“俯观尘世人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“俯观尘世人”出自哪首诗?
答案: “俯观尘世人”出自: 宋代 史浩的 《走笔次韵张以道 樊榭》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: fǔ guān chén shì rén ,诗句平仄: 仄平平仄平 。
问题2:“俯观尘世人”的上一句是什么?
答案:
“俯观尘世人”的上一句是: 寒燠匪冬夏 , 诗句拼音为: hán yù fěi dōng xià
,诗句平仄: 仄平平仄平 。
问题3:“俯观尘世人”的下一句是什么?
答案: “俯观尘世人”的下一句是: 杳在万仞下 , 诗句拼音为: yǎo zài wàn rèn xià ,诗句平仄:仄仄仄仄仄。
“俯观尘世人”全诗
走笔次韵张以道 樊榭 (zǒu bǐ cì yùn zhāng yǐ dào fán xiè)
何年樊仙翁,踞此作云榭。
境胜唯清凉,寒燠匪冬夏。
俯观尘世人,杳在万仞下。
渐次入真境,还如倒食蔗。
平平平平平,仄仄仄平仄。
仄仄仄平平,平仄仄平仄。
仄平平仄平,仄仄仄仄仄。
仄仄仄平仄,平平仄仄仄。
“俯观尘世人”繁体原文
走筆次韻張以道 樊榭
何年樊仙翁,踞此作雲榭。
境勝唯清凉,寒燠匪冬夏。
俯觀塵世人,杳在萬仞下。
漸次入真境,還如倒食蔗。
“俯观尘世人”韵律对照
平平平平平,仄仄仄平仄。
何年樊仙翁,踞此作云榭。
仄仄仄平平,平仄仄平仄。
境胜唯清凉,寒燠匪冬夏。
仄平平仄平,仄仄仄仄仄。
俯观尘世人,杳在万仞下。
仄仄仄平仄,平平仄仄仄。
渐次入真境,还如倒食蔗。
“俯观尘世人”全诗注音
何年樊仙翁,踞此作云榭。
境胜唯清凉,寒燠匪冬夏。
俯观尘世人,杳在万仞下。
渐次入真境,还如倒食蔗。
“俯观尘世人”全诗翻译
译文:
樊仙翁在哪一年来到此地,坐在云榭上。这里的环境优美,只有清凉,无论寒冬还是酷夏都感觉不到。低头俯视尘世间的人们,仿佛他们在千万丈高的地方消失不见。他逐渐进入了超然境界,就像吃倒着长出来的甘蔗一样,越吃越觉得甜美。
总结:
诗人描绘了樊仙翁在云榭上的仙境生活。此地环境优美,四季如春,仙境清凉。樊仙翁超然物外,俯视尘世繁华,逐渐进入超脱凡尘的境界。诗意深远,寄托了追求超越尘世纷扰,追求真理和境界升华的意境。
“俯观尘世人”相关诗句:
- 俯观尘世人 出自 [宋] 史浩 ·《走笔次韵张以道 樊榭 》
- 俯观人世不忍弃 出自 [宋] 汪莘 ·《放歌行 》
- 俯仰观此世 出自 [宋] 李光 ·《次韵元裕同游东山佳什东坡所谓爱此小天竺即其地也 》
- 俯观尘滓井底蛙 出自 [宋] 释居简 ·《与应真遇 》
- 俯观闤闠总尘劳 出自 [宋] 陈文蔚 ·《十一日同诸友登南台二绝 其一 》
- 俯视尘世微 出自 [宋] 张榘 ·《约台府同官王元敬以次七人登巾山以前峰月照半江水分韵得半字 》
- 尘世俯下浊 出自 [宋] 苏过 ·《登峻极顶 》
- 俯瞰尘世空 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《登聚远亭 》
- 俯不见尘世 出自 [宋] 陆游 ·《次韵张季长题龙洞 》
- 俯视红尘世界低 出自 [唐] 吴畦 ·《登鴈荡明王峰诗 》
- 俯看尘世几蚊蚋 出自 [宋] 金履详 ·《代张起岩和清塘诗 》
- 俯窥尘世尽氛埃 出自 [宋] 吴芾 ·《同日登青山偶作 》
- 俯览世界千微尘 出自 [宋] 邵彪 ·《古上方 》
- 俯看尘世一樊笼 出自 [宋] 郑芝秀 ·《芙蓉峰 》
- 俯视浮世纤尘闲 出自 [宋] 曹诚明 ·《游大涤 》
- 俯仰尘世三千年 出自 [宋] 陆游 ·《醉卧松下短歌 》
- 俯见红尘世界低 出自 [宋] 管师复 ·《白云 》
- 俯看尘世三千界 出自 [宋] 陈岩 ·《罗汉行道峰 》
- 俯观市上人 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《八月二十日晚凉可喜秋思浩然乘兴独游至崇宁寺谒须上人表以次元闻而造焉既归而作是诗 》
- 仰观俯察天人际 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 司天台 引古以儆今也 》