首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 玩芳亭 > 惭愧知音太史公

“惭愧知音太史公”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“惭愧知音太史公”出自哪首诗？

答案： “惭愧知音太史公”出自： 宋代 邓肃的 《玩芳亭》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： cán kuì zhī yīn tài shǐ gōng ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。

问题2：“惭愧知音太史公”的上一句是什么？

答案： “惭愧知音太史公”的上一句是： 吐作新诗烂盈纸 , 诗句拼音为： tǔ zuò xīn shī làn yíng zhǐ ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。

问题3：“惭愧知音太史公”的下一句是什么？

答案： “惭愧知音太史公”的下一句是： 为榜佳名字画雄 , 诗句拼音为： wèi bǎng jiā míng zì huà xióng ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。

“惭愧知音太史公”全诗

玩芳亭 (wán fāng tíng)

。 朝代：宋 。    作者： 邓肃。

蔓草芊芊迷旧圃，日号狐猩走鼯鼠。
世欲去之嗟未能，竭力米盐汗如雨。
先生人间第一流，目中万事无全牛。
割鸡已觉无多子，斩新亭柳作清游。
纷纷姚魏争黄紫，醉眼虽观心似水。
但搜佳景付吟魂，吐作新诗烂盈纸。
惭愧知音太史公，为榜佳名字画雄。
二公连茹归霄汉，此亭万古扬清风。

仄仄平平平仄仄，仄○平平仄平仄。
仄仄仄平平仄平，仄仄仄仄仄○仄。
平平平○仄仄平，仄○仄仄平平平。
仄平仄仄平平仄，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平○平仄仄。
仄平平仄仄○平，仄仄平平仄平仄。
平仄平平仄仄平，平仄平平仄仄平。
仄平平○平平仄，仄平仄仄平平平。

màn cǎo qiān qiān mí jiù pǔ ， rì hào hú xīng zǒu wú shǔ 。
shì yù qù zhī jiē wèi néng ， jié lì mǐ yán hàn rú yǔ 。
xiān shēng rén jiān dì yī liú ， mù zhōng wàn shì wú quán niú 。
gē jī yǐ jué wú duō zǐ ， zhǎn xīn tíng liǔ zuò qīng yóu 。
fēn fēn yáo wèi zhēng huáng zǐ ， zuì yǎn suī guān xīn sì shuǐ 。
dàn sōu jiā jǐng fù yín hún ， tǔ zuò xīn shī làn yíng zhǐ 。
cán kuì zhī yīn tài shǐ gōng ， wèi bǎng jiā míng zì huà xióng 。
èr gōng lián rú guī xiāo hàn ， cǐ tíng wàn gǔ yáng qīng fēng 。

“惭愧知音太史公”繁体原文

玩芳亭

蔓草芊芊迷舊圃，日號狐猩走鼯鼠。
世欲去之嗟未能，竭力米鹽汗如雨。
先生人間第一流，目中萬事無全牛。
割雞已覺無多子，斬新亭柳作清遊。
紛紛姚魏爭黄紫，醉眼雖觀心似水。
但搜佳景付吟魂，吐作新詩爛盈紙。
慚愧知音太史公，爲榜佳名字畫雄。
二公連茹歸霄漢，此亭萬古揚清風。

“惭愧知音太史公”韵律对照

仄仄平平平仄仄，仄○平平仄平仄。
蔓草芊芊迷旧圃，日号狐猩走鼯鼠。

仄仄仄平平仄平，仄仄仄仄仄○仄。
世欲去之嗟未能，竭力米盐汗如雨。

平平平○仄仄平，仄○仄仄平平平。
先生人间第一流，目中万事无全牛。

仄平仄仄平平仄，仄平平仄仄平平。
割鸡已觉无多子，斩新亭柳作清游。

平平平仄平平仄，仄仄平○平仄仄。
纷纷姚魏争黄紫，醉眼虽观心似水。

仄平平仄仄○平，仄仄平平仄平仄。
但搜佳景付吟魂，吐作新诗烂盈纸。

平仄平平仄仄平，平仄平平仄仄平。
惭愧知音太史公，为榜佳名字画雄。

仄平平○平平仄，仄平仄仄平平平。
二公连茹归霄汉，此亭万古扬清风。

“惭愧知音太史公”全诗注音

màn cǎo qiān qiān mí jiù pǔ ， rì hào hú xīng zǒu wú shǔ 。

蔓草芊芊迷旧圃，日号狐猩走鼯鼠。

shì yù qù zhī jiē wèi néng ， jié lì mǐ yán hàn rú yǔ 。

世欲去之嗟未能，竭力米盐汗如雨。

xiān shēng rén jiān dì yī liú ， mù zhōng wàn shì wú quán niú 。

先生人间第一流，目中万事无全牛。

gē jī yǐ jué wú duō zǐ ， zhǎn xīn tíng liǔ zuò qīng yóu 。

割鸡已觉无多子，斩新亭柳作清游。

fēn fēn yáo wèi zhēng huáng zǐ ， zuì yǎn suī guān xīn sì shuǐ 。

纷纷姚魏争黄紫，醉眼虽观心似水。

dàn sōu jiā jǐng fù yín hún ， tǔ zuò xīn shī làn yíng zhǐ 。

但搜佳景付吟魂，吐作新诗烂盈纸。

cán kuì zhī yīn tài shǐ gōng ， wèi bǎng jiā míng zì huà xióng 。

惭愧知音太史公，为榜佳名字画雄。

èr gōng lián rú guī xiāo hàn ， cǐ tíng wàn gǔ yáng qīng fēng 。

二公连茹归霄汉，此亭万古扬清风。

“惭愧知音太史公”全诗翻译

译文：
蔓草茂盛地缠绕着古老的园子，太阳高悬，狐狸和猩猩在穿梭着捕食鼯鼠。
世间虽然渴望摆脱烦恼，但叹息着未能如愿，拼尽全力像雨水一样流下汗水。
先生在人间堪称第一流，眼中没有任何事物能够全然满足他的要求。
他割鸡已觉得没有多余的子孙，斩断新亭柳，心情轻松地游玩。
姚、魏二国争夺黄紫之位，但醉眼之人虽然观看，内心却宛如清水。
只是寻觅美景，尽情地倾吐吟唱的心魂，将其铺陈成新的诗篇，满纸烂漫。
对于自己的文学造诣，感到羞愧，与史学家太史公齐名，以雄图为画，扬名立万世。
两位贤者一同仙游归天，此亭永远传颂着清风。
全文总结：这篇古文描写了一个蔓草茂盛的古老园子，其中先生的风采和境界引人注目。他超脱尘世，欣赏美景，创作新诗，堪称第一流的人物。文中还涉及姚、魏等国的争斗，但先生内心却保持平静，最终与太史公一同仙游。这篇文章以清新的笔调表达了对先生和他的故事的赞美。

“惭愧知音太史公”诗句作者邓肃介绍：

邓肃（一○九一～一一三二），初字至宏，改德恭（《默堂集》卷二○《郑德恭字序》），号栟榈，南剑州沙县（今属福建）人。师事李纲，入太学。徽宗宣和元年（一一一九）作诗讽谏花石纲，诏放归（《宋史》卷二二《徽宗四》）。钦宗嗣位，授鸿胪寺主簿。尝诣金营，留五十日而还。金人立张邦昌，奔赴南京。高宗建炎元年（一一二七）守右正言（《建炎以来系年要录》卷五），不三月凡抗二十疏。会李纲罢相，上疏争之，忤执政，送吏部。绍兴元年（一一三一）主管江州太平观。二年，避寇福唐，以疾卒，年四十二（明万历《栟榈先生文集》附录《栟榈先生墓表》）。有《栟榈集》二十五卷（《宋史·艺文志》作二十六卷）。《宋史》卷三七五有传。　邓肃诗，以明正德罗珊刻《栟榈先生文集》（藏北京图书馆）爲底本，参校明万历刻本（十二卷、附录一卷，残存卷一至七以及附录，简称万历本，藏北京图书馆）、清道光刻本（简称道光本，藏北京图书馆）以及《两宋名贤小集》卷一五一《栟榈诗集》（简称诗集），并酌校清曹琰抄本（简称曹抄，藏北京图书馆）等。底本文字漫漶处，则径据万历本补足。更多...

“惭愧知音太史公”相关诗句：

“惭愧知音太史公”每个字的意思：

包含“惭愧知音太史公”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂