“夜气正冥冥”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“夜气正冥冥”出自哪首诗?
答案: “夜气正冥冥”出自: 宋代 释文珦的 《夜气》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yè qì zhèng míng míng ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“夜气正冥冥”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“夜气正冥冥”已经是第一句了。
问题3:“夜气正冥冥”的下一句是什么?
答案: “夜气正冥冥”的下一句是: 闲人梦已醒 , 诗句拼音为: xián rén mèng yǐ xǐng ,诗句平仄:平平仄仄仄。
“夜气正冥冥”全诗
夜气 (yè qì)
夜气正冥冥,闲人梦已醒。
上方风磬断,小室雨灯青。
照镜诸心静,忘缘四体宁。
胜他名利客,骑马戴寒星。
仄仄仄平平,平平仄仄仄。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“夜气正冥冥”繁体原文
夜氣
夜氣正冥冥,閒人夢已醒。
上方風磬斷,小室雨燈青。
照鏡諸心靜,忘緣四體寧。
勝他名利客,騎馬戴寒星。
“夜气正冥冥”韵律对照
仄仄仄平平,平平仄仄仄。
夜气正冥冥,闲人梦已醒。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
上方风磬断,小室雨灯青。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。
照镜诸心静,忘缘四体宁。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
胜他名利客,骑马戴寒星。
“夜气正冥冥”全诗注音
夜气正冥冥,闲人梦已醒。
上方风磬断,小室雨灯青。
照镜诸心静,忘缘四体宁。
胜他名利客,骑马戴寒星。
“夜气正冥冥”全诗翻译
译文:
夜晚阴暗无光,我这个闲人已经从梦中醒来。
天空中风铃声终止,小屋里的雨灯发着微弱的青光。
照镜自省,心境安静,忘却尘缘,身心宁静。
胜过那些追求名利的客人,我骑着马戴着寒星(寒冷的星光)。
总结:这首诗描写了夜晚的宁静,以及作者淡泊名利,追求心灵宁静的态度。通过比较自己和那些追求名利的人,表达了对内心宁静的追求。
“夜气正冥冥”相关诗句:
- 夜气正冥冥 出自 [宋] 释文珦 ·《夜气 》
- 正若此画云冥冥 出自 [宋] 米友仁 ·《题大姚山图三首 其二 》
- 冥冥鸿雁正来宾 出自 [宋] 彭龟年 ·《和临江丙午鹿鸣宴诗韵 》
- 风雷送雨正冥冥 出自 [宋] 汪莘 ·《中元夜兴 》
- 正使冥冥有知识 出自 [宋] 赵文 ·《昔年二首 其二 》
- 黄梅正作冥冥雨 出自 [宋] 胡寅 ·《和朱成伯 其一 》
- 覆以云气常冥冥 出自 [宋] 欧阳修 ·《送京西提点刑狱张驾部 》
- 风雨冥冥秋气深 出自 [宋] 郭祥正 ·《古松行 》
- 杀气冥冥逐飞将 出自 [宋] 刘敞 ·《同圣俞十二月十三日喜雪 》
- 云气乱入何冥冥 出自 [宋] 陆游 ·《岳阳楼 》
- 海气冥冥错昏昼 出自 [宋] 释道潜 ·《同吴兴尉钱济明南溪泛舟 》
- 水气冥冥日欲昏 出自 [宋] 张玉娘 ·《咏竹 烟 》
- 海气冥冥涨楚氛 出自 [宋] 王安石 ·《赴召道中 》
- 风沙一夜卷冥冥 出自 [宋] 李 ·《上巳从史巫山 》
- 半夜风雨来冥冥 出自 [宋] 孔武仲 ·《龟石 》
- 幽夜冥冥思取火 出自 [宋] 彭汝砺 ·《喜择之子文至桐江次伯兄韵 》
- 夜来细雨暗冥冥 出自 [宋] 喻良能 ·《晓霁 》
- 鸿飞正冥冥 出自 [宋] 徐瑞 ·《芳洲寄古诗一首申山中之约次韵奉谢 》
- 江雨正冥冥 出自 [宋] 方岳 ·《出关 》
- 冥冥花正开 出自 [宋] 李龏 ·《梅花集句 其一九一 》