“正若此画云冥冥”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“正若此画云冥冥”出自哪首诗?

答案:正若此画云冥冥”出自: 宋代 米友仁 《题大姚山图三首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhèng ruò cǐ huà yún míng míng ,诗句平仄: 平仄仄仄平平平

问题2:“正若此画云冥冥”的上一句是什么?

答案:正若此画云冥冥”的上一句是: 武林秋高晓欲雨 , 诗句拼音为: wǔ lín qiū gāo xiǎo yù yǔ ,诗句平仄: 平仄仄仄平平平

问题3:“正若此画云冥冥”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“正若此画云冥冥”已经是最后一句了。

“正若此画云冥冥”全诗

题大姚山图三首 其二 (tí dà yáo shān tú sān shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 米友仁

老年尚喜管城子,更爱好山江上青。
武林秋高晓欲雨,正若此画云冥冥

仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄平平平仄仄仄,平仄仄仄平平平。

lǎo nián shàng xǐ guǎn chéng zǐ , gèng ài hào shān jiāng shàng qīng 。
wǔ lín qiū gāo xiǎo yù yǔ , zhèng ruò cǐ huà yún míng míng 。

“正若此画云冥冥”繁体原文

題大姚山圖三首 其二

老年尚喜管城子,更愛好山江上青。
武林秋高曉欲雨,正若此畫雲冥冥。

“正若此画云冥冥”韵律对照

仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
老年尚喜管城子,更爱好山江上青。

仄平平平仄仄仄,平仄仄仄平平平。
武林秋高晓欲雨,正若此画云冥冥。

“正若此画云冥冥”全诗注音

lǎo nián shàng xǐ guǎn chéng zǐ , gèng ài hào shān jiāng shàng qīng 。

老年尚喜管城子,更爱好山江上青。

wǔ lín qiū gāo xiǎo yù yǔ , zhèng ruò cǐ huà yún míng míng 。

武林秋高晓欲雨,正若此画云冥冥。

“正若此画云冥冥”全诗翻译

译文:
老年人仍然喜欢管城子,更加热爱山和江水的青翠。武林的秋天高远,早晨像这样的时候正要下雨,就像这幅画中的云朵苍茫蔽日。

“正若此画云冥冥”总结赏析

赏析:: 这首诗《题大姚山图三首 其二》是米友仁创作的,表达了作者老年仍然热爱管城子和山水的情感。诗人在诗中描述了武林秋天的景色,秋高的天空,晨曦初露,云雾缭绕,仿佛与一幅山水画相呼应。
诗人表达了对美景的热爱,尤其是对山水的热情。他提到了自己老年依然钟情于管城子和山水,这体现了他对自然景色的深厚情感。
标签: 写景、抒情、咏物

“正若此画云冥冥”诗句作者米友仁介绍:

米友仁(一○六九~一一五一),字玄晖,一字君仁,小字虎儿,自号懒拙老人。芾子。文词书画深得家法。早年历知州县。高宗绍兴九年(一一三九),知滁州。十二年,由将作少监迁屯田员外郎(《建炎以来系年要录》卷一四七)。十四年,权兵部侍郎。十五年,提举佑神观(同上书卷一五一、一五四)。二十一年,卒(同上书卷一六二),年八十三。《京口耆旧传》卷二、《书史会要》卷六有传。今录诗十二首。更多...

“正若此画云冥冥”相关诗句: