“俯见红尘世界低”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“俯见红尘世界低”出自哪首诗?
答案: “俯见红尘世界低”出自: 宋代 管师复的 《白云》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fǔ jiàn hóng chén shì jiè dī ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“俯见红尘世界低”的上一句是什么?
答案:
“俯见红尘世界低”的上一句是: 平观碧落星辰近 , 诗句拼音为: píng guān bì luò xīng chén jìn
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“俯见红尘世界低”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“俯见红尘世界低”已经是最后一句了。
“俯见红尘世界低”全诗
白云 (bái yún)
入寺层层百级梯,野堂更与白云齐。
平观碧落星辰近,俯见红尘世界低。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“俯见红尘世界低”繁体原文
白雲
入寺層層百級梯,野堂更與白雲齊。
平觀碧落星辰近,俯見紅塵世界低。
“俯见红尘世界低”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
入寺层层百级梯,野堂更与白云齐。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平观碧落星辰近,俯见红尘世界低。
“俯见红尘世界低”全诗注音
入寺层层百级梯,野堂更与白云齐。
平观碧落星辰近,俯见红尘世界低。
“俯见红尘世界低”全诗翻译
译文:
登上寺庙,阶梯层叠,数百级台阶。野外的佛堂与飘浮的白云平齐。
抬头观赏苍穹中的星辰,仿佛近在眼前,低头则看到了纷繁喧嚣的尘世。
总结:
诗人描述了登上寺庙的场景,途中需要经过层层叠叠的百级梯。寺庙高处的野堂与飘浮的白云齐平,给人一种超凡脱俗的感觉。仰望苍穹时,可以近距离观赏碧落中的星辰,而低头则能看到忙碌喧嚣的红尘世界。这两种景象形成了对比,表达了人们对超然境界和尘世之间的思考与感悟。
“俯见红尘世界低”相关诗句:
- 俯见红尘世界低 出自 [宋] 管师复 ·《白云 》
- 俯视红尘世界低 出自 [唐] 吴畦 ·《登鴈荡明王峰诗 》
- 俯看尘世三千界 出自 [宋] 陈岩 ·《罗汉行道峰 》
- 俯览世界千微尘 出自 [宋] 邵彪 ·《古上方 》
- 世界红尘一点无 出自 [宋] 钱文 ·《题梵竹卿蓬居 》
- 红尘世界何拘束 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其四二 》
- 红尘世界梦都迷 出自 [宋] 丁高林 ·《山 》
- 下视红尘世界遥 出自 [宋] 黄庭坚 ·《衡山 》
- 俯不见尘世 出自 [宋] 陆游 ·《次韵张季长题龙洞 》
- 登顶方知世界低 出自 [唐] 智亮 ·《又戴云山吟 》
- 户牖髙低分世界 出自 [宋] 李弥逊 ·《秋日同刘方明游石师岩 》
- 世界三千指顾低 出自 [宋] 吕定 ·《登东岳山 》
- 俯首视红尘 出自 [宋] 白玉蟾 ·《述古 其二 》
- 俯盼红尘子 出自 [宋] 曹勋 ·《上云乐 》
- 红尘俯视有底忙 出自 [宋] 岳珂 ·《黄鹤谣寄吴季谦侍郎时季谦自德安入城予适以使事在鄂 》
- 俯观尘世人 出自 [宋] 史浩 ·《走笔次韵张以道 樊榭 》
- 俯视尘世微 出自 [宋] 张榘 ·《约台府同官王元敬以次七人登巾山以前峰月照半江水分韵得半字 》
- 俯瞰尘世空 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《登聚远亭 》
- 尘世俯下浊 出自 [宋] 苏过 ·《登峻极顶 》
- 红尘三条界阡陌 出自 [唐] 白居易 ·《和微之诗二十三首 和酬郑侍御东阳春闷放怀追越游见寄 》