“登楼见秋色”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“登楼见秋色”出自哪首诗？
答案： “登楼见秋色”出自： 唐代 司空曙的 《别张赞》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： dēng lóu jiàn qiū sè ，诗句平仄： 平平仄平仄 。
问题2：“登楼见秋色”的上一句是什么？
答案：
“登楼见秋色”的上一句是： 残蝉菊发时 , 诗句拼音为： cán chán jú fā shí
，诗句平仄： 平平仄平仄 。
问题3：“登楼见秋色”的下一句是什么？
答案： “登楼见秋色”的下一句是： 何处最相思 , 诗句拼音为： hé chù zuì xiāng sī ，诗句平仄：平仄仄平平。
“登楼见秋色”全诗
别张赞 (bié zhāng zàn)
今日山晴後，残蝉菊发时。
登楼见秋色，何处最相思。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
“登楼见秋色”繁体原文
別張讚
今日山晴後，殘蟬菊發時。
登樓見秋色，何處最相思。
“登楼见秋色”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
今日山晴後，残蝉菊发时。
平平仄平仄，平仄仄平平。
登楼见秋色，何处最相思。
“登楼见秋色”全诗注音
今日山晴後，残蝉菊发时。
登楼见秋色，何处最相思。
“登楼见秋色”全诗翻译
译文：
今天山清晰明朗了，残存的蝉声和菊花都开放的时候。登上楼顶，看到秋天的景色，不知在何处才是最令人相思的地方。
全诗表达了作者在一个晴朗的秋日登高远眺的场景，赞美着山明水秀的美景。同时，描绘了蝉鸣菊花盛开的时节，暗示着秋日已深。然后，以“何处最相思”表达了对某个特殊之处的思念和向往之情，使整首诗增添了一层含蓄的情感。
“登楼见秋色”相关诗句：
- 登楼见秋色 出自 [唐] 司空曙 ·《别张赞 》
- 则见於骆宾王《初秋登王司马楼宴序》 出自 [唐] 赵志 ·《奉和闲厅晚景司户萨照 》
- 登楼物色浑如画 出自 [宋] 郑刚中 ·《乍晴 》
- 空解登楼伺云色 出自 [宋] 韦骧 ·《和初夏雨中 》
- 登楼山色发诗骚 出自 [宋] 刘克庄 ·《敖器之宅子落成 》
- 登楼喜色禾将熟 出自 [唐] 贯休 ·《蜀王入大慈寺听讲 》
- 昨日登楼望江色 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《寒日古人名 》
- 登楼览清秋 出自 [宋] 李从训 ·《五马山 》
- 昨晚登楼见 出自 [唐] 齐己 ·《怀道林寺因寄仁用二上人 》
- 登楼不见山 出自 [宋] 司马光 ·《登长安见山楼 》
- 登楼见月生 出自 [唐] 孟贯 ·《宿山寺 》
- 登楼见吴楚 出自 [宋] 徐俯 ·《清逸楼 》
- 登楼见月生 出自 [唐] 曹松 ·《宿山寺 》
- 登楼朝见涡 出自 [宋] 韩维 ·《送卫真晏太丞 》
- 登楼见姑射 出自 [唐] 黄滔 ·《寄徐正字夤 》
- 登楼见月生 出自 [宋] 孟贯 ·《宿山寺 》
- 登楼见帝城 出自 [唐] 姚合 ·《寄华州李中丞 》
- 秋老登楼频作赋 出自 [宋] 顾禧 ·《林庇民保以诗见赠次韵奉答 》
- 暮天秋雪独登楼 出自 [宋] 寇准 ·《忆岐下旧游 》
- 约我登楼共秋月 出自 [宋] 丁逢 ·《赠姜邦杰 其二 》