全诗注音
组绣纷纷衒女工,诗家於此欲途穷。
语君白日飞昇法,正在焚香听雨中。
“语君白日飞昇法”全诗翻译
译文:
一群群女工在繁忙地展示着绣品,诗人因此感觉自己的创作之路似乎陷入了困境。
他告诉朋友,自己正寻求着可以像白日飞昇一样,在人世间得以超脱的方法,而此时他正坐在香烟袅袅的屋檐下,倾听着雨声。
总结:
这首诗描绘了一位诗人面对现实中琐碎的生活和创作困境的心境。他看到女工们在忙碌地工作,感叹自己似乎找不到前进的道路。他向朋友倾诉自己渴望在现实之外获得一种超越的状态,就像白日飞昇一样,而此刻他坐在雨中,焚香静听,或许是在寻求灵感与解脱。整首诗表达了诗人对生活和创作的思考和追求。
“语君白日飞昇法”相关诗句:
- 语君白日飞昇法 出自 [宋] 陆游 ·《即事 》
- 昇天白日飞 出自 [唐] 沈佺期 ·《哭道土刘无得 》
- 自从白日飞昇去 出自 [唐] 吕岩 ·《空心杉 》
- 丹成白日共飞昇 出自 [宋] 周兑 ·《题毛仙山 》
- 何必白日求飞昇 出自 [宋] 熊瑞 ·《同刘子实游芸村 》
- 绝粒飞昇休漫语 出自 [宋] 张鎡 ·《春分後一日山堂述事 其四 》
- 多君飞昇志 出自 [唐] 李羣玉 ·《别尹链师 》
- 飞昇度世无虚日 出自 [宋] 黄庭坚 ·《对酒歌答谢公静 》
- 要传当日飞昇事 出自 [宋] 宋煜 ·《遗衣坛 》
- 满堂当日亦飞昇 出自 [宋] 邹浩 ·《陈满堂 》
- 当日飞昇云路赊 出自 [宋] 周紫芝 ·《胡夫人出尘庵诗四首 其三 》
- 白日昇天路 出自 [唐] 贯休 ·《赠方干 》
- 白日上昇人 出自 [宋] 黄庭坚 ·《送莫郎中致仕归湖州 》
- 白日昇天易 出自 [宋] 潘阆 ·《上李学士 》
- 白日昇高旻 出自 [宋] 秦观 ·《精思 》
- 坐见白日昇 出自 [宋] 张方平 ·《吴中暑雨 》
- 山名昇白日 出自 [宋] 程珌 ·《挽曹监丞 其二 》
- 昇空白日歘 出自 [宋] 方回 ·《令狐信芳招饮天庆呈张文焕 》
- 白日看上昇 出自 [宋] 刘过 ·《九日鄂渚登高楚观分得能字 》
- 白日昇九霞 出自 [宋] 白玉蟾 ·《明发石壁庵 》