“已矣经邦业”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“已矣经邦业”出自哪首诗?
答案: “已矣经邦业”出自: 宋代 贺允中的 《李伯纪丞相挽诗》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yǐ yǐ jīng bāng yè ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“已矣经邦业”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“已矣经邦业”已经是第一句了。
问题3:“已矣经邦业”的下一句是什么?
答案: “已矣经邦业”的下一句是: 茫然造物心 , 诗句拼音为: máng rán zào wù xīn ,诗句平仄:平平仄仄平。
“已矣经邦业”全诗
李伯纪丞相挽诗 (lǐ bǎi jì chéng xiàng wǎn shī)
已矣经邦业,茫然造物心。
人生固有定,天意颇难谌。
此日嗟亡监,当年用作霖。
吾皇方愿治,十事想遗箴。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“已矣经邦业”繁体原文
李伯紀丞相挽詩
已矣經邦業,茫然造物心。
人生固有定,天意頗難諶。
此日嗟亡鑑,當年用作霖。
吾皇方願治,十事想遺箴。
“已矣经邦业”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
已矣经邦业,茫然造物心。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
人生固有定,天意颇难谌。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
此日嗟亡监,当年用作霖。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
吾皇方愿治,十事想遗箴。
“已矣经邦业”全诗注音
已矣经邦业,茫然造物心。
人生固有定,天意颇难谌。
此日嗟亡监,当年用作霖。
吾皇方愿治,十事想遗箴。
“已矣经邦业”全诗翻译
译文:
已经是终结了邦国的事业,茫然无奈于造物主的心意。人生固然有其命定,但天意却颇难预测。就在今天,悼念逝去的监临,往昔曾以他为霖。我们的皇帝正在努力治理国家,思考十件重要的遗训。
“已矣经邦业”总结赏析
赏析:这首诗是贺允中所作,题目为《李伯纪丞相挽诗》。诗人表达了对李伯纪丞相的怀念和对国家命运的思考。
首先,诗人以"已矣经邦业,茫然造物心"开篇,表明了李伯纪丞相事业已经结束,他对国家的付出和创造已经成为历史,而天意却难以捉摸,这反映出人生的不可预测性和历史的无常性。
接着,诗人提到"此日嗟亡监,当年用作霖",表达了对李伯纪丞相去世的感慨,以及他在当年为国家付出的良苦用心。"吾皇方愿治,十事想遗箴"则表明诗人对当今君主的期望,希望君主能够继续治理国家,并遵循李伯纪的遗言和智慧,以确保国家的稳定和繁荣。
“已矣经邦业”相关诗句:
- 已矣经邦业 出自 [宋] 贺允中 ·《李伯纪丞相挽诗 》
- 有美经邦业 出自 [宋] 范祖禹 ·《王岐公挽词三首 其一 》
- 公余更励经邦业 出自 [宋] 范仲淹 ·《依韵酬李光化叙怀 》
- 莫嫌功业未经邦 出自 [宋] 余靖 ·《送邓秘丞知德安县 》
- 素业行已矣 出自 [唐] 杜甫 ·《秋日荆南述怀三十韵 》
- 霸王事业今已矣 出自 [宋] 苏洵 ·《送王吏部知徐州 》
- 经纶今已矣 出自 [宋] 楼钥 ·《王敏肃公挽词 其一 》
- 功业已经华衮赠 出自 [宋] 邹浩 ·《过中都王彦章庙 》
- 已矣已矣尚何道 出自 [宋] 文天祥 ·《偶成 》
- 行矣吾衰今已矣 出自 [宋] 郑侠 ·《次韵陈秀才告别之作 》
- 熙邦钜业开 出自 [宋] 强至 ·《文相生辰祝寿 》
- 邦家业又玄 出自 [唐] 苏頲 ·《奉和圣制经河上公庙应制 》
- 邦家事业中 出自 [宋] 徐玑 ·《送赵状元赴湖州幕 》
- 才业固邦彦 出自 [宋] 王之道 ·《曾钦道家山图 》
- 万邦但各业 出自 [唐] 杜甫 ·《雷 》
- 久矣邦人虚桂籍 出自 [宋] 王之道 ·《鹿鸣宴 》
- 盛矣文邦相与传 出自 [宋] 邹浩 ·《佛前笋 其一 》
- 邦人久矣望锋车 出自 [宋] 李昴英 ·《代送丘漕迪嚞 》
- 美矣吾邦此大夫 出自 [宋] 刘宰 ·《代邑士上赵百里 》
- 已矣公归矣 出自 [宋] 徐积 ·《苗户部挽词 其二 》