首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 和临江丙午鹿鸣宴诗韵 > 冥冥鸿雁正来宾

“冥冥鸿雁正来宾”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“冥冥鸿雁正来宾”出自哪首诗？

答案： “冥冥鸿雁正来宾”出自： 宋代 彭龟年的 《和临江丙午鹿鸣宴诗韵》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： míng míng hóng yàn zhèng lái bīn ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。

问题2：“冥冥鸿雁正来宾”的上一句是什么？

答案： “冥冥鸿雁正来宾”的上一句是： 暖日轻霜作小春 , 诗句拼音为：nuǎn rì qīng shuāng zuò xiǎo chūn ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。

问题3：“冥冥鸿雁正来宾”的下一句是什么？

答案： “冥冥鸿雁正来宾”的下一句是： 异时大比兴贤礼 , 诗句拼音为： yì shí dà bǐ xīng xián lǐ ，诗句平仄：仄平仄仄平平仄。

“冥冥鸿雁正来宾”全诗

和临江丙午鹿鸣宴诗韵 (hé lín jiāng bǐng wǔ lù míng yàn shī yùn)

。 朝代：宋 。    作者： 彭龟年。

暖日轻霜作小春，冥冥鸿雁正来宾。
异时大比兴贤礼，今日元侯劝驾身。
西汉循良知贾谊，菑川父老送平津。
眼中俱是青云客，着我空惭迹已陈。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

nuǎn rì qīng shuāng zuò xiǎo chūn ， míng míng hóng yàn zhèng lái bīn 。
yì shí dà bǐ xīng xián lǐ ， jīn rì yuán hóu quàn jià shēn 。
xī hàn xún liáng zhī jiǎ yì ， zī chuān fù lǎo sòng píng jīn 。
yǎn zhōng jù shì qīng yún kè ， zhe wǒ kōng cán jì yǐ chén 。

“冥冥鸿雁正来宾”繁体原文

和臨江丙午鹿鳴宴詩韻

暖日輕霜作小春，冥冥鴻雁正來賓。
異時大比興賢禮，今日元侯勸駕身。
西漢循良知賈誼，菑川父老送平津。
眼中俱是青雲客，著我空慚跡已陳。

“冥冥鸿雁正来宾”韵律对照

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
暖日轻霜作小春，冥冥鸿雁正来宾。

仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
异时大比兴贤礼，今日元侯劝驾身。

平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
西汉循良知贾谊，菑川父老送平津。

仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
眼中俱是青云客，着我空惭迹已陈。

“冥冥鸿雁正来宾”全诗注音

nuǎn rì qīng shuāng zuò xiǎo chūn ， míng míng hóng yàn zhèng lái bīn 。

暖日轻霜作小春，冥冥鸿雁正来宾。

yì shí dà bǐ xīng xián lǐ ， jīn rì yuán hóu quàn jià shēn 。

异时大比兴贤礼，今日元侯劝驾身。

xī hàn xún liáng zhī jiǎ yì ， zī chuān fù lǎo sòng píng jīn 。

西汉循良知贾谊，菑川父老送平津。

yǎn zhōng jù shì qīng yún kè ， zhe wǒ kōng cán jì yǐ chén 。

眼中俱是青云客，着我空惭迹已陈。

“冥冥鸿雁正来宾”全诗翻译

译文：

暖暖的阳光融化着轻轻的霜，宛如春天初现。高高飞翔的鸿雁仿佛在庆贺这美好时光的到来。
在另一个时代，盛大的比赛中充满了崇高的品德和礼仪，而今天，元侯亲自劝请您前往乘车。
西汉时期，贤明的君王秉承着良知，赞赏了贾谊的才德，菑川的百姓老老少少都前来送行，送他到平津。
我眼中所见，都是身怀才华的青云客，而相对于他们，我自感无所作为，只能虚怀若谷，不敢自诩。
全诗传达了一个谦虚的态度，表达了诗人对古代文人的崇敬之情，以及对自身才华的谦逊。诗人自比为青云客，觉得自己的才能与古代文人相比不足，虚心接受教诲。诗中还融入了对古代贤人贾谊的赞美，突显了对古代文化传承的尊重和致敬。整首诗情感真挚，表达了诗人对古代文化的向往和敬重。

“冥冥鸿雁正来宾”诗句作者彭龟年介绍：

彭龟年（一一四二～一二○六），字子寿，临江军清江（今江西樟树西南）人。孝宗乾道五年（一一六九）进士，授袁州宜春尉，调吉州安福丞。请祠养亲，与张栻、朱熹游，学益进。光宗即位，召除太学博士。绍熙二年（一一九一），迁国子监丞，爲御史台主簿，四年，改司农寺丞，进秘书郎兼嘉王府直讲。除起居舍人。宁宗即位，迁中书舍人，除侍讲，迁吏部侍郎兼侍读。以上疏劾韩侂胄，出知江陵府兼湖北安抚使。庆元二年（一一九六），落职奉祠，五年，以赵汝愚党追三官勒停（《宋会要辑稿》职官七四之五）。嘉泰三年（一二○三）起知赣州，以疾辞。开禧二年卒，年六十五，谥忠肃。有《止堂集》四十七卷（《宋史·艺文志》），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》等书辑爲十八卷，其中诗三卷。事见《攻媿集》卷九六《忠肃彭公神道碑》，《宋史》卷三九三有传。　彭龟年诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，校以清武英殿聚珍版本（简称殿本）。新辑集外诗一首附於卷末。更多...

“冥冥鸿雁正来宾”相关诗句：

“冥冥鸿雁正来宾”每个字的意思：

包含“冥冥鸿雁正来宾”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂