“酷爱闽中荔子丹”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“酷爱闽中荔子丹”出自哪首诗?
答案: “酷爱闽中荔子丹”出自: 宋代 谢薖的 《咏金来禽》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kù ài mǐn zhōng lì zǐ dān ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“酷爱闽中荔子丹”的上一句是什么?
答案:
“酷爱闽中荔子丹”的上一句是: 从来物以远为贵 , 诗句拼音为: cóng lái wù yǐ yuǎn wèi guì
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“酷爱闽中荔子丹”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“酷爱闽中荔子丹”已经是最后一句了。
“酷爱闽中荔子丹”全诗
咏金来禽 (yǒng jīn lái qín)
枝上离离金弹丸,宜随玉食荐金盘。
从来物以远为贵,酷爱闽中荔子丹。
平仄平平平平平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
“酷爱闽中荔子丹”繁体原文
咏金來禽
枝上離離金弹丸,宜隨玉食薦金盤。
從來物以遠爲貴,酷愛閩中荔子丹。
“酷爱闽中荔子丹”韵律对照
平仄平平平平平,平平仄仄仄平平。
枝上离离金弹丸,宜随玉食荐金盘。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
从来物以远为贵,酷爱闽中荔子丹。
“酷爱闽中荔子丹”全诗注音
枝上离离金弹丸,宜随玉食荐金盘。
从来物以远为贵,酷爱闽中荔子丹。
“酷爱闽中荔子丹”全诗翻译
译文:
枝上挂着离离的金色弹丸,它适合随着美玉一起被摆放在金盘之上。
从古至今,人们常常认为那些稀少的物品更加珍贵,而我却深深喜爱着闽中产的荔子丹。
总结:全文:这首古文描述了作者对于稀有物品的喜爱和偏好,特别是对闽中产的荔子丹表现出了深深的钟爱之情。作者用形容词“离离”来描绘枝上的金色弹丸,形容它稀少珍贵。然后,通过使用对仗的手法,表达了将金弹丸和美玉一同摆放在金盘上的意愿。最后,作者以一种感性的语气强调了自己对于荔子丹的酷爱,认为这闽中之物比其他物品更值得珍视。整篇古文表达了作者对于稀有物品的珍爱之情和对于闽中荔子丹的特别喜好。
“酷爱闽中荔子丹”相关诗句:
- 酷爱闽中荔子丹 出自 [宋] 谢薖 ·《咏金来禽 》
- 酷爱闽中一卷诗 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其一二一 》
- 炎月南闽丹荔子 出自 [宋] 李纲 ·《畴老见示荔枝绝句次韵 》
- 六月闽溪荔子丹 出自 [宋] 蔡襄 ·《呈沈子山 其二 》
- 应及莆闽荔子丹 出自 [宋] 曹勋 ·《送殿干谯公暂归莆田 》
- 闽中荔子说莆中 出自 [宋] 王十朋 ·《荔支七绝 夺先红 》
- 闽中荔子亦尝新 出自 [宋] 吕本中 ·《寄临川亲旧十首意到辄书不复次序 其三 》
- 丹荔来闽部 出自 [宋] 葛胜仲 ·《十二月二十三日立春中散兄棣华第六会特盛是日天大雪小孙女出彩旛胜及花柳精巧夜漏且五鼓方罢既归不得寐偶成律诗纪事拜呈中散兄兼简公任阜民详定侍郎道祖签幕判院朝提辖奉议卿任宝录待制 》
- 闽山六月丹荔枝 出自 [宋] 李纲 ·《送钱申伯如邵武 》
- 闽山荔子量分去 出自 [宋] 曾丰 ·《阁皂山道士晏时中过我南浦久之告归 其三 》
- 荔子招呼闽岭外 出自 [宋] 释德洪 ·《赠关西温上人 》
- 荔子尚滋闽岭露 出自 [宋] 李正民 ·《泉守汪兄内翰惠荔子蕉乾 》
- 闽岭今年荔子迟 出自 [宋] 周紫芝 ·《季共闻余赋五诗犹未之见以三诗见索因次其韵 其一 》
- 想见闽山荔子红 出自 [宋] 吕本中 ·《会稽初秋四首 其一 》
- 闽山荔子燻晴昼 出自 [宋] 楼钥 ·《次卢国华提刑所寄韵 》
- 吹落闽山荔子红 出自 [宋] 曹勋 ·《送荔子与高观察 》
- 闽山中夏荔枝熟 出自 [宋] 李纲 ·《送赵正之判宗室学之官闽中 》
- 谁数闽中生荔枝 出自 [宋] 吴芾 ·《王若夫谓水晶蒲萄本出其家求诗 》
- 虽云莆荔胜闽中 出自 [宋] 林希逸 ·《方遣三山学记仍寄径山文字笔砚稍宽梁秘阁忽送金锺千颗此吾乡名品也 其二 》
- 妃子名园荔子丹 出自 [宋] 王十朋 ·《夜与韶美饮酒瑞白堂秉烛观跳珠,分韵得跳字 》